What is the translation of " КОМПАНІЯ РОЗШИРЮЄТЬСЯ " in English?

• the company expands
• company is growing

Examples of using Компанія розширюється in Ukrainian and their translations into English

Сьогодні компанія розширюється на всю Європу.
Now company is expanding to Europe.

Компанія розширюється по всьому світу.
The company is expanding across the globe.

Сьогодні компанія розширюється на всю Європу.
The company is now expanding in Europe.

Компанія розширюється по всьому світу.
The company is spread all over the world.

Це особливо актуально, коли компанія розширюється.
This is especially true as the company grows.

Напередодні Другої світової війни в 1938 році компанія розширюється і запускає виробництво ліжок на металевих пружинах у приміщенні фабричного складу.
On the verge of World War II in 1938, the company expanded and started to manufacture metallic spring beds in the factory's warehouse.

Це особливо актуально, коли компанія розширюється.
It's been especially valuable as the company expands.

Компанія розширюється і збільшує потужності, приділяючи у виробництві значну увагу розробкам та інноваціям, а також якості і контролю.
The company is expanding and increasing its capacity. During production, it pays great attention to development, innovation, and to quality and control.

Це особливо актуально, коли компанія розширюється.
And it's especially important when the company is growing.

Надійність брокера форекс бачила, що компанія розширюється, обслуговуючи понад 200 000 клієнтів у всьому світі, перевищуючи позначку трансакційної вартості$ 60 млрд.
The reliability of the forex broker has seen the company expand to serving more than 200,000 clients around the world while surpassing the $60 billion mark in transactional value.

Це особливо актуально, коли компанія розширюється.
This is especially true when a company is growing.

Дійшовши до певного рівня, компанія розширюється, планує збільшення частки присутності, або зовсім змінює асортимент і цільову групу, а тому дещо змінює політику вартості своєї продукції.
Having reached a certain level, the company expands, plans to increase the share of presence, or completely changes the range and target group, and therefore slightly changes the policy of the value of its products.

Це особливо актуально, коли компанія розширюється.
This reason is especially true when the company is expanding.

Кінцева мета, за словами Лі, полягає в тому, щоб використовувати HT як актив, який буде з'єднувати користувачів на біржах Huobi в Японії, Південній Кореї і США в майбутньому, оскільки компанія розширюється за кордоном.
The ultimate goal, according to Li, is to make HT serve as an asset that connects users at Huobi's exchanges in Japan, South Korea and the U.S. in the future, as the company expands overseas.

Компанії розширюються і потребують нових кадрів.
The business has expanded and they need new staffs.

Багато молодих людей починають займатися стартапами, а існуючі компанії розширюються.
There are many fresh start-ups and existing companies are expanding.

Оскільки розвивається ринок, кадри рухаються по кар'єрних сходах, компанії розширюються і потребують нових талантах на створені посади.
As the market develops, the frames move up the career ladder, the company expanded and in need of new talent to established posts.

Критерії та фактори, що впливають на рішення щодо пошуку нового офісу, дуже різні: одні компанії розширюються, і їм потрібно офіс набагато більшої площі;
The criteria and factors influencing the decision to find a new office are very different: some companies are expanding, and they need a much larger office space;

Багато українських та іноземних компаній розширюються, переїжджають в більш престижні райони міста, і, звичайно ж, шукають оренду під офіс на вигідних для свого бізнесу умовах.
Many Ukrainian and foreign companies are expanding, moving to more prestigious areas of the city, and, of course, are looking for office lease on terms favorable to their business.

Супер Boeing 737-800 використанням за замовчуванням FSX віртуальної кабіні і модель 3D від Posky(зараз Free Project Sky), перефарбовувати Okey Airways невеликий китайської компанії розширюється(як і решта Китаю з цього питання), це додаток дуже добре, зробіть не забудьте прочитати інструкцію.
Super Boeing 737-800 using the default FSX virtual cockpit and 3D model from Posky(Now Free Sky Project), repaint Okey Airways small Chinese company expanding(like the rest of China for that matter), this add-on is very good, do not forget to read the instructions.

Я дізнався, що компанія(назва компанії) розширюється, і я був би радий стати частиною Вашої команди.
I learned that the company(name of company) is expanding, and I would be happy to be a part of your team.

Виробнича марка компанії розширюється, щоб зосередитися на електрифікації та технологіях.
The company's performance brand is expanding to focus on electrification and technology.

Наразі портфель продуктів компанії розширюється за допомогою ефективногопрепарату для передопераційного лікування міоми матки, що може допомогти поліпшити якість життя жінок, що страждають від цієїхвороби.
The company's product portfolio is now being expanded by an effective product for the pre-operative treatment of myomas that can help improve the quality of life of women suffering from this disease.

Наразі портфель продуктів компанії розширюється за допомогою ефективного препарату для передопераційного лікування міоми матки, що допоможе поліпшити якість життя жінок, які страждають від цієї хвороби.
The company's product portfolio is now being expanded by an effective product for the pre-operative treatment of myomas that can help improve the quality of life of women suffering from this disease.

Компанія активно розширюється, розвивається, постійно впроваджуються нові інструменти роботи.
The company is actively expanding, developing, and constantly introducing new tools to work.

Завдяки цій покупці- найбільшому придбанню за всю історію- компанія одразу розширюється майже на третину.
With this purchase- the largest acquisition in its history- the company expands at once by almost a third.

Компанія Біотол постійно розвивається і розширюється- асортимент товарів регулярно поповнюється новими пропозиціями.
Biotol Company is constantly developing and expanding- the range of products is regularly updated with new offers.

Це дуже успішна компанія і розширюється у всьому світі дуже швидко.
It is very successful company and expanding in all over the world very fast.

Але компанія стрімко розширюється і веде роботу з партнерами в інших містах і країнах.
But our company is swiftly developing so we conduct work with partners from other countries and cities.