What is the translation of " КЕРАМІЧНЕ " in English?

• ceramic

Examples of using Керамічне in Ukrainian and their translations into English

Термогорнятко керамічне з лого.
Ceramic thermal mug with logo.

Горнятко керамічне"Пузате"- ручної роботи.
Ceramic cup"Paunchy"- handicraft.

Керамічне покриття з нітриду титану є дуже міцним.
The ceramic covering from nitride of the titan is very strong.

Декоративне керамічне блюдо«Berries» Ціна 4 800 грн Купити.
Decorative ceramic dish«Berries» Price 4 800 uah Buy.

Керамічне намисто й вишиванка- це її стиль життя: любов до традицій проявляється не лише у творчості.
Ceramic necklace and vyshyvanka is her lifestyle- love for traditions is demonstrated not only in creativity.

Найкраще вибирати керамічне покриття, так як при контакті з металом пошкодження волосся можуть бути критичними.
It is best to choose a ceramic coating, since the contact with the metal of hair damage can be critical.

Душ, фен, телефон, супутникове ТБ, балкон, керамічне покриття, кондиціонер-спліт(24 години), дитяче ліжко(на запит).
Shower, hair dryer, telephone, satellite TV, balcony, ceramic coating, air conditioner split(24 hours), cot(on request).

Вид на море, 1 спальня, душ або ванна, балкон, додаткове ліжко- софа, центральний кондиціонер, супутникове телебачення, керамічне покриття підлоги.
Sea view, 1 bedroom, shower or bath, balcony, extra bed- sofa, central air conditioning, satellite TV, ceramic flooring.

Фахівці рекомендують вибирати товари, де ця насадочная частина має керамічне покриття, щоб звести до мінімуму можливість пошкодження пасм.
Experts recommend to choose the goods where the Packed part has a ceramic coating to minimize the possibility of damage to the strands.

Виставка досить багатогранна: з-поміж майже 40 робіт крім класичного олійного живопису є графіка, об'ємна кераміка, керамічне панно.
The exhibition is quite multifaceted: among almost 40 works, in addition to classical oil painting, there are graphics, bulk ceramics, and ceramic panels.

Наші продукти включають в себе всі види алюмінію, керамічне волокно, мінеральна вату, силіконовий герметик, продукти VCI, футерування, і багато іншого.
Our products include all types of aluminum, ceramic fiber, mineral wool, silicone sealant, VCI products, laggings, and more.

Боковий вид на море, 1 спальня, душ, тераса, додаткове ліжко- софа, кондиціонер з індивідуальним управлінням, супутникове телебачення, керамічне покриття підлоги.
Side sea view, 1 bedroom, shower, terrace, extra bed- sofa, individually controlled air conditioning, satellite TV, ceramic flooring.

Щоб краще зрозуміти, як ці мікродатчики можуть використовуватися, уявіть, що вони вбудовані в керамічне покриття лопатей вентилятора реактивного двигуна.
To get a better idea of how these micro sensors might be used, imagine them being embedded in the ceramic coating of a jet engine turbine fan blade.

Уже за радянського періоду мануфактурне керамічне виробництво перетворилося у потужну галузь промисловості, вироби якої стали невід'ємною частиною повсякдення.
Ceramic manufacturing grew into a powerful industrial sector already in the Soviet period with its goods becoming an inherent part of everyday life.

Ямково-гребінцеві керамічні культури були продовженням місцевих мезолітичних культур, але керамічне виробництво було занесене ззовні, очевидно з півдня:.
The Pit-Comb Ware Cultures were the descendants of local Mesolithic cultures but pottery manufacture was brought there from the outside, probably from south:.

Минулого року студія відкрила власне керамічне виробництво і відтепер постійно дивує новими можливостями цього матеріалу та неочікуваними напрямками дизайнерського мислення.
Last year the studio opened its own ceramic production and is now exploring possibilities of this material in unexpected and new surprising directions for design thinking.

Підтримуючи світову ініціативу«Zero Waste», тобто«нуль відходів», усі гості фестивалю отримають з квитком керамічне горнятко, щоб сповна насолодитись пряним напоєм.
By supporting the Zero Waste World Initiative, which means“zero waste”, all guests of the festival will receive a ceramic pot with a ticket to enjoy a spicy drink.

