What is the translation of " КАРТОГРАФІЧНИХ МАТЕРІАЛІВ " in English?

• of cartographic materials

Examples of using Картографічних матеріалів in Ukrainian and their translations into English

Векторизація картографічних матеріалів.
Georeferencing of cartographic materials.

Аналіз всіх наявних документальних, картографічних матеріалів;
Analysis of all available documentary, cartographic materials;

Ми займаємося розробкою всіх картографічних матеріалів в будь-якому масштабі.
We develop all of cartographic materials in any scale.

Процедури камерального характеру, пов'язані з розробкою або оновленням картографічних матеріалів.
Procedure cameral nature associated with the development or updating of cartographic materials.

Після здійснюється аналіз картографічних матеріалів для досліджуваної території.
After the analysis of cartographic materials for the study area.

Методика створення туристичної ГІС Буського району з використанням картографічних матеріалів та ДЗЗ.
Method of creating the tourist GIS of the Busk district by using cartographic materials and remote sensing data.

Дизайн і підготовка картографічних матеріалів(AdobePhotoshop, CorelDraw);
Design and preparation of cartographic materials(AdobePhotoshop, CorelDraw);

Уся математична обробка їхніх результатів і підготовка картографічних матеріалів здійснюється виключно у камеральних умовах.
All mathematical processing of the results and preparation of cartographic materials is carried out exclusively in the laboratory conditions.

Складання всіх видів картографічних матеріалів, їх оцифровка в Пологах, оновлення, редагування.
The compilation of all types of cartographic materials, their digitization in the canopy, update, editing.

Головна мета камеральної геодезії- це обробити дані, отримані в полі, і викласти їх у вигляді технічних звітів і картографічних матеріалів.
The main purpose of the Desk geodesy is to process the data collected in the field, and to present them in the form of technical reports and cartographic materials.

Обсяг використання картографічних матеріалів(площа фрагмента карти) виправдана вищевказаними інформаційними цілями.
Volume of use of cartographic materials(an area of a map fragment) is justified by the abovementioned informational purposes.

Інтерактивний генеральний план міста дозволяє замінити більше десятка паперових містобудівних картографічних матеріалів з можливістю швидкого доступу та аналізу їх змістовного наповнення.
An interactive master plan of the city allows you to replace more than a dozen of paper city-planning cartographic materials with the ability to quickly access and analyze their content.

Основний принцип розбивочних робіт в тому, щоб на основі картографічних матеріалів і координат з проекту з максимальною точністю визначити потрібні точки на самому ділянці.
The Basic principle of the center works that on the basis of cartographic materials and coordinate the project with maximum accuracy to determine the desired point on the plot.

В основному, перед монітором комп'ютера, де є спеціальні програми, розраховані на обробку геодезичних параметрів і створення картографічних матеріалів, креслень, схем, планів, карт.
Basically, in front of the computer, where there are special programs designed for the processing of geodetic parameters and creation of cartographic materials- drawings, diagrams, plans, maps.

Які можливості надає"цифрова ера" для вивчення картографічних матеріалів, що зберігаються не лише у різних інституціях та колекціях, але часто і у різних країнах та континентах?
What possibilities does the"digital era" give for the study of cartographic materials, which are preserved not only in various institutions and collections, but often also in various countries and continents?

В даний час співробітники лабораторії продовжують вивчати просторово-часову динаміку високогірних лісів на Уралі, приділяючи особливу увагу вивченню процесів лісовідновлення, використання історичних ландшафтних та дистанційних фотознімків, картографічних матеріалів та ГІС-технологій.
At the present time, the staff of the laboratory continue to study the spatio-temporal dynamics of high-mountain forests in the Urals, paying special attention to exploring of the processes of seed-bearing and reafforestation, use of historical landscape and distance photos, cartographic materials and GIS-technologies.

Компанія MagneticOne Municipal Technologies пропонує послуги оцифрування картографічних матеріалів різної складності з паралельним утворенням пов'язаної з графічними об'єктами атрибутивної бази даних.
The company MagneticOne Municipal Technologies offers the digitization of cartographic materials of diverse complexity with parallel formations referenced to objects of the attributive database.

На підставі детального аналізу пісьмових джерел та картографічних матеріалів автор визначив, що означені географічні об'єкти розташовувались на шляху Очаків- Хаджибей, між гирлом Тилігульского лиману та правим берегом долини річки Березань.
Based on a detailed analysis of the written sources and cartographic materials author has determined that these geographical objects placed in the way of Ochakov- Hadzhibey, between the mouth of the Tiligulskiy lyman and right bank of the Berezan river valley.

Встановлення меж земельної ділянки в натурі(на місцевості) проводиться згідно топографо-геодезичних і картографічних матеріалів на основі технічної документації із землеустрою, якою визначається місце розташування поворотних точок меж земельної ділянки в натурі(на місцевості).
Setting the boundaries of the land on the ground is performed by topographic and geodetic and cartographic materials on the basis of technical documentation on land management, which is determined by the location of the turning points of boundaries of land on the ground.

Картографічні матеріали у форматі ГІС.
Cartographic materials in GIS format.

Також ми оформляємо картографічні матеріали будь-якого призначення складності та обсягу.
We also prepare cartographic materials for any purpose the complexity and volume.

Колекції ікон, зброї та предметів побуту, нумізматичні та картографічні матеріали.
A collection of icons, weapons and household items, numismatic and cartographic materials.

Визначення меж стародавніх поховань за архівними аеро- та картографічними матеріалами.
Determination of boundaries of ancient burial places using the archived aerial and cartographic materials Download.

Кадастровими картами та іншими планово-картографічними матеріалами.
Maps and other cartographic materials.

Протяжність ця близька до реальної, проте не підтверджена картографічним матеріалом.
The length of this close to the real, but not confirmed by the cartographic material.

Сканування та векторизація первинного картографічного матеріалу.
Initial map material scanning and vectoring.

У світлинах, картографічних матеріалах та фотодокументах розповідається, як відбувалося становлення української держави.
In photographs, cartographic materials and photodocuments, it tells how the formation of the Ukrainian state took place.

В результаті науковці отримали вичерпні картографічні матеріали забруднення на площі близько 15 км2.
As a result, scientists have received comprehensive cartographic materials of contamination on an area of about 15 km2.

З такими картами, складеними за допомогою топографічної зйомки на місцевості, зручно вирішувати різні технічні завдання, наносити на них інші картографічні матеріали.
With such maps compiled using topographic surveying on the ground, it is convenient to solve various technical tasks, to apply other cartographic materials on them.