What is the translation of " КЕНТЕРБЕРІЙСЬКИЙ " in English?

• of canterbury

Examples of using Кентерберійський in Ukrainian and their translations into English

Кентерберійський собор.
Canterbury Cathedral.

Хрестик"Кентерберійський"- ручної роботи.
Cross"Canterbury"- handicraft.

Кентерберійський університет.
The Canterbury University.

Лише архієпископи Йоркський і Кентерберійський, а також деякі єпископи.
Statements from the Archbishops of Canterbury and York, and several other bishops.

Кентерберійський, знайшов це доцільно-"'.
Canterbury, found it advisable--"'.

Ця програма також доступна на Кентерберійський тільки або повний робочий день в Римі.[-].
This programme is also available at Canterbury only or full-time at Paris.

Хрест Кентерберійський собор Англіканське причастя.
Cross Canterbury Cathedral Anglican Communion Table Plus.

Здавалося б, безпечні консервативні виборчі округи, як Кентерберійський, перевертаються завдяки студентськії явці.
Seemingly safe conservative constituencies, like Canterbury, flipped thanks to student turnout.

У підсумку Кентерберійський суд засудив латвійця до 31 місяця тюремного ув'язнення.
In the end, Canterbury court sentenced the Latvian to 31 months in prison.

Церемонія хрещення пройде в березні в Кенсингтонському палаці, а проведе її Архієпископ Кентерберійський.
It is understood that the ceremony will take place at Kensington Palace, and will be conducted by the Archbishop of Canterbury.

Кентерберійський: древнє місто в графстві Кент, з величним собором якому домінує.
Canterbury an ancient city in Kent with a majestic cathedral which dominates it.

Як зазначав архієпископ Кентерберійський Майкл Рамсей:«Вдячність- це ґрунт, на якому не так легко вирости гордині»9.
Thankfulness,” the Archbishop of Canterbury, Michael Ramsey, said,“is a soil in which pride does not easily grow.”9.

Кентерберійський є історичною частиною міста собор, а ім'я означає"Кент люди 'и фортеця".
Canterbury is a historic cathedral city, and the name means"Kent people's stronghold".

В XI столітті Ансельм Кентерберійський стверджував, що є багато речей які не може зробити Бог, проте його вважають всемогутнім.
In the 11th century, Anselm of Canterbury argues that there are many things that God cannot do, but that nonetheless he counts as omnipotent.

Кентерберійський хрест- один із хрестів, які використовуються як символ християнської віри.
The Canterbury Cross is one of the crosses that are used to symbolise the Christian faith.

Стівен Ленгтон як архієпископ Кентерберійський, отже, головний духовенство Англії став людиною для переговорів між королем і непокірними баронами.
Stephen Langton as Archbishop of Canterbury hence England's top clergy man became the point man for negotiations between the King and the rebellious barons.

Кентерберійський собор в Кентербері, Кент- одна з найстаріших християнських будівель Англії і є частиною світової спадщини.
Canterbury Cathedral in Canterbury, Kent is one of the oldest and most famous Christian structures in England and forms part of a World Heritage Site.

Інші релігійні лідери, зокрема Папа Бенедикт XVI, Далай-лама та архієпископ Кентерберійський, також закликали до відповідального використання ресурсів довкілля.
Other religious leaders, including Pope Benedict XVI, the Dalai Lama and the archbishop of Canterbury, have also called for responsible stewardship of the environment.

Августин Кентерберійський та його послідовники охрещують 10 000 англо-саксів.
Augustine of Canterbury and his fellow-labourers baptise in Kent more than 10,000 Anglo-Saxons.

У соборі Кентербері зведений кам'яний хрест, а дрібні хрестики продаються в сувенірній крамниці. Так Кентерберійський хрест стає знайомий тим, хто здійснив сюди паломництво.
As a stone cross is erected at Canterbury Cathedral and the crosses are sold at the souvenir shop there, the Canterbury Cross is familiar to those who made pilgrimage there.

Архієпископ Кентерберійський також не буде присутнім при народженні королівської дитини, хоча така традиція існувала в минулому.
The Archbishop of Canterbury also won't attend the birth, as was the tradition in the past.

Ви проводите свій перший термін в нашому прекрасному університетському містечку Великобританії, з якого відкривається вид на історичний римські і середньовічне місто Кентерберійський(менш ніж за годину їзди від Лондона).
You spend your first term at our beautiful campus overlooking the Roman and Medieval city of Canterbury, just one hour from London.

У той час як в Кентерберійський, ви отримуєте навчання в науково-дослідницьких навичок як в римській історії і археології.
While in Canterbury, you gain training in research skills in both Roman History and in Archaeology.

Навчався Генрі в Рагбі(де його двоюрідний брат, згодом його зять, Едвард Уайт Бенсон, пізніше архієпископ Кентерберійський, був майстром), і в Триніті-коледжі в Кембриджі.
Henry himself was educated at Rugby(where his cousin, subsequently his brother-in-law, Edward White Benson, later Archbishop of Canterbury, was a master), and at Trinity College, Cambridge.

Архієпископ Кентерберійський відмітив, що різдвяна історія про трьох мудреців не більш, ніж«легенда».
The Archbishop of Canterbury said yesterday that the Christmas story of the Three Wise Men was nothing but a'legend'.

Поки що невідомо, де хреститимуть дитину, яка має народитися, але принца Вільяма, так само як і його батька, принца Уельського, хрестив архієпископ Кентерберійський у Музичній кімнаті Букінгемського палацу.
It is not yet known where the latest addition to the family will be christened, but Prince William- like his father the Prince of Wales- was christened by the Archbishop of Canterbury in the Music Room at Buckingham Palace.

Листопада в той час коли архієпископ Кентерберійський Джон Пекхем вів мирні переговори, Люк де Тані, командир Англсі вирішив зробити раптову атаку.
On 6 November, while John Peckham, archbishop of Canterbury, was conducting peace negotiations, Edward's commander of Anglesey, Luke de Tany, decided to carry out a surprise attack.

Архієпископ Кентерберійський, предстоятель Церкви Англії, не має офіційної канонічної або адміністративної влади за її межами, але він визнається символічним главою Співтовариства.
The Archbishop of Canterbury, religious head of the Church of England, has no formal authority outside of his province, but is recognised as the symbolic head of the worldwide Anglican communion.

Поточний спадкоємець Корони і консорт незмінно входять до Комітету, як і три найвищих духівника англіканської церкви- архієпископ Кентерберійський, архієпископ Йоркський і єпископ Лондона.
The heir-apparent and the Sovereign's consort are invariably appointed to the Council, as are the Church of England's three highest ecclesiastics- the Archbishop of Canterbury, the Archbishop of York and the Bishop of London.

Незважаючи на те, що архієпископ Кентерберійський протестував проти Фотія та Антіохійський патріарх проти об'єднання, група Метью стверджувала, що спілкування ніколи офіційно не розривалось.[3].
Though the union was protested by the Archbishop of Canterbury to Photios and the Patriarch of Antioch, Matthew's group claimed that communion was never formally broken off.[16].