What is the translation of " КЛІНІЧНОЇ ЕФЕКТИВНОСТІ " in English?

• clinical efficacy
• of clinical effectiveness
• clinical efficiency

Examples of using Клінічної ефективності in Ukrainian and their translations into English

Резюме з клінічної ефективності;
Record of clinical effectiveness;

Національний інститут клінічної ефективності.
The National Institute on Clinical Effectiveness.

Порівняння клінічної ефективності бетаметазону та тріамцинолону ацетоніду в лікуванні діабетичного макулярного набряку.
Clinical efficiency of Bethamethasone and Triamcinolone acetonid in patients with diabetic macular edema.

Адеметіонін: від фармакології до клінічної ефективності.
Ademetionine: from pharmacology to the clinical efficacy.

З них найбільшу доказову базу клінічної ефективності і безпеки має еналаприл.
Enalapril has the biggest of all evidential base of clinical effectiveness and safety.

Оцінка клінічної ефективності трансплантації стовбурових клітин пуповинної крові для відновлення порушеної скоротливої функції серця.
Estimation of clinical efficiency of umbilical cord blood total nucleated cells for recovery of impaired cardiac contractile function.

До того ж є відомості про їх меншою клінічної ефективності при важких депресіях.
In addition, there is less information about their clinical efficiency in case of severe depression.

Резюме має включати результати всіх біофармацевтичних досліджень, досліджень з клінічної фармакології, а також досліджень з клінічної ефективності та безпеки.
This shall include the results of all bio-pharmaceutics studies, of clinical pharmacology studies, and of clinical efficacy and safety studies.

Толерантністю до нітратів вважають зниження клінічної ефективності лікарського засобу при регулярному його застосуванні.
Tolerability to nitrates means decrease of clinical effectiveness of the medication in its repeated administration.

Дані, що стосуються клінічної ефективності, були розглянуті та узагальнені відповідно до підходу Градації з оцінки, розробки та ранжування рекомендацій(GRADE).
Evidence relating to clinical effectiveness was reviewed and synthesised according to the Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation(GRADE) approach.

WEB є досить корисним джерелом, щоб дізнатися такі показники клінічної ефективності діагностичною, профілактичною, терапевтичною або медичних втручань.
WEB is a quite useful source to find out such measures of clinical effectiveness of diagnostic, preventive, or therapeutic medical interventions.

Ці статистичні дані(тобто 71 і 29) називають кількість необхідних для щеплення/лікування(ННВ або ННТ), що представляє клінічної ефективності вакцин(ННВ) або ліки(ННТ).
These statistics(i.e., 71 and 29) are called number needed to be vaccinated/treated(NNV or NNT) representing the clinical effectiveness of vaccines(NNV) or medications(NNT).

Немає достатньо доказів можливої клінічної ефективності Кубіцину проти інфекцій, спричинених ентерококами, в тому числі Enterococcus faecalis та Enterococcus faecium.
There is insufficient evidence to be able to draw any conclusions regarding the possible clinical efficacy of Cubicin against infections due to enterococci, including Enterococcus faecalis and Enterococcus faecium.

Оцінка клінічної ефективності трансплантації аутологічних клітин стромально-васкулярної фракції та мультипотентних мезенхімальних стромальних клітин жирової тканини у хворих із захворюваннями периферичних артерій нижніх кінцівок.
Clinical efficiency of autologous adipose-derived stromal vascular fraction cells and multipotent mesenchymal stromal cells for treatment of patients with lower limb peripheral artery disease.

Проведено порівняння клініко-діаг­ностичних ознак, вивчення клінічної ефективності лікування та особливостей секреції загального IgE, інтерфе­ро­ну-γ(ІФН-γ) та інтерлейкіну‑4(IЛ‑4) у сироватці крові в динаміці.
Clinical diagnostically important features were compared as well as clinical effectiveness of the treatment, secretion of serumIgE, IFN-g, and IL4 in course.

Проведено оцінювання клінічної ефективності фітоселективної терапії неспецифічних ендоцервіцитів у жінок репродуктивного віку на підставі результатів клініко- лабораторного та ультра- звукового досліджень.
Clinical efficacy of phytoselective therapy for nonspecific endocerviscitis was assessed in women of reproductive age based on the findings of clinical laboratory and ultrasound investigation.

Не повною мірою виконується умова ефективності- новий уніфікований клінічний протокол розроблено на основі доказової медицини, проте акцент зроблено на дотримання клінічної ефективності, не беручи до уваги економічну складову.
The condition of effectiveness is not fully fulfilled- the new unified clinical protocol was developed based on evidentiary medicine, however the focus is made on the compliance with clinical efficacy without due consideration of the economic aspect.