Загалом в експозиції представлені майже дев'ять десятків творів, зокрема, живопис, скульптура, презентовані тут окремі графічні роботи, акварель, акварель по мокрому, керамічне панно тощо.
In total, it includes nearly nine dozen works, in particular, painting, sculpture, individual graphic works presented here, watercolour, watercolour on wet, ceramic panels, etc….

Вид на море, 1 спальня, душ, тераса, додаткове ліжко- софа, кондиціонер з індивідуальним управлінням, супутникове телебачення, керамічне покриття підлоги, розділення між кімнатами: розсувні двері.
Sea view, 1 bedroom, shower, terrace, extra bed- sofa, individually controlled air conditioning, satellite TV, ceramic flooring, separation between rooms: sliding doors.

Інший- керамічне біоскло на основі гідроксиапатиту і боросилікатного скла, яке здатне реагувати з кістковою тканиною для ефективного з'єднання з імплантатом і стимулювання остеогенеза.
Another is a ceramic bioglass based on hydroxyapatite and borosilicate glass, which is able to react with bone tissue to effectively connect with the implant and stimulate osteogenesis.

Часто з вулиці ми на взуття заносимо пісок та інше сміття, а прибрати кахель куди простіше, ніж, наприклад, паркет, тим більше що керамічне покриття не боїться вологи.
Often from the street we put sand and other garbage on our shoes, and removing tiles is much easier than, for example, parquet, especially since the ceramic coating is not afraid of moisture.

Ергономічний дизайн, керамічне оздоблення внутрішніх стінок вогнища, місткий постамент, декілька варіацій моделі, і, звичайно, керамічна фляндрівка виробу- це просто найнезабутніші враження, які здатен залишити після себе комин!
Ergonomic design, ceramic decoration of interior walls of fire, large pedestal, several variations of models, and, of course, ceramic flyandrivka product- it's just naynezabutnishi impressions which can leave behind a chimney!

Представницький набір експонатів включає старовинну дерев'яну тюремну парашу, англійський вікторіанський ватерклозет і вікторіанську ж нічну вазу другої половини XIX століття, німецьке портативне керамічне біде першої половини XIX століття.
Representative collection of exhibits includes an old wooden prison slop pail, English Victorian water-closet and Victorian night vase of second half of 19th century, German portable ceramic bidet of the first half of 19th century.

На ринку вогнетривкої продукції з'явився новий продукт- біорозчинне волокно Superwool® XT виробництва компанії Morgan Advanced Materials, яке перевершує стандартно використовуване керамічне волокно за своїми теплофізичними властивостями і при цьому не підпадає під екологічне регулювання.
A new product, the bio-soluble fiber Superwool® XT by Morgan Advanced Materials is already on the market. This product has surpassed the standard ceramic fiber in terms of its thermal properties and is not a subject to ecological regulation.

Відповідно до останніх досліджень провідних токсикологічних лабораторій у Швейцарії, Німеччині та США хризотил-азбест є найбільш безпечним волокном серед аналогічних мінералів та штучних замінників(целюлоза, волокна араміду та керамічне волокно), оскільки швидше за інші види волокон виводиться з організму.
According to recent research conducted by three leading toxicological laboratories in Switzerland, Germany and the United States proved that chrysotile fiber is the safest among similar mineral and synthetic substitutes(cellulose, aramid fibers and ceramic fiber), as it is excreted from the body quicker than all fibers.

Як повідомляє місцева газета Ель Комерсіо, поховання нараховують більше тисячі років і становлять ніші десятиметрової глибини, на дні яких було знайдено численні прикраси з золота і срібла, церемоніальні жертовні ножі, маски і керамічне начиння, що дозволило зробити висновок про високий статус людей, чиї останки спочивають під фундаментом піраміди.
The burials, according to scientists more than a thousand years, and represent a niche ten-depth at the bottom of which were found many ornaments of gold and silver ceremonial and sacrificial knives, masks and ceramic utensils, which enabled the conclusion of the high status the people whose remains are buried under the foundation of the pyramid.

У керамічному димоході основне навантаження припадає на трубу.
In the ceramic chimney the main load falls on the pipe.

Він складається з пари декорованих керамічних барабанів, один з яких більший за другий.
It consists in a pair of decorated pottery drums, each with different size.

Краще віддавайте перевагу керамічній плитці для лазні з шорсткою поверхнею.
Better prefer a ceramic tile for baths with a rough surface.