Examples of using Кирилівська in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кирилівська січ.
Куренівка. Кирилівська церква.
Kurenivka. St. Cyril Church.Кирилівська фортеця.
Cyril fortress.Знаною є й Кирилівська стоянка у Києві.
Knowledge is parking and Cyril in Kiev.Кирилівська церква.
St Kirill church.Софія Київська Кирилівська церква Києво- Печерська Лавра.
Sophia Kyevskaya Kyryllovskaya Church Kyevo- Pecherskaya Lavra.Кирилівська вул., Київ.
Тепер відпочиваючим можна сходити Кінний театр« Кирилівська сікти».
Now vacationers can go Equestrian theater«Cyril whip».Кирилівська церква і демони Врубеля.
St. Cyril's Church and Vrubel's demons.У вересні 2014 року музей відкрив свої двері по вул. Кирилівська, 41.
In September 2014 the Museum opened its doors on 41, Kirillovska Str.Кирилівська церква Музей народної архітектури та.
Археологи дослідили стоянки стародавніх мисливців, серед яких найбільш відома Кирилівська.
Archaeologists have examined parking ancient hunters, the most famous Cyril.Кирилівська 40, корпус А, 2 этаж(за попереднім дзвінком).
Kirilivska 40, building A, 2 floor(by previous call).З моменту початку роботи кінний цирк«Кирилівська січ» завоював симпатії відпочиваючих.
Since joining the equestrian circus"Cyril Sich" won the sympathy of holidaymakers.Музей«Кирилівська церква- пам'ятка архітектури XII сторіччя».
St. Cyril's Church, the 12th century architectural monument.Археологи дослідили стоянки стародавніх мисливців, серед яких найбільш відома Кирилівська.
Archaeologists have studied the parking of ancient hunters, Kyrylivska is the most famous of them.Кирилівська церква- не єдина визначна культурна пам'ятка, що з'явиться у фільмі.
St. Cyril's Church is not the only one outstanding cultural place of interest that will appear in the film.Поблизу готелю Спартак знаходиться Кирилівська церква- пам'ятник культури 12 століття, а також зупинка міського транспорту….
Найдавнішою і найвідомішою з цих археологічних пам'яток є Кирилівська стоянка, відкрита археологом Вікентієм Хвойкою.
The oldest and best known of these archaeological sites are Cyril parking, open archaeologist Khvoika 's work.Хоча Кирилівська фортеця і не виконувала своє безпосереднє призначення, але тут вже оселялись солдати та заводили господарства.
Although Cyril fortress and served his immediate purpose, but here are settled soldiers and wound management.Проте і за межами центру є чимало видатних об'єктів- таких, як Кирилівська церква, Музей народної архітектури та побуту, меморіал у Бабиному яру, Ботанічний сад ім. М. Гришка.
But even outside the center are quite a number of objects- such as St. Cyril Church, Museum of folk architecture, memorial at Babi Yar, Botanical Gardens,. NBS.На сьогоднішній день Кирилівська фортеця представляє собою вали висотою 3-6 м, які утворюють чотирикутник неправильної форми. Поверхня споруди задернована.
To date Cyril fortress is a shaft height of 3-6 m, forming irregular quadrilateral. The surface structures zadernovana.Не забувайте, що до складу заповідника, крім власне собору, входять також Кирилівська та Андріївська церкви, Золоті ворота, а ще- мало хто про це знає- Судацька фортеця на Кримському півострові.
Don't forget, that except the cathedral itself, the reserve also includes St. Andrew's and St. Cyril's Churches, Golden Gate, plus, only a few know about that, Genoese fortress on Crimean peninsula.Кирилівський храм: пам'ятка архітектури ХІІ століття.
St. Cyril's Temple- architectural monument of the 12th century.У XVIII сторіччі у Кирилівській церкві прийнято рішення про відкриття аптеки.
In the XVIII century, a pharmacy was opened in Kyrylivska Church.Живопис українських художників у Кирилівській церкві.
The art of Ukrainian artists in St. Cyril's church.Кирилівській церкві.
Kyrylivska Church.Кирилівський струмок.
Kyrylivsky creek.Кирилівський Новгородський полк.
Kirillov Novgorod Regiment.Кирилівський чоловічий монастир.
St Cyril 's Monastery.
