What is the translation of " КЛІТИНИ ПОЧИНАЮТЬ " in English?

Examples of using Клітини починають in Ukrainian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тоді його клітини починають помирати.
Then your cells start to die.
Клітини починають незвично ділитися.
The cells begins to behave more unusually.
Тоді його клітини починають помирати.
After that cells begin to die.
Якщо ж процес не відбувається, клітини починають помирати.
Without it, the cells begin to die.
В результаті клітини починають безконтрольно ділитися.
The cells start to divide uncontrollably.
Клітини починають працювати на повну силу, повною мірою виконуючи свої функції.
Cells begin to operate at full capacity, fully carrying out its functions.
В результаті клітини починають швидко розмножуватися.
As a result, the cells begin to multiply rapidly.
Видалення верхнього шару призводить до того, що нові клітини починають активно рости.
Removal of the upper layer causes the, that new cells begin to actively grow.
В результаті клітини починають активно оновлюватися.
In the result, the cells begin to actively updated.
В результаті збільшується швидкість їх розподілу, клітини починають розростатися.
As a result, the speed of their division increases, the cells begin to grow rapidly.
Без постачання кисню клітини починають гинути одна за одною.
Without a supply of oxygen, the cells begin to die one by one.
Потім її резервні запаси швидко вичерпуються, особливо в мозку, і клітини починають вмирати.
Energy stores are quickly depleted, especially in the brain, and cells start dying.
У період менструації ці клітини починають кровоточити, і кров безпосередньо потрапляє в сечу.
During menstruation, these cells begin to bleed, and the blood directly enters the urine.
Клітини починають ділитися і відтворюватися некеровано, іноді приводячи до появи більшої поліпа.
The cells begin to divide and reproduce uncontrollably, sometimes giving rise to a larger polyp.
Це призводить до автоімунних хворіб, коли твої власні імунні клітини починають активувати самі себе.
That what causes autoimmune diseases, where your own immune cells start activating yourself.
Це, в свою чергу, призводить до того, що клітини починають поглинати глюкозу з крові, знижуючи її концентрацію.
It, in turn, leads to the fact that cages begin to absorb glucose from blood, reducing its concentration.
Трапляється, що в організмі відбувається порушення, і його власні клітини починають сприйматися як чужорідні.
It happens that in the body is broken, and its own cells begin to be perceived as alien.
Її клітини починають активно будуватися, щоб«залатати» мікроразрив, тим самим нарощуючи м'язи в обсязі.
Its cells begin to be actively built in order to“patch up” the micro-fracture, thereby building up muscles in volume.
В результаті в крові у хворого підвищується цукор, клітини починають голодувати, а інсуліну теж багато.
As a result, the patient's blood sugar rises, the cells begin to starve, and insulin too much.
Унаслідок експерименту п'ять зразків продемонструвалибіологічні реакції, що відбуваються безпосередньо перед тим, як клітини починають ділитися.
As a result of the experiment,five samples demonstrated biological reactions that occurred immediately before cells began to divide.
Посилення проникності клітинної мембрани, внаслідок чого клітини починають посилено поглинати цукор;
Increased permeability of the cell membrane, as a result of which the cells begin to intensively absorb sugar.
Ось тільки при великій кількості спиртного печінкові клітини починають виявляти збої у своїй роботі, провокуючи появи серйозних, а деколи навіть смертельних захворювань.
That's only when a large amount of alcohol the liver cells start to show failures in its work, provoking the emergence of serious, and sometimes even deadly diseases.
Рак грудей, як і інші ракові захворювання, розвивається, коли аномальні клітини починають безконтрольно рости і ділитися.
Breast cancer, like other cancers, develops when abnormal cells begin to grow and divide uncontrollably.
Ці скупчення клітин називають"вогнищами ендометріозу", і ці клітини починають функціонувати циклічно, подібно звичайній слизової оболонки матки, тобто"менструювати".
These clumps of cells called"foci of endometriosis", and these cells begin to function in cycles, like a normal mucous membrane of the uterus, i.e.,"menstruate".
Проте точна причина нікому не відома, є припущення,що виною всьому зміни в ДНК, після чого клітини починають трансформуватися в пухлинні.
However, the exact cause is unknown, there is speculation thatthe culprit changes in the DNA, then the cells begin to transform into a tumor.
Цим терміном описується понад 200 різних захворювань, при яких звичайні клітини починають ненормально розмножуватися, формують швидко зростаючу пухлину і можуть заражати сусідні органи.
A term that describes over 200 different diseases in which normal cells begin to multiply abnormally, forming a rapidly growing tumor and can infect adjacent organs.
Вставки з німеччина(вони є далеко не у всіх браслетах) надають вплив,завдяки якому всі тканини насичуються киснем, а клітини починають регенеруватися набагато швидше.
Inserts from Germany(they are far from all bracelets)that influence thanks to which all tissues oxygen, cells begin to regenerated much faster.
Заражені клітини починають виробляти інтерферон, який вступає в контакт з сусідніми здоровими клітинами і переводить їх в противірусну стан, а також стимулює імунну систему для боротьби з вірусами.
Infected cells begin to produce interferon, which comes into contact with the neighboring healthy cells and translates them into an antiviral state, but also stimulates the immune system to fight viruses.
Дослідники виявили, що лефлуномід націлює на білок, який бере участь у десенсибілізації рецептора інсуліну,що гарантує, що клітини починають поглинати цукор з кровотоку.
The researchers discovered that leflunomide targets a protein involved in the desensitization of insulin receptor,which ensures that the cells begin to absorb sugar from the bloodstream.
Вона також починає виробляти такі хімічні речовини, які є тими дзвінками тривоги для інших, щоб тримались напоготові- мабуть,В-клітини та цитотоксичні Т-клітини починають множитись ще сильніше.
He will also start releasing these chemicals, which are really those alarm bells that tell other people to really get in gear--maybe B cells and cytotoxic T cells start proliferating more rigorously.
Results: 50, Time: 0.0171

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Ukrainian - English