What is the translation of " КВІНСТАУН " in English?

• queenstown

Examples of using Квінстаун in Ukrainian and their translations into English

Квінстаун Отаго.
Queenstown Otago.

Озера Вакатіпу Квінстаун.
Lake Wakatipu Queenstown.

Квінстаун Ірландії.
Queenstown Ireland.

Озеро Вакатіпу з пагорба Квінстауна.
Lake Wakatipu from Queenstown Hill.

Квінстаун, Південно-Африканська Республіка(ПАР)!
Queenstown, South Africa!

Після круїзу повернення в Квінстаун на автобусі.
After your cruise, return to Queenstown by bus.

Квінстаун- головний туристичний центр Нової Зеландії.
Queenstown is New Zealand's premier tourist destination.

Мальовничим видом… Квінстаун село в Тасманії. Фото: Туризм Тасманії.
Scenic views… Strahan Village in Tasmania. Photo: Tourism Tasmania.

Квінстаун- головний туристичний центр Нової Зеландії.
Queenstown is New Zealand's leading major center for adventure tourism.

Озера та гори продовжуються на південь, стаючи приголомшливим фоном для міст Ванака, Квінстаун та.
The lakes and mountains continue south, becoming a stunning backdrop for the towns of Wanaka, Queenstown and.

Квінстаун є кінцевим місцем для вивчення туризму і гостинності.
Queenstown is the ultimate place to study tourism and hospitality.

З озера витікає річка, що витікає з єдиного рукава озера, Франктон Арм, 8 км на схід від Квінстауна.
The lake is drained by the Kawarau River, which flows out from the lake's only arm, the Frankton Arm, 8 km(5.0 mi) east of Queenstown.

Квінстаун є найпопулярнішим гірськолижним курортом на Південному острові.
Queenstown is the most popular ski resort in the South Island.

Озеро Вакатіпу періодично зазнавало впливу повеней[1] що суттєво наносять збитки прибережним громадам Кінгстона, Гленорчі та Квінстауна.
Lake Wakatipu has experienced periodic flooding[7] affecting the lakeside communities of Kingston, Glenorchy and Queenstown.

Квінстаун, що віднедавна перейменовано на Комані, місто посеред провінції Східний Мис.
Komani, formerly Queenstown, is a town in the middle of the Eastern Cape Province.

Перші дві лижні траси відкриються за два тижні, але перший сніг вже випав цієї суботи, 25 травня, в туристичному містечку Квінстаун.
The first two ski runs open in two weeks, but the first snow has fallen this Saturday, May 25, in the tourist town of Queenstown.

Квінстаун розташований на березі озера Вакатіпу, Поряд знаходиться на гірськолижний курорт.
Queenstown is located on the shores of Lake Wakatipu, next to it is an Alpine resort.

Перший рейс судна був прокладений з Саутгемптона(Англія), через Шербур(Франція) і Квінстаун(сьогодні Кобх, Ірландія) в Нью-Йорк.
The ship's maiden voyage was to lead from Southampton, England, through Cherbourg, France, and Queenstown(today Cobh, Ireland) to New York.

Жителі Квінстауна, як і всі новозеландці, одні з перших на планеті зустрічають світанок.
Residents of Queenstown, like all New Zealanders, are among the first on the planet to meet the dawn.

Більш ніж 10 американців із Західного узбережжя США придбали нерухомість вартістю в мільйони доларів в регіоні Квінстаун протягом останніх 2 років.
They are among more than 10 Americans from the west coast of the US who have lapped up multimillion-dollar properties in Queenstown in the past two years.

Коли«Sirius» вийшов з Квінстауна 4 квітня, все вільне місце було використано для зберігання вугілля, і навіть на палубі були навалені дві купи.
When the Sirius steamed out of Queenstown on April 4th, every space available below was used to store coal and she even carried two large heaps of it up on deck.

Їхня назва походить від першої літери назви їх пункту базування Квінстаун(Queenstown, нині Ков) в Ірландії.[2] Ці кораблі німці називалиU-Boot-Falle("пастка для U-boot").
Their codename referred to the vessels' home port, Queenstown, in Ireland.[2] These became known by the Germans as a U-Boot-Falle("U-boat trap"). A Q-ship would appear to be an easy target.

Місто Квінстаун примітний тим, що є центром туризму, куди з'їжджаються любителі рафтингу, стрибків з висоти і інших екстремальних розваг.
The city of Queenstown is notable for being the center of adventure tourism, which attracts lovers of rafting, jumping from a height and other extreme entertainment.

Тим не менш, віддаленість регіону обмежує навіть туризм: після коротких візитів до важкодоступних місць більшість туристів повертається в інші областях, такі, як Квінстаун або Інверкаргіл.
Nonetheless, the remoteness of the region limits even tourism, and after short visits to the major sites, most tourists return to other areas, such as Queenstown or Invercargill.

Знаходиться у південних Альп Нової Зеландії, на березі озера Вакатіпу, Квінстаун позиціонується як«Кращі Alpine курортів в Південній півкулі з озера доступні всі пори року».
Located in the Southern Alps of New Zealand, on the shores of Lake Wakatipu, Queenstown is positioned as«the best Alpine Resorts in the southern hemisphere with the Lake available all four seasons».

Восьмим випадком стала жінка, яка відвідувала Данію, і котра приїхала до Окленду через Доху і опісля через Крайстчерч, перед тим як приїхати на автобусі до Квінстаун, де відчула себе хворою і була госпіталізована.
The eighth case was of a woman who was a visitor from Denmark arriving in Auckland via Doha and then Christchurch, before driving on towards Queenstown, where she became ill and was hospitalised.

Помітними були повені такі як: повінь 1878 року в Квінстауні, яка зачепили значну частину віддалених районів Квінстауна та Отаго, повінь 1995 року в Квінстауні, і особливо сильна повінь в Квінстауні 1999 року, які суттєво пошкодили центральний діловий район міста та дорожню інфраструктуру, що призвело до приблизно 50 мільйонів доларів США збитків[2][3][4].
Notable flooding events include the 1878 Queenstown floods, which affected a large part of the outlying Queenstown and Otago areas, the 1995 Queenstown floods, and most notably the 1999 Queenstown floods, which significantly damaged the Queenstown CBD and road infrastructure resulting in approximately $50 million worth of damage.[8][9][10].