What is the translation of " КОМЕРЦІЙНІ ЛІТАКИ " in English?

• commercial aircraft
• commercial jets
• commercial planes

Examples of using Комерційні літаки in Ukrainian and their translations into English

Комерційні літаки просто не можуть літати на таку дальність.
Commercial aircraft do not fly this high.

Цей аеропорт обслуговує невеликі регіональні комерційні літаки.
This airport serves small regional commercial aircraft.

Для деяких, комерційні літаки відчувати себе завищеними переповненому повітряних автобусів.
For some, commercial aircraft feel like overpriced crowded air-buses.

Мені подобаються літаючі комерційні літаки, а також невеликі реквізити та реактивні літаки..
I enjoy flying commercial jets as well as small props and jets..

Для деяких, комерційні літаки відчувати себе як упаковані, які є дорогим повітряним подорожжю.
For some, commercial aircraft feel like packed that are costly air-travel.

Іноземні фірми, такі як Вертоліт MD та Бомбардир будують на території країни вертольоти і комерційні літаки.
Foreign firms such as MD Helicopters and Bombardier build helicopters and commercial jets respectively in Mexico.

Великі комерційні літаки виробляють 11% всіх викидів в світовому транспортному секторі.
Large commercial jets account for 11% of all emissions from the global transportation sector.

Ніколи не замислювалися, як всі комерційні літаки можуть зникнути протягом багатьох років, як Малайзія Airlines рейс mh370?
Ever wonder how entire commercial jets can go missing for years, like Malaysia Airlines flight MH370?

Терористи намагаються створювати бомби, які містять мало або взагалі не містять металу для того, щоб атакувати комерційні літаки.
The peninsula has been trying to build bombs that contain little or no metal content to target commercial aircraft.

Боїнг-727 таБоїнг-737- історично комерційні літаки, що найбільш продаються, і тому їх найчастіше можна побачити на авіаційних кладовищах.
Boeing 727 and 737 are historically the most sold commercial planes and therefore the most common in these graveyards.

Поневолюючи молодих жінок і дівчат і продаючи їх на відкритих ринках та збиваючи комерційні літаки з туристами.
Has enslaved young women and girls and sold them in open markets; and appears to have brought down a commercial aircraft full of tourists.

Незважаючи на те, що сьогодні комерційні літаки виготовляються за найвищими стандартами, машини не захищені від технічних проблем.
Even if commercial aircrafts are manufactured in line with the latest standards nowadays, they are not immune to technical problems.

Президент Венесуели Уго Чавес заявив, що його країна може продавати сиру нафту Бразилії, яка в свою чергу може продавати комерційні літаки для країни Андського регіону, в рамках відновлення….
President Chavez said his country might sell crude oil to Brazil, which may in turn sell commercial aircraft to the Andean nation, as part of renewed trade ties between.

Боїнг-727 таБоїнг-737- історично комерційні літаки, що найбільш продаються, і тому їх найчастіше можна побачити на авіаційних кладовищах.
Boeing 727s and 737s are historically the most sold commercial planes and therefore the most common in these“aviation graveyards”.

Він буде працювати на висоті від 500 до 3000 футів(близько 152 і 914 метрів), що нижче, ніж комерційні літаки, але, швидше за все, Cora буде обмежуватись польотом поблизу аеропортів.
It will operate at altitudes between 500 and 3,000 feet(about 152 and 914 meters), which is lower than commercial aircraft, but Cora would likely be restricted from flying near airports.

Президент Венесуели Уго Чавес заявив, що його країна може продавати сиру нафту Бразилії, яка в свою чергу може продавати комерційні літаки для країни Андського регіону, в рамках відновлення… 15:25.
BRASILIA- Venezuelan President Hugo Chavez said his country might sell crude oil to Brazil, which may in turn sell commercial aircraft to the Andean nation, as part of renewed trade ties between the two countries.

Більшість чартерних літаків мають менший розмір, ніж комерційні літаки, що дозволяє подорожувати з туманнех аеропортів ближче до дому, що комерційні авіакомпанії рідко пропонують.
The majority of charter jets are smaller in size than commercial aircraft, permitting travel from obscurer airports nearer to home that commercial airlines rarely offer.

Президент Венесуели Уго Чавес заявив, що його країна може продавати сиру нафту Бразилії, яка в свою чергу може продавати комерційні літаки для країни Андського регіону, в рамках відновлення торгових зв'язків між двома країнами.
President Chavez said his country might sell crude oil to Brazil, which may in turn sell commercial aircraft to the Andean nation, as part of renewed trade ties between.

Що Південно-Китайське море, через яке пролягають важливі морські маршрути постачань нафти з країн Близького Сходу і контейнерних вантажів з Європи і над яким постійно літають військові й комерційні літаки, регулюється Конвенцією ООН з морського права(UNCLOS).
The South China Sea, which includes important sea lanes for oil shipments from the Middle East and container ships from Europe, and over which military and commercial aircraft routinely fly, is subject to the United Nations Law of the Sea Treaty(UNCLOS).

Президент Венесуели Уго Чавес заявив, що його країна може продавати сиру нафту Бразилії, яка в свою чергу може продавати комерційні літаки для країни Андського регіону, в рамках відновлення торгових зв'язків між двома країнами.
BRASILIA- Venezuelan President Hugo Chavez said his country might sell crude oil to Brazil, which may in turn sell commercial aircraft to the Andean nation, as part of renewed trade ties between the two countries.

Так, президент ОАК Олексій Федоров повідомив, що через велику вартість платформи Ту-214 компанія вирішила більше не будувати комерційні літаки на цій базі, залишивши тільки спецмодифікації.
As previously said Alexei Fyodorov, UAC president, because of the high cost of the platform Tu-214, the company decided to no longer build commercial aircraft at the base, leaving only spetsmodifikatsii, one of which became the Tu-214PU.

За даними Washington Times, Коупленд захистив“використання приватних літаків як розкішний засіб пересування, стверджуючи, що комерційні літаки“повні демонів”, які будуть гальмувати його напружений графік роботи з молитовними проханнями”.
According to the Washington Times, Kenneth Copeland has defended his“use of private jets as a luxury means of travel, arguing that commercial planes are full of‘a bunch of demons' that will bog down their busy schedules with prayer requests”.

Електричний комерційний літак.
Electric Commercial Aircraft.

Надзвуковий комерційний літак був розроблений спільно Сполученим Королівством і Францією.
The supersonic commercial aircraft was developed jointly by the United Kingdom and France.

Потім вони перетнули Південну Африку на комерційних літаках та вантажних платформах.
Then they crisscrossed southern Africa in commercial planes and flatbed trucks.

Аеропорт має дев'ять стоянок для комерційних літаків.
It has nine parking stands for commercial aircraft.

Аеропорт має дев'ять стоянок для комерційних літаків.
The airport has nine parking stands for commercial aircraft.

Електричні батареї фактично усунено, як основний запас енергії для комерційних літаків.
Electric batteries are effectively ruled out as the main propulsion energy store for commercial aircraft.

Embraer, четвертий у світі виробник комерційних літаків.
Embraer is the world's fourth-largest commercial aircraft manufacturer.