What is the translation of " КАЧАЛКА " in English?

• rocking
• tilting

Examples of using Качалка in Ukrainian and their translations into English

Конячка- качалка.
Horse- rocking.

Музи качалка Диван.
Muses Rocking Sofa.

Атракціон- Качалка літак.
Attraction- Tilting plane.

Качалка- як останній аргумент.
The callback is the last argument.

Атракціон- Качалка корабля.
Attraction- Tilting vessel.

Верстат-качалка повинен бути змонтований так, щоб.
The iceberg should be drawn so that.

Качалка система буде тримати дві сумки від прилипання один від одного.
Rocking system will keep two bags from sticking from each other.

М'яке крісло-качалка в інтер'єрі дитячої кімнати.
Gentle rocking chair in the interior of a child's room.

Фанера першого сорту є досить якісною, щоб зробити з неї каркас для такого виробу, як крісло-качалка.
First grade plywood is of sufficient quality to make a frame for a product such as a rocking chair.

Крісло качалка- фото кращих дизайнерських рішень в.
Rocking chair- photo of the best design solutions in the.

Це може бути декоративні подушки з ручною вишивкою, зручне крісло-качалка, плед або щільних портьєр.
It can be decorative pillows with hand embroidery, a comfortable rocking chair, a plaid or dense curtains.

Положення«крісло-качалка»: ручка в горизонтальному положенні.
Rocking chair position: the handle is in a horizontal position.

В якості прикладу надамо вам відео-урок, на якому показано, наскільки просто робиться крісло-качалка в домашніх умовах:.
As an example, will give you video lesson, showing, how easy is a rocking chair at home:.

Дитяче крісло-качалка стане чудовим помічником молодим батькам.
Baby rocking chair will be a wonderful assistant to young parents.

Це може бути шкіряне крісло у вигляді трону, крісло-качалка, підвісна легка конструкція, скриня або кушетка.
It can be a leather armchair in the form of a throne, rocking chair, hanging lightweight design, chest or couch.

Всі хлопці були качалка вузькі джинси і вони водять багато мініатюрних автомобілів.
All the dudes were rocking skinny jeans and they drive a lot of miniature cars.

Особливе місце займає шкіряне крісло-качалка з підставкою для ніг- таке виглядає презентабельно і солідно.
A special place is occupied by a leather chair rocking a footrest- a look presentable and respectable.

Щоб крісло-качалка було не тільки красивим, але і зручним, потрібно ретельно підійти до його вибору.
To rocking chair was not only beautiful, but also convenient, you need to carefully approach the selection of its.

Звичайно, коли малюк підросте, доведеться придбати ліжко великих розмірів, але кілька місяців крісло-качалка здатна справлятися з цією функцією.
Of course, when the baby grows up, you will have to get a large bed, but for several months the rocking chair can cope with this function.

Саме старовинне крісло-качалка було встановлено на напівкруглих полозах, за рахунок яких і відбувалося розгойдування.
The oldest rocking chair was installed on semicircular runners, due to which the swaying occurred.

Її+: у цій друкованій картонній футлярі є все: книга рецептів, паперові коробки, віночок, дерев'яна ложка, качалка, контрольна тканина та дві форми.
Its+: there is everything in this printed cardboard case: recipe book, paper boxes, whisk, wooden spoon, rolling pin, check cloth and two molds.

Просте крісло-качалка з незабарвленого фанери чудово вписується в дизайн тераси в середземноморському стіле.
A simple rocking chair of unpainted plywood fits perfectly into the design of the terrace in the Mediterranean style. e.

Високий стільчик для годування, низький стільчик для ігор і зручний дитячий шезлонг Високий стільчик для годування, низький стільчик для ігор і крісло-качалка Люлька-трансформер в прогулянковому варіанті, утеплена люлька переноска і автокрісло.
A highchair for feeding, a lowchair for games and a comfortable children's lounge chair High feeding chair, low chair for games and rocking chair The transforming cradle in the walking version, a warm cradle carrying and car seat.

Максимально комфортним крісло-качалка своїми руками вийде, якщо зробити передню частину сидіння і верхню частину спинки напівкруглої.
The most comfortable rocking chair with their own hands will be if you make the front of the seat and the upper half of the backrest semicircular.

Згідно з їхньою теорією, крісло-качалка з'явилося як модернізована версія ліжка-гойдалки для дорослих, яка, в свою чергу, теж сталася від дитячої колиски.
According to their theory, the rocking chair appeared as an upgraded version of the rocking bed for adults, which, in turn, also originated from a child's cradle.

Після музичного перерви, закуповують крута група кінь-качалка, потім вибірці дітей з клубу Cyclo суду клуб Центральна Богемія, які представлені прекрасні виступи і пожинає захоплення глядачів.
After a musical break, by procuring a great band rocking horse, followed by a sample of children from the club Cyclo-trial club Central Bohemia, which presented wonderful performances and reaping the admiration of onlookers.

Плетені моделі крісел-качалок мають дуже багато переваг.
Wicker models of rocking chairs have a lot of advantages.

Найбільш качалки соло гітари симулятор додаток коли-небудь!
The most rocking guitar solo simulator app ever!

Качалкою подрібніть горіхи до великої крихти.
Rolling pin crush nuts to large crumbs.

Продовжуйте качалки чуваків.
Keep on rocking dudes.