What is the translation of " КНИГ І ЖУРНАЛІВ " in English?

• books and magazines

Examples of using Книг і журналів in Ukrainian and their translations into English

Понад 2000 книг і журналів.
Over 2,000 books and newspapers;

Він прекрасно підходить для книг і журналів.
It is perfect for books and magazines.

Є багато книг і журналів з астрономії для НЕ астрономів.
There are many books and magazines about astronomy for non-astronomers.

Він прекрасно підходить для книг і журналів.
It works well for books and magazines.

Є кілька книг і журналів для озеленення, що вирішувати все про травах.
There are several books and magazines for landscaping that tackle everything about grasses.

Він прекрасно підходить для книг і журналів.
Works perfectly for books and magazines.

Є кілька книг і журналів для озеленення, що вирішувати все про травах.
There are several books and magazines for landscaping that deal with all the pieces about grasses.

Бібліотека університету нараховує понад 500000 книг і журналів.
The library of university totals more than 500000 books and magazines.

Додаткові полиці для книг і журналів можуть перебувати навіть за узголів'ям ліжка.
Additional shelves for books and magazines can be located even behind the head of the bed.

Найскладніші брошурувальні процеси, застосовувані в процесі виготовлення книг і журналів.
The most complex are the binding processes used in book and magazine production.

Серед верстальників книг і журналів в основному затребувані пропорційні гарнітури.
Among the layout designers of books and magazines, proportional headsets are mostly in demand.

Назви книг і журналів(але не статей і розділів) вказуються курсивом.
Titles of books and magazines(but not articles and chapters) are indicated in italics.

Приклади автономного існування досить часто зустрічаються на сторінках книг і журналів.
Examples of autonomous existence are often found on the pages of books and magazines.

Тексти знаходяться навколо нас- від книг і журналів до телебачення, електронної пошти та Інтернету.
Texts are all around us- from books and magazines to TV, email and the internet.

Напередодні Великої вітчизняної війни в фондах бібліотеки налічувалося 261 799 примірників книг і журналів.
On the eve of the Great Patriotic War the Library had 261,799 books and magazines.

Полиці для книг і журналів у вигляді складених стопкою один в одного чашок виконані з пластика.
Shelves for books and magazines in the form of stacked stacked each other cups are made of plastic.

Тут ви можете придбати роздрібні штрих-коди UPC-A для всіх роздрібних продуктів(крім книг і журналів).
Here you can purchase UPC-A retail barcodes for all retail products(except for books and magazines).

Після перевірки різних сайтів, книг і журналів у першу чергу зробити, це визначити тему для саду вами.
After checking out various sites, books and magazines the first to be done is to determine a theme for the garden by you.

Тут ви можете придбати роздрібні штрих-коди UPC-A для всіх роздрібних продуктів(крім книг і журналів).
Here you can purchase bulk quantities of UPC-A retail barcodes for all retail products(except books and magazines).

Подібного ефекту ви досягнете, якщо і тумбочку для шкільного приладдя, книг і журналів поставите під робочий стіл дитини(вона теж повинна бути на коліщатках).
This effect you will get if and locker for school supplies, books and magazines will put a child's desk(it should also be on wheels).

У нашій країні, більш популярний термін«ноутбук», який використовується повсюдно- від магазинів і каталогів товарів до книг і журналів.
In our country, the more popular term"notebook" that is used everywhere- from stores and catalogs to books and magazines.

Модульно-меблеві системи стелажів, де можна розмістити як кухонне начиння, так і добірки книг і журналів, необхідних для роботи;
Modular furniture systems of shelving where it is possible to place both kitchen utensils, and selection of books and magazines necessary for work;

Майже всі високого кінця магазини нести ADA лінійку продуктів і запропонувати книг і журналів з урахуванням галузі, які дійсно має Такасі в центрі.
Almost all high end shops carry the ADA line of products and offer books and magazines tailored to an industry that truly has Takashi at the center of it.

Шильдера нараховує 4136 назв і становить собою зібрання книг і журналів переважно російською, французькою та німецькою мовами з вітчизняної і зарубіжної історії.
Shilder counts 4136 names and represents the collection of books and magazines mainly in Russian, French and German on native and foreign history.

Строганова була передана Новоросійському університету в 1894 р. У ній 7860 назв(біля 19 тис. одиниць) книг і журналів різноманітних тематичних напрямків.
Stroganov was passed to the Novorossiysk university in 1894 She has 7860 names(nearly 19 thousands of units) of books and magazines of various thematic directions.

Протягом дії проекту бібліотека отримала понад 700 іноземних книг і журналів, аудіовізуальну техніку, комп'ютери, модем, брала участь в щорічних конференціях проекту, які проходили в Києві та Едмонтоні.
During the period of the project, the library has received more than 700 foreign books and magazines, audio-visual equipment, computers, modem, participated in the annual conferences, which were held in Kyiv and Edmonton.

Кан Ю-вей і його прихильники(найбільш відомі з них Лян Ци-чао, Тань Си-тун) розробили ґрунтовну програму реформ, що включала сприяння розвитку промисловості, скасування низки старих і введення нових адміністративних інститутів, відкриття шкіл і вузів, видання книг і журналів, реорганізацію армії, заохочення сучасної науки і т. д.
Kang Yu-wei and his supporters(most notably Liang Tsi-chao, Tan Sung-tung) developed a comprehensive reform program, which included the promotion of industry, the abolition of a number of old and the introduction of new administrative institutions, the opening of schools and universities, the publication of books and magazines, the reorganization of the army, the promotion of modern science, etc.

На них мають книги і журнали, щоб вони завжди були під рукою.
They have books and magazines, that they were always at hand.

Я прочитав всі книги і журнали, до яких зміг дотягнутися.
I read every book and magazine that I could find.

Я прочитав всі книги і журнали, до яких зміг дотягнутися.
I read any books and magazines I could get my hands on.