Мета роботи- оцінка клінічної ефективності і безпеки івабрадину як складника базової терапії стабільної ішемічної хвороби серця(CІХС) у пацієнтів із загостренням хронічного обструктивного захворювання легень(ХОЗЛ) ІІ- ІІІ ступеня.
Objective- evaluate clinical efficacy and safety of іvabradine in the basic treatment of stability ischemic heart disease in patients with the acute period of COPD II- III stages.

Ймовірно, найближчим часом у нас з'явиться можливість почути наукове обґрунтування програми харчування з урахуванням результатів хемілюмінесценції нейтрофілів і перші статистичні результати клінічної ефективності її застосування.
Probably, soon we will have the opportunity to hear the scientific rationale food program taking into account the results chemiluminescence of neutrophils and first statistical results of the clinical efficiency of its application.

Щоб просунути тіло наукової літератури в області шляхом просування результатів досліджень і аналізу, досліджень і клінічної етики, викладання і клінічної ефективності, особливих груп населення, науково обгрунтованої практики, а також психічні розлади;
To advance the body of academic literature within the field through the promotion of research outcomes and analysis, research and clinical ethics, teaching and clinical effectiveness, special populations, evidence-based practice, and mental health concerns;

Мета роботи: визначення клінічної ефективності, переносності і впливу на показники систолічної функції лівого шлуночка(ЛШ),«гібернуючий» міокард і варіабельність ритму серця(ВРС) довготривалої терапії з включенням бісопрололу у хворих з гострим інфарктом міокарда(ІМ), ускладненим серцевою недостатністю(СН) в ранні терміни захворювання.
The purpose of the research was to evaluate the long-term bisoprolol therapy regarding its clinical efficiency, tolerance and influence on the systolic function of the left ventricle(LV), hibernating myocardium and heart rhythm variability(HRV) in patients with acute myocardial infarction(MI) complicated with cardiac insufficiency(CI) at early stages of the disease.

У вищій школі Інституту Pacifica, на додаток до забезпечення широкого та загальноосвітнього контексту, необхідного в області психології, глибинна психологія заслуговує на тривалі терміни клінічної ефективності, її реляційної спрямованості та її значення на розширене розуміння складності розвитку, Самоорганізація, індивідуальна та колективна свідомість.
At Pacifica Graduate Institute, in addition to providing the broad and general educational context that is required in the field of psychology, depth psychology is honored for its long life of clinical effectiveness, its relational focus, and its value on expanded understandings of developmental complexity, self-organization, and individual and collective consciousness.

Мета роботи- провести порівняльний аналіз клінічної ефективності мельдонію дигідрату та різних доз медикаментозної комбінації γ-бутиробетаїну дигідрату з мельдонієм дигідратом щодо толерантності до фізичного навантаження й функціонального стану ендотелію у складі комплексної терапії хворих на ішемічну хворобу серця(ІХС) зі стабільною стенокардією напруження II- III функціонального класу(ФК).
Purpose- to study the comparative clinical effectiveness of meldonium digidratum and different doses of drug combinations of γ-butyrobetaine digidratum with meldonium digidratum for exercise tolerance and functional state of the endothelium in the complex therapy of patients with coronary heart disease(CHD) with stable exertional angina of II- III functional class(FC).

У Pacifica Graduate Institute, на додаток до забезпечення широкого та загальноосвітнього контексту, який необхідний у галузі психології, психологія глибини заслуговує на тривалі терміни клінічної ефективності, її реляційної спрямованості та її значення на розширене розуміння складності розвитку, самоорганізація, індивідуальна та колективна свідомість…[-].
At Pacifica Graduate Institute, in addition to providing the broad and general educational context that is required in the field of psychology, depth psychology is honored for its long life of clinical effectiveness, its relational focus, and its value on expanded understandings of developmental complexity, self-organization, and individual and collective consciousness.

Існує невелика різниця у клінічній ефективності НПЗП при використанні в еквівалентних дозах.
There is little difference in clinical efficacy among the NSAIDs when used at equivalent doses.

Клінічна ефективність препарату«Іов-малюк» у дітей з аденоїдними вегетаціями 83.
Clinical effectiveness of«IOV-MALIUK» in children with adenoid vegetations 83.

Клінічна ефективність вакцинації.
Clinical efficacy of vaccination.

Клінічна ефективність лікування субклінічної стадії аксиальної діабетичної оптичної нейропатії.
Clinical efficacy of treatment for subclinical-stage axial diabetic optic neuropathy.

Клінічна ефективність була продемонстрована для чутливих ізолятів у затверджених клінічних показаннях.
Clinical efficiency was demonstrated for sensitive isolates in the approved clinical data.