What is the translation of " КАЛЬЦИФІКАЦІЯ " in English?

• calcification

Examples of using Кальцифікація in Ukrainian and their translations into English

Надзвичайно рідко: кальцифікація трахеї.
Very rarely: calcification of the trachea.

Кальцифікація судин, атеросклероз і остеопороз: чи є взаємозв'язок?
Calcification of blood vessels, atherosclerosis and osteoporosis: is there a relationship?

Ключові слова: остеопороз, атеросклероз, кальцифікація, артеріолосклероз.
Keywords: osteoporosis, atherosclerosis, сalcification, arteriolosclerosis.

Швидше старіння, кальцифікація судин, навіть рак є потенційними негативними наслідками.
Faster skin aging, vascular calcification, even cancer are possible negative consequences.

Найкращим способом вимірювання кам'янистого росту коралів є кальцифікація або зростання скелету.
The best way to measure stony coral growth is by calcification or skeleton growth.

Грудна артеріальна кальцифікація(ДАК) і ЯК були оцінені від 0-12 балів, де було 12 максимальною оцінкою.
Breast arterial calcification and CAC were both evaluated on scales from 0-12, where 12 was the highest.

Ключові слова: атеросклероз коронарних артерій, товщина комплексу інтима- медіа, кальцифікація коронарних артерій.
Keywords: coronary artery atherosclerosis, intima- media thickness, coronary artery calcification.

Кальцифікація(відкладення солей кальцію) в стінці жовчного міхура на тлі хронічного запалення значно збільшує ймовірність раку;
Calcification(deposition of calcium salts) in the wall of the gallbladder on the background of chronic inflammation greatly increases the likelihood of cancer;

Знову ж, у вкрай рідкісних випадках в процесі лікування даним препаратом виявлялася кальцифікація жовчних каменів;
Again, in extremely rare cases, calcification of gallstones occurred during the treatment with this drug;

Кальцифікація також відбувається в клапанах що може призвести до прогресуючої дисфункції клапанів, про що свідчить стеноз аорти або регургітація.
Calcification also occurs in the valves, which may lead to a progressive valvular dysfunction as evidenced by aortic stenosis or regurgitation.

Ключові слова: атеросклероз коронарних артерій, ендотеліальна функція, товщина комплексу інтима- медіа, кальцифікація коронарних артерій.
Keywords: coronary artery atherosclerosis, endothelial function, intimа- media thickness, coronary artery calcification.

Кальцифікація артерій, викликана низьким рівнем магнію, може привести до появи проблем з серцем, таким як серцевий напад і інших серцевих захворювань.
Calcification of arteries, caused by a low level of magnesium, canlead to problems with the heart, such as a heart attack and other heart diseases.

Люди, які мають в анамнезі рак молочних залоз або мають високий ризик розвитку раку, повинні звернутися до лікаря, якщо на мамографії з'явиться кальцифікація.
People who have a history of breast cancer or are at a high risk of cancer development should see their doctor if calcifications appear on a mammogram.

Судинна кальцифікація: значення в патогенезі, діагностиці, клінічному перебігу й прогнозуванні кінцевих точок атеросклерозу та ішемічної хвороби серця.
Vascular calcification: its meaning in pathogenesis, diagnosis, clinical course and prognosis of atherosclerosis and ischemic heart disease outcome.

Крім того, багато людей похилого віку(gt; 65 років) може мати дегенеративних AS викликані атеросклерозом і кальцифікація аортального клапана, але тільки деякі з них мають симптомів.
In addition, many elderly people(gt; 65 years of age) can have degenerative aortic valve stenosis caused by atherosclerosis and calcification of the aortic valve, although only some will have symptoms.

Кальцифікація Durchlaufbegrenzer засмічений шланг звужені трубопроводи В більшості випадків, тиск води збільшується з декількома трюками знову, тому що тут є прості рішення причина 1:.
Calcification Flow limiter Clogged tubing tubing tubed In most cases, water pressure increases with some tricks again, because here there are simple solutions.

