Examples of using Клієнт також in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Клієнт також хоче.
Client also wants to.На всіх етапах створеннякаміна проводиться контроль якості робіт, клієнт також має право контролювати проведення робіт.
At all stages of the fireis carried out quality control work, the client also has the right to control the work.Клієнт також втрачає на такому ринку.
The customer also loses in this one.Вже на консультації виявилося, що Клієнт також замислювався про отримання ліцензії на постачання газу, однак бажав розібратися у процедурі та особливостях отримання обох видів ліцензій.
During the consultations, it turned out that the Client also intended to obtain the Gas Supply License, but he wanted first to understand the procedure and peculiarities of obtaining both types of licenses.Клієнт також вважає, що він додає дійсно хороший мерехтіння, і спектр чудовий з блюзом.
Client also finds that it's adding a really nice shimmer and the spectrum is superb with the blues.
People also translate
Взаємна перевірка достовірності виконується з допомогою«запит-відповідь» рукостискання в обохнапрямках; сервер гарантує, що клієнт знає секрет, і клієнт також гарантує, що сервер знає секрет, який захищає від шкідливих серверів, т. уособлення реального сервера.
Mutual authentication is performed using a challenge-response handshake in both directions;the server ensures that the На цьому етапі клієнт також перевіряє, що сервера належить закритий ключ, пов'язаний із сертифікатом.
During this stage, the client also verifies that the server owns the private key associated with the certificate.Клієнт також дозволяє WebMarker Design Studio уявити заповненудизайн-проект веб до основних пошукових машин.
The Client also authorises GetOnIt to submit the completed Web Design Project to major Web Search Engines.Клієнт також дозволяє WebMarker Design Studio уявити заповненудизайн-проект веб до основних пошукових машин.
The Client also authorizes Super Web Designs to submit the completed Web Design Project to major Web Search Engines.Клієнт також дозволяє WebMarker Design Studio уявити заповненудизайн-проект веб до основних пошукових машин.
The client also authorizes WebMarker Design Studio to submit the completed web design project to major web search engines.Клієнт також дозволяє WebMarker Design Studio уявити заповненудизайн-проект веб до основних пошукових машин.
The Client also authorises Quantum Enterprises Web Design to submit the completed Web Design Project to major Web Search Engines.Клієнт також розповів, що намагався провести зміни ще до набрання чинності цим законом, проте йому не вдалось зібрати всіх учасників у нотаріуса.
The Client also said that they had tried to make changes before the entry of this law into force but they were not able to gather together all the participants at a notary's office.Клієнт також дозволяє компанії Google в усній формі посилатися на нього як на користувача продуктів або послуг Google, на які поширюється дія цієї Угоди.
Customer also agrees that Google may verbally reference Клієнт також несе обов'язок з оплати послуг фінансового агента, розмір якої визначається у вигляді відсотків від вартості вимоги, що відступається, у твердій грошовій сумі і т. д.
The client also pesetes the payment obligation for a financial agent, the amount of which is determined as a percentage of the cost of the assigned demand, in a hard cash amount, etc.Клієнт також розуміє, що, якщо вони не відповідають на запити про надання інформації оперативно, їх проект може бути переміщений за іншим, і це може викликати затримку в часі завершення.
The client also understands that if they do not respond to requests for information promptly, their project may be moved behind others and this may cause a delay in completion time.Клієнт також має можливість здійснити покупку безпосередньо на веб-сайтах TyresNET, не пересилаючи їх на веб-сайти партнерських інтернет-магазинів(натисніть кнопку«Додати в кошик»).
The customer also has an opportunity to make a purchase directly on the TyresNET websites, without being forwarded to the websites of partner online shops(click on the button"Add To Cart").Клієнт також погоджується з тим, що загальна сума кредиту, яку КОМПАНІЯ наймає в якості консультантів, щоб допомогти отримати, це накопичена сума зусиль клієнта та КОМПАНІЇ.
Customer also agrees that the total amount of credit that THE COMPANY is hired as consultants to help obtain is an accumulated total of efforts by the Клієнт також автоматично погоджується з тим, що його персональні дані проходять обробку і, при виникненні необхідності, що викликана виконанням умов вищевказаного закону, на передачу таких даних третім особам.
The Client also automatically agrees that his/her personal data will be processed and agrees, if it is necessary for compliance with the conditions of the above-mentioned law, to transfer the same to third parties.Клієнт також потребував інформації чи достатньо йому лише ліцензії на брухт дорогоцінних металів, чи необхідно йому отримувати ліцензію на операції у сфері поводження з небезпечними відходами або дозвіл на розміщення небезпечних відходів, оскільки крім дорогоцінних металів, в комп'ютерній техніці містяться небезпечні речовини зокрема ртуть, активоване скло, кадмій тощо.
The Сlient also inquired about whether it was enough to get a license for dealing with scrap precious metals or it was Клієнтом також вважається особа, вказана у Замовленні у якості отримувача послуг.
Customer also refers to a person indicated in an Order as a recipient of services.Тому забезпечити зручне середовище розширення для клієнта також підвищить рівень задоволеності клієнтів. .
Therefore, provide a comfortable extension environment to the customer also will increase the Клієнти також можуть запитувати швидкі відповіді.
Customers also expect quick responses.Клієнти також можуть обрати ексклюзивну модель F-TYPE First Edition.
Customers also have the choice of the exclusive F-TYPE First Edition.Клієнти також можуть запитувати швидкі відповіді.
Customers also want to find answers quickly.
