What is the translation of " КОЛІРНОМУ КОЛІ " in English?

• color wheel
• the colour wheel

Examples of using Колірному колі in Ukrainian and their translations into English

Їх немає на колірному колі.
They are not found in color wheel.

Ці кольори не представлені на колірному колі.
These colours do not show up on the colour wheel.

Всі кольори в колірному колі можна розділити умовно на дві групи- теплі і холодні.
All colors in the color wheel can be dividedconditionally into two groups- warm and cold.

Кольори, розміщені навпроти на колірному колі.
The colors opposite each other on the color wheel are said to be.

Це означає, що вони повинні бути протилежні в колірному колі і при змішанні утворювати відтінки сірого.
This means that they must be opposite in the color wheel and when mixed to form shades of gray.

Для другого поєднують суміжні кольору(розташовані поруч на колірному колі).
For the second combine adjacent colors(located side by side on the color wheel).

Наприклад, кольори, діаметрально розташовані в колірному колі, називаються контрастними.
For example, the colors are diametrically located in the color wheel are called contrasting.

Жовтий, синій і червоний є основними кольорами і об'єднані цим трикутником на колірному колі.
Yellow, blue and red are the primary colors and are connected on the color wheel by this triangle.

Вимірюється як місце на стандартному колірному колі, що виражається у градусах від 0° до 360°.
It is measured as a location on the standard color wheel, expressed as a degree between 0° and 360°.

Поєднання від 2 до 5 кольорів, розташованих поруч один з одним на колірному колі(в ідеалі- 2-3 кольору).
The combination of 2 to 5 colors, located next to each other on the color wheel(ideally- 2-3 colors)..

Це повинні бути чисті відтінки обох кольорів, максимально наближені до зразків на стандартному колірному колі.
It should be clean shades of both colors as close to the samples on the standard color wheel.

Червоний розташовується на колірному колі навпроти зеленого, тому він тільки оживляє загальний колорит і робить його соковитіше.
Red is located on the color wheel in front of the green, so it only recovers the overall flavor and makes it juicier.

Аналогова колірна схема будь-три сусідніх первинні, вторинні, або третинні кольори на колірному колі.
Analogous� An analogous color scheme is any three adjacent primary, secondary, or tertiary colors on the color wheel.

ДОДАТКОВІ кольору в колірному колі розташовані строго навпроти один одного і при змішуванні дають нейтральні кольори.
ADDITIONAL colors in the color wheel are directly opposite each other and, when mixed, produce neutral colors..

Оскільки синій відноситься до відтінків, не настільки далеко розташованим на загальному колірному колі від чорного, іноді його відносять і до жалобних тонам, особливо якщо він приглушений, глибокий.
Since blue refers to shades that are not so far away from black on the general color wheel, it is sometimes referred to as mourning tones, especially if it is muffled and deep.

Змішуючи його в різних пропорціях з кольором поруч з ним на колірному колі, синім або червоним, можна отримати хороший діапазон для створення яскравих і приглушених мерехтінь.
By mixing it in various proportions with a colour next to it on the colour wheel, blue or red, you can get a good range of colours for streaking hair, creating high-lights and low-lights.

Схема роздроблених додаткових кольорів схожа на безкоштовний, але замість того, щоб тільки з двох кольорів прямо протилежних на колірному колі, два з трьох кольорів примикають до одного з квітів, що знаходиться навпроти.
Split Complementary� A split complimentary color scheme is similar to complimentary but instead of just two colors directly opposite on the color wheel, two of the three colors are adjacent to one of the colors that is opposite.

Існують три основні способи відображення колірного кола, хоча, по суті, вони являють собою один і той же.
There are three main ways to display the color wheel, although, in fact, they represent the same thing.

На малюнку зображено двенадцатичасне колірне коло, яке базується на трьох основних кольорах- жовтому, червоному і синьому в їх поступовому переході від одного до іншого.
The picture shows dvenadtsatichastny color wheel, which is based on three basic colors- yellow, red and blue in their gradual transition from one to another.

Ви можете зробити помаранчевий за допомогою двох кольорів жовтого і червоного, які є основою«колірного кола» палітри.
You can make orange with two colors of yellow and red, which are the basis of"color wheel" palette.

Для введення в систему колірного конструювання створимо дванадцятичасне колірне коло, спираючись на основні кольори- жовтий, червоний і синій.
For the introduction of the system will create a color design color circle of 12 parts, based on the primary colors- yellow, red and blue.

Щоб не заплутатися в колірних поєднаннях, дизайнери радять скористатися колірним колом.
In order not to get lost in the color combinations, designers are advised to use the color circle.

Подивіться на свій основний колір бренду і виберіть щось, що знаходиться на протилежному боці колірного колеса.
Look at your main brand colour, and pick something that sits on the opposite side of the colour wheel.

Ми можемо вибрати ряд класичних палітр з колірного кола, які художники використовували протягом багатьох століть, щоб створити збалансовані і візуально приємні(або високо-контрастні і яскраві) композиції.
We can pull a number of classic palettes from the color wheel that painters have been using for centuries to create balanced and visually pleasing(or high-contrast and striking) compositions.

Можна використовувати колірне коло, щоб передбачати, як зміна одного компонента кольору вплине на інші кольори, а також, як ці зміни передадуться між колірними моделями RGB та CMYK.
You can use the color wheel to predict how a change in one color component affects other colors and also how changes translate between RGB and CMYK color models.

Будь-які три кольори на рівній відстані навколо колірного колеса утворюють тріаду, і може бути використаний в цій колірній гамі(наприклад., Червоний, жовтий і синій).
Any three colors equidistant around the color wheel form a triad and can be used in this color scheme(eg., red, yellow and blue).

Ми можемо вибрати ряд класичних палітр з колірного кола, які художники використовували протягом багатьох століть, щоб створити збалансовані і візуально приємні(або високо-контрастні і яскраві) композиції.
We can use a wide array of classic palettes from the color wheel that painters and artists have been employing for centuries to create visually aesthetic and pleasant(or striking and high-contrast) compositions.

Щоб змінити колір, виберіть елемент або текст, який ви хочете відредагувати, натисніть кнопку кольору на панелі інструментів й оберіть варіант із готової палітри або скористайтеся колірним колом, щоб обрати інший відтінок.
To change a color, select the element or text you want to recolor, click on the color button on the toolbar and choose from the ready-made palette or use the color wheel to pick any other hue.

Якщо фігури трикутників, і рівнобедреного, і рівностороннього, уявити собі вписаними в колірне коло, то, переміщаючи їх вершини всередині кола за своїм бажанням, можна точно визначити той чи інший гармонійний тризвук.
If the figures of triangles and isosceles and equilateral, imagine inscribed in the color circle, then moving them to the top of the inside of the circle as you wish, you can pinpoint a particular harmonious triad.