Альтерація інтими судини, агрегація тромбоцитів на місці ураження та кальцифікація мікротромбу з одночасним відкладанням холестерину- механізм утворення атеросклеротичної бляшки.
Alteration of the vessel intima, platelet aggregation at the site of the lesion and calcification of the microthrombus with simultaneous cholesterol deposition is the mechanism of atherosclerotic plaque formation.

Братусь Судинна кальцифікація: значення в патогенезі, діагностиці, клінічному перебігу й прогнозуванні кінцевих точок атеросклерозу та ішемічної хвороби серця В. М. Корнацький, Л. О. Дяченко, В. М.
Bratus Vascular calcification: its meaning in pathogenesis, diagnosis, clinical course and prognosis of atherosclerosis and ischemic heart disease outcome V.M. Kornatsky, L. О. Dyachenko, V. М.

Без достатнього рівня магнію, організм не може правильно обробити або поглинати кальцій, і, отже, в організмі може відбуватися кальцифікація або відкладення кальцію(замість того, щоб допомогти кістки, щоб стати сильніше або щільніше).
For without adequate magnesium levels, the body cannot properly process or absorb calcium, and therefore calcium may be sequestered in the body as calcifications or calcium deposits(i.e., rather than helping bones to become stronger or more dense).

Сучасні погляди на кальцифікацію вінцевих артерій та методи її діагностики.
Current views on the coronary artery calcification and methods of its diagnosis.

Крім того, вони оцінювали оцінки кальцифікації коронарної артерії, щоб визначити, чи були у пацієнтів атеросклероз без симптомів.
In addition, they evaluated coronary artery calcification scores, to determine if patients had atherosclerosis without symptoms.

Кальцифікацію було виявлено в 4 із 7 жінок(57%) і 5 із 9 чоловіків(56%).
Calcification was present in four of seven women scanned(57%) and five of nine men(56%).

Мітральний стеноз відповідає загущенню і кальцифікації мітрального клапана, що призводить до звуження отвору, що дозволяє проходження крові з передсердя до шлуночка.
Mitral stenosis corresponds to the thickening and calcification of the mitral valve, resulting in the narrowing of the opening that allows the passage of blood from the atrium to the ventricle.

Уточнено зв'язок між кальцифікацією коронарних артерій та такими основними факторами серцево-судинного ризику, як вік, гіперхолестеринемія, цукровий діабет.
The relationship between calcification of coronary arteries and such major factors of cardiovascular risk as age, hypercholesterolemia, diabetes mellitus has been clarified.

Механізми кальцифікації можуть бути мішенями для цілеспрямованих фармакологічних втручань, вплив яких дозволить у перспективі істотно змінити характер розвитку та прогресування атеросклерозу.
Calcification mechanisms may be targets for pharmacological interventions, having significant impact on the development and progression of atherosclerosis.

Експерименти проводилися спостерігати реакцію коралів і кальцифікації з підвищеним рівнем CO2 який щось, що є надзвичайно важливим для нашого хобі.
The experiments were conducted to observe the reaction of corals and calcification with increased CO2 levels which is something that is extremely important to our hobby.

Сучасні погляди на кальцифікацію вінцевих артерій та методи її діагностики В. Н. Коваленко, С.
Current views on the coronary artery calcification and methods of its diagnosis V. М. Kovalenko, S. М.

Автори пишуть:«На той же період припадає криза кальцифікації серед гіперкальцифіцуючих таксонів, причому рифи і мадрепорові корали чекав майже повний крах».
The authors write,“A calcification crisis amongst hypercalcifying taxa is inferred for this period, with reefs and scleractinian corals experiencing a near-total collapse.”.

Автори припустили, що препарати кальцію можуть різко підвищити рівень кальцію в сироватці крові[29] і, як результат, можуть підвищити кальцифікацію судин[28].
The authors postulated that calcium supplements may acutely elevate serum calcium levels[29] and, as a result, may enhance vascular calcification[28].

Представлено дані щодо впливу запалення на відкладання кальцію в судинній стінці та дію статинів на кальцифікацію атеросклеротичних бляшок.
Data on the effect of inflammation on calcium deposition in the vascular wall and the effect of statins on the calcification of atherosclerotic plaques are presented.