Examples of using Кальяни in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кальяни, вугілля і тютюн.
І чому кальяни небезпечніші, ніж сигарети?
Кальяни та коктейлі на будь-який смак.
Також в магазині завжди доступні різні аксесуари і кальяни на продаж.
Also, various accessories and hookahs for sale are always available in the store.Кальяни будь-якої складності також приємно порадують і здивують Вас.
Hookahs of any complicacy will also surprise you in the best way.І нагадую, що сьогодні вас чекають димні Кальяни, смачні коктейлі і-50% на крейзі меню!
And I remind you that today Smoky Hookahs, delicious cocktails and -50% on the crazy menu are waiting for you!Мода на кальяни змусила багатьох людей, перейти на подібне захоплення.
The fashion for hookahs made many people, to switch to such a hobby.У тутешніх магазинах і на ринках можна купити традиційні для арабських країн сувеніри: халати, турки,чотки, кальяни.
In local shops and markets you can buy traditional souvenirs Arab: robes, the Turks,the rosary, hookahs.Металеві кальяни легше чистяться і відрізняються своєю міцністю.
Окрема пропозиція для Ваших гостей- ексклюзивні кальяни ручної роботи для любителів ароматного тютюну(в окремій лаунж-зоні).
Special offer for your guests- exclusive hand-made hookahs for lovers of flavory tobacco(in separated lounge area).Коктейлі та кальяни, закуски із різних куточків світу, вечірки в стилі house.
Ще інші, 16 відсотків, сказали, що вони вважали кальяни не шкідливими, оскільки тютюн не викликає звикання та не містить нікотину.
Still others, 16 percent, said they assumed hookahs are not harmful because the tobacco is not addictive and does not contain nicotine.Звичайно, кальяни це не основне, чим може здивувати і порадувати Шарм-Ель-Шейх.
Of course, Hookah is not the main, what can surprise and please in Sharm El Sheikh.У Москві в наші дні, для залучення клієнтів,багато ресторанів і кафе теж набувають для себе кальяни оптом, і відкривають власні кальянні.
In Moscow today, to attract customers, Many restaurants and cafes are also bought for himself wholesale hookahs, and opening their own hookah.Жіночий одяг Кальяни електронні сигарети Канцелярські товари листівки Косметика парфюмерія.
Women 's clothing Hookahs electronic cigarettes Stationery postcards Cosmetics.Заборона накладається не тільки на звичайні сигарети і цигарки, а й на їх електронні аналоги,трубки, кальяни, жувальний і нюхальний тютюн.
The ban is imposed not only on ordinary cigarettes and cigarettes, but also on their electronic counterparts,pipes, hookahs, chewing and snuff.Кальяни і Е-Сигарети Це не тільки сигарети, які змушують людей залежними від тютюну.
Hookahs and E-Cigarettes It's not only cigarettes that get people dependent on tobacco.Компанії, що виробляють кальяни, просувають їх на ринок в якості безпечних альтернатив тютюнових виробів.
Companies manufacturing hookahs, promote them on the market as safe alternatives to tobacco products.Наші кальяни підібрані фахівцями, вибрані найзручніші і трендовые моделі, які легко мити.
Our hookahs are selected by specialists. The most convenient and trendy“easy to wash” models are selected.Видалення Баттс і перебування вільні від тютюнового диму Всі форми споживання тютюну- сигарети, трубки,сигари, кальяни, і бездимний тютюн- є небезпечними.
Kicking Butts and Staying Smoke-Free All forms of tobacco- cigarettes, pipes,cigars, hookahs, and smokeless tobacco- are health hazards.Наприклад, всі Кальяни компанії MYA, як і компанії Garden, мають свою стандартизовану різьбу.
For example, all MYA hookahs, like Garden companies, have their own standardized thread.Дуже незвично і красиво виглядають єгипетські вироби з карбуванням-художньо прикрашені кальяни, блюда, тарілки і предмети інтер'єру з арабськими орнаментами.
Very unusual and beautiful look of the Egyptian products with embossing-the artistically decorated with hookahs, dishes, plates and furnishings with Arabic ornaments.Кальяни повинні бути заборонені в місцях, де заборонені сигарети та інші форми куріння тютюну.
Hookahs should be prohibited in places consistent with bans on cigarette and other forms of tobacco smoking.У той час як використовується в кальяни тютюн може і не містити деякі канцерогени, наявні в сигаретах, з'являється все більше доказів того, що самі кальяни небезпечні.
While used in hookah tobacco may not contain some of the carcinogens present in cigarettes, there is increasing evidence that waterpipes unsafe.Кальяни та кальянний тютюн повинен бути піддати тим же законам і правилам до яких відносяться сигарети та інші тютюнові вироби.
Hookahs and hookah tobacco should be subjected to the same regulations as cigarettes and other tobacco products.Вишуканий смак тютюну більше 30-ти фірм-виробників,якісні професійні кальяни відомих світових брендів, різноманітні тютюнові мікси, індивідуально підібрані нашими кальянниками- все це стане справжньою родзинкою вашого відпочинку і додасть йому ноту розкоші.
Refined flavour of tobacco of more than 30 manufacturers,quality professional hookah of famous global brands, various tobacco mixes, individually selected for you by our hookah-makers- all these will be a highlight of your leisure night and will bring a touch of luxury to it.Кальяни, скоби близькосхідних кафе суспільства, водопроводів використовуються для тютюнового диму через шланг з конічним рупором.
Hookahs, staples of Middle Eastern café society, are water pipes used to smoke tobacco through a hose with a tapered mouthpiece.Вважається, що кальяни, виготовлені з пластикового і полімерного матеріалів не надто якісні у вживанні.
It is believed, what hookahs, made of plastic and polymeric materials does not represent good value in use.Дійсно, експерти кажуть, кальяни не більше безпечні, ніж сигарети- і так як вони не мають фільтри і люди часто використовують їх протягом тривалого часу, ризику для здоров'я може бути ще більше.
Experts say hookahs are actually not safer than cigarettes- and since people often use them for longer periods and they don't have filters, the health risks might be even greater.Дійсно, експерти кажуть, кальяни не більше безпечні, ніж сигарети- і так як вони не мають фільтри і люди часто використовують їх протягом тривалого часу, ризику для здоров'я може бути ще більше.
Indeed, experts say that hookahs are no safer than cigarettes- and since they do not have filters and people often use them for long periods of time, the health risks could be even greater.
