What is the translation of " КАРТИННОЇ ГАЛЕРЕЇ " in English?

• art gallery
• picture gallery

Examples of using Картинної галереї in Ukrainian and their translations into English

Картинної галереї.
Zemska Art Gallery.

Міської картинної галереї.
The City Gallery.

Картинної галереї.
The picture gallery.

Київської картинної галереї.
Kyiv Picture Gallery.

Київської національної картинної галереї.
Kyiv National Art Gallery.

Львівської картинної галереї.
The Lviv Art Gallery.

Картинної галереї мукачівського замку.
The Mukachevo Castle Picture Gallery.

Львівської картинної галереї.
The Lviv Picture Gallery.

У Болонській національна картинної галереї.
The Bologna National Picture Gallery.

Львівської картинної галереї Музею сучасного мистецтва.
Lviv Art Gallery Modern Art Museum.

Незабаром тут буде розміщена експозиція картинної галереї.
I will soon post a picture gallery.

Третьяковим картинної галереї в дар місту Москві".
Tretyakov's donation of the picture gallery to Moscow city".

Північне крило(Пінакотека) використовувалося як картинної галереї.
It was used as a picture gallery.

Рєпіна, майстерні, картинної галереї, краєзнавчого музею.
Repina, a workshop, an art gallery, a local history museum.

Екскурсія по старому місту, відвідування картинної галереї«Старі майстри».
Tour of the old city, visiting art galleries“Old masters”.

Я приготувала такий, можна сказати, ресторанний меню-візит до картинної галереї.
So I now have this sort of restaurant menu visiting of art galleries.

У головній карловарской картинної галереї, побудованої в 1912 році, можна побачити роботи відомих чеських художників і скульпторів.
In the main Karlovy Vary Art Gallery, built in 1912, you can see the work of famous Czech painters and sculptors.

Першим її обранцем став Алекс Деллал- власник картинної галереї в Лондоні.
Her brother, Alex Dellal runs the famous East London Gallery.

Всього три роки вдалося молодим ентузіастам пограти у власників картинної галереї.
Only three years young enthusiasts managed to play in the gallery owners.

Так, викрадали роботи Ерделі й із картинної галереї у селі Пейтерфолво у 2002 році, і з уже згадуваної дачі В. Медведчука.
Thus, Erdeli's works were also stolen from the art gallery in Peiterfolvo village in 2002 as well as from the above mentioned country house of V. Medvedchuk.

У 1948- 1953 роках брав участь у створені міської картинної галереї.
In 1948-1953 he took part in the creation of the city's art gallery.

Київський музей російського мистецтва був відкритий 12 листопада 1922 і спочатку носив назву Київської картинної галереї.
Kiev Museum of Russian Art was opened November 12, 1922 and originally was called the Kiev Art Gallery.

Річна домогосподарка і власниця картинної галереї Майя Польскі подала на розлучення з своїм чоловіком Майклом Польскі в 2003 році.
Citing irreconcilible differences, Maya Polsky, a 55-year-old homemaker and art gallery owner, filed for divorce from her husband, Michael Polsky, in 2003.

Накриваючи дівчину подарунком, інвестор сміливо обіймає співробітницю картинної галереї.
Covering the girl with a gift, the investor boldly hugs an employee of the art gallery.

У Болонській національна картинної галереї зберігається невелика незавершена картина, написана Ель Греко в той нетривалий період, коли він перебував у Венеції.
The Bologna National Picture Gallery houses a small unfinished painting written by El Greco during the brief period when he was in Venice.

Київський музей російського мистецтва був відкрито 12 листопада 1922 року і спочатку носив назву Київської картинної галереї.
Kiev Museum of Russian Art was opened November 12, 1922 and originally was called the Kiev Art Gallery.

Тепер зразки натрунних портретів можна побачити у колекціях Львівського історичного музею та Львівської картинної галереї, де їх зберігається близько десяти.
Now samples Natrun portraits can be seen in the collections of the Lviv History Museum and the Lviv Art Gallery, where they were kept for about ten.

Київський музей російського мистецтва був відкритий 12 листопада 1922 року й первісно носив назву Київської картинної галереї.
Kiev Museum of Russian Art was opened November 12, 1922 and originally was called the Kiev Art Gallery.

Київський музей російського мистецтва був відкритий 12 листопада 1922 року і спочатку носив назву Київської картинної галереї.
Kiev Museum of Russian Art was opened November 12, 1922 and originally was called the Kiev Art Gallery.

Париж має деякі з найбільш захоплюючих артефактів в світі, включаючи щелепу скинувши Ейфелеву вежу або містичного Лувру картинної галереї.
Paris possesses some of the world's most spectacular artifacts including the jaw-dropping Eiffel Tower or the mystical Louvre art gallery.