What is the translation of " КАР'ЄРУ В ЯКОСТІ " in English?

• career as
• careers as

Examples of using Кар'єру в якості in Ukrainian and their translations into English

Почала свою кар'єру в якості моделі у віці 15 років.
He started his career as a model at the age of 15.

Саме тому слід враховувати кар'єру в якості CRA.
This is why a career as a CRA should be considered.

Home Run Derby- Побудуй свою кар'єру в якості бейсбольної легенди.
Home Run Derby- Build your career as a baseball legend.

Цей ступінь дає вам знання, щоб створити кар'єру в якості бізнес-професіонала.
This degree gives you the knowledge to create a career as a business professional.

Вона почала свою кар'єру в якості моделі для великих брендів і журналів.
She began her career as a model for major brands and magazines.

Ще інтелектуальні люди можуть вибрати, щоб продовжити кар'єру в якості викладачів у коледжах і університетах.
More intellectual individuals may choose to pursue careers as professors at colleges and universities.

Незабаром Пейдж почав свою кар'єру в якості сесійного музиканта, яку він назвав«дуже цікавим» часом.
Soon Page had begun his career as a session musician, which he called a“very interesting” time.

Деякі вважають за краще залишатися незалежними і почати кар'єру в якості незалежних консультантів або аналітиків.
Some prefer to remain independent and begin careers as independent consultants or research analysts.

Олександр Алексєєв почав свою кар'єру в якості менеджера з продажу в Biosphere Corporation в 2005 році.
Alexander Alexeev began his career as a sales manager at the Biosphere Corporation in 2005.

Як зазначено у мемуарах«Їж, молись, кохай», Гілберт зробила кар'єру в якості високооплачуваного позаштатного автора.
As stated in the memoir Eat, Pray, Love, Gilbert made a career as a highly paid freelance writer.

Мама майбутньої актриси почала кар'єру в якості секретаря коледжу, потім стала самостійним підприємцем.
Mom of the future actress began her career as a college secretary, but then she became an independent entrepreneur.

Івон вчився у Пола Делароша, став знаменитий під час Другої Імперії, потім закінчив свою кар'єру в якості викладача.
Yvon studied under Paul Delaroche, rose to fame during the Second Empire, then finished his career as a teacher.

Вона почала свою кар'єру в якості моделі, і було багато років по тому, коли вона присвятила своє життя у світ кіно.
She began her career as a model, and was years later when she dedicated her life to the world of cinema.

У 2001-му Чепмен закінчила Уимблдонскую школу мистецтв(Wimbledon School of Art) і почала кар'єру в якості художника по костюмах.
Chapman is a 2001 graduate of the Wimbledon School of Art and began her career as a costume designer.

Програма Sault коледжі Кулінарний Управління вчить вас все, що вам потрібно знати, щоб розвивати кар'єру в якості шеф-кухаря.
Sault College's Culinary Management program teaches you everything you need to know to develop a career as a Chef.

Народилася вона в 1924 році в Руперсвілі, на півночі Швейцарії, починала свою кар'єру в якості танцівниці, але незабаром стала співати.
Born in Rupperswil, northern Switzerland, in 1924, she began her career as a dancer before turning to singing.

Він також схвалив Юридичного суспільства Ірландії для тих, хто бажає продовжити подальші дослідження і кар'єру в якості адвоката.
It is also approved by the Law Society of Ireland for those who wish to pursue further studies and a career as a solicitor.

Спеціалізація в галузі фінансового обліку та аудиту дозволить вам почати кар'єру в якості внутрішнього або громадського аудитора.
The specialization in Financial Accounting and Auditing will allow you to embark on a career as an internal or public auditor.

Ви навчитеся не тільки ремесло письмовій формі, а й навчитися майстер-інструменти і методи, щоб побудувати кар'єру в якості письменника.
You will learn not only the craft of writing, but also learn to master tools and techniques to build a career as a writer.

Dua Lipa фактично почала свою кар'єру в якості співачки на YouTube, де вона розмістила обкладинки популярних пісень Крістіни Агілери і Неллі Фуртадо.
Dua Lipa actually started her career as a YouTube singer, where she posted covers of popular songs by Christina Aguilera and Nelly Furtado.

У 1999 році Квінто закінчив школу драматичного мистецтва Карнегі Мелона, після чого почав свою кар'єру в якості телевізійного актора.
In 1999 Quinto graduated from Carnegie Melon*s School of Drama, afterwards beginning his career as a television actor.

Після цього Сідерський почав свою кар'єру в якості плавця, а пізніше став ліцензованим професійним дайвером, інструктором з дайвінгу й фрідайвінгу.
After that Siderski started his career as a competitive swimmer, later becoming a licensed professional diver, diving instructor, and free-diver.

Програми в інших дисциплінах, призначений для тих, хто прагне продовжити академічну кар'єру в якості викладачів і вчених закону.
Programs in other disciplines, is designed for those seeking to pursue academic careers as teachers and scholars of law.

Якщо у Вас немає попереднього досвіду роботи у правоохоронних органах та/або досвіду самооборони, пройдіть навчання, перш ніж починати кар'єру в якості охоронця.
If you do not have previous law enforcement and self defense experience, pursue training before embarking on a career as a bodyguard.

Наша Bachelor програми Дизайн інтер'єру(BID) в готує динамічні, творчих людей, які прагнуть кар'єру в якості професійних дизайнерів інтер'єру.
Our Bachelor of Interior Design(B.I.D.) program prepares dynamic, creative individuals who seek careers as professional interior designers.

З вашої докторської дисертації ви можете продовжити кар'єру в якості академічного, консультанта або менеджера в різних галузях по всьому світу.
With your doctorate you can pursue a career as an academic, consultant or manager within the engineering profession in a diverse range of industries worldwide.

Почавши свою кар'єру в якості дитячої артистки, вона піднялася на п'єдестал слави в 2001 році, і вже мала величезну можливість працювати з декількома акторами високого профілю.
Beginning her career as a child artist she rose to fame in 2001 and has had the opportunity to work with several high profile actors.

В основному ця кваліфікація була розроблена для людей, які прагнуть наукові дослідження або хочуть продовжити кар'єру в якості викладачів в галузі управління.
Basically, this qualification has been designed for individuals who seek academic research or want to pursue careers as teachers in the field of management.

Почніть свою кар'єру в якості сертифікованого державного бухгалтера(CPA) або сертифікованого бухгалтера з управління(CMA), насолоджуючись неперевершеними можливостями мережі, що є можливими завдяки розташуванню та зв'язкам Golden Gate University у галузі.
Begin your career as a Certified Public Accountant(CPA) or Certified Management Accountant(CMA) while enjoying unparalleled networking opportunities made possible by Golden Gate University's location and connections in the industry.

До альтернативної медицини ступінь власника адреси емоційних, фізичних і духовних аспектів здоров'я людини і отримує можливість вивчити різних областях, включаючи гомеопатії, природного здоров'я, масаж і акупунктура, для досягнення кар'єру в якості професійного природного здоров'я практикуючого.
An alternative medicine degree holder addresses the emotional, physical and spiritual aspects of a person's health and gets an opportunity to explore a variety of fields including Homeopathy, natural health, massages and acupuncture to attain a career as a professional natural health practitioner.