What is the translation of " З ІНШИХ КРАЇН " in English?

• from other countries
• from elsewhere
• from other states
• from different countries
• from abroad
• from other nations
• from other lands
• from overseas
• from other regions

Examples of using З інших країн in Ukrainian and their translations into English

Пацієнти з інших країн.
Patients from other States.

І ви можете також вибрати з інших країн.
You can also adopt from other states.

Пацієнти з інших країн.
Patients from different countries.

Ми повинні брати приклад з інших країн.
We must get examples from other countries.

Приїзд тренерів з інших країн вітається.
Teachers from other states are welcome.

І ви можете також вибрати з інших країн.
You can also choose from different countries.

Студенти з інших країн могли тільки вчитися.
Students from other countries could only learn.

Товари, ввезені з інших країн.
On goods imported from other States.

Більшість продуктів імпортується з інших країн.
Most of the food is imported from elsewhere.

Учасники з інших країн теж можуть подавати заявки.
Candidates from other states also can apply for admission.

У мене були ділові пропозиції з інших країн.
I have got offers from different countries.

Тобто споживачі з інших країн повинні володіти….
It is believed that buyers from different countries have their….

І вихід один- завозити людей з інших країн.
One solution is to import people from elsewhere.

Пожертвування з інших країн також можуть бути не оподатковуваними.
Donations made from other nations may also be tax deductible.

Серед них близько 60%- вихідці з інших країн.
Of those, roughly 60 percent visited from other states.

Клієнти з інших країн також можуть придбати продукцію ТМ«GERA».
Customers from other countries can also buy products of TM«GERA».

Я також спілкуюся з педагогами з інших країн.
We also work with students from other states.

Юдеї та язичники з інших країн дедалі більше розчаровувалися в релігії.
Both Jews and pagans from other nations were becoming dissatisfied with religion.

Ми повинні брати приклад з інших країн.
We need to be careful in adopting examples from other countries.

Багато лауреатів з інших країн здобули освіту в німецьких університетах.
Many of the recipients from other nations received their training at German universities.

Не краща ситуація і з біженцями з інших країн.
The situation isn't much better for refugees from other nations.

Чому виникає потреба завозити продукцію чи вивозити її з інших країн?
Why focus all efforts on getting new production or taking it from other states?

Було дуже цікаво спілкуватись з моїми однолітками з інших країн та дізнаватись щось нове.
It was interesting to talk with students from different countries and learn something new.

Ви певно багато спілкувалися зі спортсменами з інших країн.
You can relate to lots of other athletes from different countries.

Науковцями заплановано десять експериментів- шість з Китаю і чотири з інших країн.
The probe is carrying six experiments from China and four from abroad.

Порівняти його з результатами однолітків з інших країн;
Compare results from one region with the ones from other regions;

Багато чудотворних ікон святителя Миколи стало в Росії і прийшло з інших країн.
Many wonder-working icons of the saint have appeared in Russia and came from abroad.

Багато чудотворних ікон святителя Миколи стало в Росії і прийшло з інших країн.
Many wonderworking icons of St Nicholas appeared in Russia and came also from other lands.

Програма- це 5 насичених днів обміну досвідом з командами з інших країн.
The Program is 5 intensive days of exchanging experience with teams from different countries.

Зосередивши увагу на Європі, рекомендується опиратися на хороші приклади з інших країн.
While focusing on Europe, proposals are encouraged to draw on good examples from elsewhere.