What is the translation of " КОЛИ МОЖУ " in English?

• when i can
• whenever i can

Examples of using Коли можу in Ukrainian and their translations into English

Коли можуть відмовити?
When can you refuse?

Так. Завжди, коли можу.
Yes. Always when I can.

Тож, коли можу, буваю тут.
But I'm here when I can be.

Коли можуть скасувати субсидію?
When can they deny the subsidy?

Тож, коли можу, буваю тут.
I come here when I can.

Коли можуть виникнути важкі травми?
When Can You Get a Serious Injury?

Я, приміром, допомагаю коштами, коли можу.
I help vets when I can.

Як щасливий я, коли можу покинути….
How happy I, when I can leave….

Популяризую українську музику, коли можу.
I support local music when I can.

Коли можуть початися перейми без відходження пробки?
When can withdrawals begin without penalties?

Популяризую українську музику, коли можу.
I listen to Indian music when I can.

Отримую задоволення, коли можу людям допомогти.
I feel satisfied when I can help people.

Я багато отримав і ділюся цим, коли можу.
It is a lot of work and I do it when I can.

Але коли можу, завжди даю інтерв ‘ю.
And when I can, I normally accept interview offers.

Я багато отримав і ділюся цим, коли можу.
I have been given lots and share it when I can.

Я щасливий, коли можу щось зробити для людей.
I feel good when I can do something for others.

Я відкладаю відразу великі суми, коли можу.
Immediately I save large sums of money when I can.

Яким чином та коли можу відмовитись від обробки персональних даних?
How and when can you oppose the processing of your personal data?

Збираю, що можу, коли можу, звiдки можу..
Salvaging what I can, when I can, from whatever I can..

Яким чином та коли можу відмовитись від обробки персональних даних?
How and when can I revoke the consent to processing of personal data?

І я не хочу втрачати час, коли можу отримати реальний досвід.
And I don't want to waste time when I can be getting real experience under my belt.

Спорт в Нью-Йорку є обов'язковим, тому я відвідую всі ігри з м'ячем, коли можу.
Sports in Ny is a must so I go to all the ball games whenever I can.

Обожнюю, коли можу зрозуміти потреби учасників і відповісти на них.
I like it when I can understand the needs of the participants, and respond accordingly.

Як говорив Генрі Форд:«Я ніколи не стою, коли можу сісти, і ніколи не сиджу, коли маю можливість прилягти».
Henry Ford:"I never stand up when I can sit down; and I never sit down when I can lie down.".

Вступивши у вік“свідомої молодості” вважаю, що я вже доросла до рівня, коли можу претендувати на статус мудрої жінки.
Being at the age of"conscious youth" I consider that I have already grown to a level, when I can apply on a status of a wise woman.

Правда полягає в тому, що я давно був з Блондинкою, але з подібними традиційними стравами,- зарезервованими на особливі випадки за ціною цього морепродукту-, я поновлюю свою прихильність, коли можу.
The truth is that I have been with the Blonde for a long time but with traditional dishes like this,-reserved for special occasions for the price of this seafood-, I renew our affection whenever I can.

У тому, що так воно і є, Гюйгенс не сумнівався-«Якщо я помиляюся в цьому, то вже й не знаю, коли можу довіряти своєму розуму, і мені залишається задовольнятися роллю жалюгідного судді при істинної оцінки речей».
In that way it is, Huygens had no doubts:"If I'm wrong in this, you don't even know, when you can trust your mind, I am left with the role of miserable judges when true estimate of things.".

Коли може використовуватися лазерний хетчинг?
When can laser hatching be used?

Коли може бути проведений вибух?
When can an explosion be carried out?

Коли може проводитися аборт?
When can an abortion be done?