What is the translation of " КОМБІНАТОРНОЇ " in English?

• combinatorial
• combinatory

Examples of using Комбінаторної in Ukrainian and their translations into English

Деякі форми комбінаторної логіки;
Some forms of combinatory logic;

Основную тип- об'єкта у комбінаторної.
The Principal Type- Scheme of an Object in Combinatory Logic.

Багатий досвід в галузі комбінаторної хімії, лікарської хімії та індивідуального синтезу та управління проектами.
Rich experience in combinatorial chemistry, medicinal chemistry and custom synthesis and project management.

Гіндлі публікує тип- схему об'єкта у комбінаторної логіці.
The Principal Type- Scheme of an Object in Combinatory Logic.

Проведено віртуальний скринінг згенерованої комбінаторної бібліотеки, що налічувала 7786 похідних 2-хінолінону.
In this work virtual screening of generated combinatorial library of 7786 2-quinolinone derivatives was carried out.

Бінарні і плоскі дерева є прикладами неміченої комбінаторної структури.
Binary and plane trees are examples of an unlabeled combinatorial structure.

Про складність однієї задачі комбінаторної оптимізації/ М. В.
On complexity of the problem of combinatorial optimization/ M. V.

Майкл Кіт(нар. 1955)- американський математик, інженер-програміст, автор праць з комбінаторної літератури.
Michael Keith(born 1955) is an American mathematician, software engineer, and author of works of constrained writing.

Створення та характеристика імунної комбінаторної бібліотеки кднк варіабельних генів імуноглобулінів миші[2] 10-15.
Construction and characterization of immune cDNA combinatorial antibody library of mouse variable immunoglobuline genes[2] 10-15.

Каррі і Фейс"(1958) і"Curry et al."(1972) оглядають ранню історію комбінаторної логіки.
Curry and Feys(1958), and Curry et al.(1972) survey the early history of combinatory logic.

Оригінальний винахідник комбінаторної логіки, Мойсей Шенфінкель, не опублікував нічого про комбінаторну логіку після своєї оригінальної статті 1924 року.
The original inventor of combinatory logic, Moses Schönfinkel, published nothing on combinatory logic after his original 1924 paper.

У 1907 р. разом із Полом Хегаардом він написав першу книгу про основи комбінаторної топології, тоді відому як analysis situs.
In 1907 he wrote with Poul Heegaard the first book on the foundations of combinatorial topology, then known as analysis situs.

Хімія: у фазі розчинення комбінаторної хімії часто використовувалися сміттєзбирачі для видалення надлишкових реагентів та/ або витрачених реагентів.
Chemistry: In solution phase combinatorial chemistry, scavengers are frequently used to remove un-consumed excess reagents and/or spent reagents.

У 1969 році Дж Роджер Гіндлі публікує основну тип-схему об'єкта у комбінаторної логіці, пізніше узагальнену у алгоритм виведення типів Гіндлі-Мілнера.
In 1969, J. Roger Hindley publishes The Principal Type-Scheme of an Object in Combinatory Logic, later generalized into the Hindley- Milner type inference algorithm.

Методологія комбінаторної хімії дає можливість в умовах однотипної реакції перебрати всі комбінації вихідних сполук від A1 до An зі сполуками від B1 до Bn.
In contrast to this approach, combinatorial chemistry offers the potential to make every combination of compound A1 to An with compound B1 to Bn.

У 1969 році Дж Роджер Хиндли публікує основную тип-схему об'єкта у комбінаторної логіці, пізніше узагальнена у алгоритм виведення типів Хіндлі-Мілнера.
In 1969, J. Roger Hindley publishes The Principal Type-Scheme of an Object in Combinatory Logic, later generalized into the Hindley- Milner type inference algorithm.

У базовій версії, алгоритм виконує свого роду сусідній пошук в поєднанні з випадковим пошуком і може використовуватися для комбінаторної оптимізації і функціональної оптимізації.
In its basic version the algorithm performs a kind of neighbourhood search combined with global search, and can be used for both combinatorial optimization and continuous optimization.

Резюме: За допомогою методу віртуального скринінгу з комбінаторної бібліотеки похідних 4-амінохіназоліну було відібрано 75 сполук для дослідження взаємодії з казеїнкіназою 2(CK2) in vitro.
Abstract: 75 compounds from combinatorial library of 4-aminoquinazoline derivatives have been chosen using receptor-based virtual screening technology for studying their CK2 inhibition activity.

Хоча виразність комбінаторної логіки зазвичай перевищує таку логіки першого порядку, виразність логіки предикативного функтора ідентична логіці першого порядку( Квайн 1960, 1966, 1976).
While the expressive power of combinatory logic typically exceeds that of first-order logic, the expressive power of predicate functor logic is identical to that of first order logic(Quine 1960, 1966, 1976).

Lt;/img> Зліва: Рейнер Нагел de[en], Тетяна Ейснер, Тамар Ziegler, Віталій Бергельсон, Маркус Гаазе, Теренс С. Тао, Балінт Фаркаш і Нікоса Frantzikinakis, в 2012 МСН Study Group ергодичної теорії і комбінаторної теорії чисел.
From left: Rainer Nagel, Tanja Eisner, Tamar Ziegler, Vitaly Bergelson, Markus Haase, Terence C. Tao, Balint Farkas, and Nikos Frantzikinakis, at the 2012 MFO Study Group Ergodic Theory and Combinatorial Number Theory.

Для більш сучасного трактування комбінаторної логіки та лямбда-числення див. книгу Барендрегта[5], в яка розглядає моделі Дана Скотта, розроблені для комбінаторної логіки в 1960-х і 1970-х роках.
For a more modern treatment of combinatory logic and the lambda calculus together, see the book by Barendregt,[5] which reviews the models Dana Scott devised for combinatory logic in the 1960s and 1970s.

Там атоми бувають нескінченно багато розмірів і у всіх мислимих формі, переважна більшість з них нерегулярний, строкате безліч, повністю позбавленою періодичності в їх конструкції, нездатний установки будь-який простий комбінаторної формули.
There atoms come in infinitely many sizes and in every conceivable shape, the vast majority of them being irregular, a motley multitude, totally destitute of periodicity in their design, incapable of fitting any simple combinatorial formula.

Викладена класифікація є розвитком досліджень у галузі комбінаторної оптимізації та дозволяє виділяти ключові компоненти обчислювальних схем, що використовуються як інструментарій при побудові нових ефективних гібридних метаевристик.
The classification continues the previous investigations in combinatorial optimization and allows determining key components of computational schemes used in constructing efficient hybrid metaheuristics.

Основою стратегії пошуку антибактеріальних сполук є поєднання рентгеноструктурного аналізу білка-мішені, комп'ютерного моделювання взаємодії низькомолекулярних лігандів з цільовим білком та методів синтезу комбінаторної хімії.
The search strategy for antibacterial compounds is based on the combination of X-ray structural analysis of the target protein, computer modeling of the interaction of low-molecular ligands with the target protein and synthetic procedures of combinatorial chemistry.

У статті розглядається одне із завдань комбінаторної оптимізації, пов'язане з виникаючою на практиці проблемою розстановки персоналу по безлічі робіт у разі, якщо на безлічі робіт можуть існувати обмеження на порядок їх виконання, а персонал має нерівнозначну підготовку.
The article considers one of the tasks of combinatorial optimization, linked with the practice problems of arrangement of staff with different competence on a variety of jobs that have restrictions on their execution order and the staff has inadequate preparation.

Додатки знаходяться в механізмах розподілу складних елементів, таких як ринки для дозволів на забруднення в Південній Каліфорнії, на аукціоні FCC ліцензій на персональних систем зв'язку, аукціонах на електроенергію в Каліфорнії, розподіл прав посадку в основних аеропортах США, доступ до приватних поїздів в громадських залізничних колій, доступ до газопроводів, розподіл ліцензій для морських районів аквакультури, комбінаторної продаж парку автомобілів, і застосування складних закупівель.
Applications are found in mechanisms for allocating complex items such as the markets for pollution permits in Southern California, the FCC auction of licenses for Personal Communication Systems, the auctions for electric power in California, the allocation of landing rights at the major U.S. airports, access of private trains to public railway tracks, access to natural gas pipelines, the allocation of licenses for offshore aquaculture sites, the combinatorial sale of fleets of vehicles, and the application of complex procurements.

У даній роботі формалізована у вигляді моделі комбінаторної оптимізації проблема оптимального обслуговування зовнішнього державного боргу України з урахуванням ряду показників наявних позик(обсягів, строків погашення та відстрочення виплат, процентних ставок і т. д).
In the given work the problem of optimum service of an external public debt of Ukraine taking into account a number of indicators of available loans(volumes, terms of repayment and a delay of payments, interest rates and etc.) is formalized in the form of model of combinatory optimisation.

Комбінаторна гра, в якій ви повинні знайти елементи кожної з серій.
Combinatorial game in which you have to find the elements of each of the series.