What is the translation of " КОМПЕНСАЦІЯ " in English?

• compensation
• reimbursement
• compensating
• offsetting
• indemnification
• indemnity
• сompensation
• compensations
• compensated
• offset

Examples of using Компенсація in Ukrainian and their translations into English

Компенсація від ЄС.
Indemnification of EE.

Достатньою була така компенсація?
Was that compensating enough?

Компенсація особливих потреб.
Claim of Special Need.

Ну, за це є компенсація.
Oh, but there have been compensations.

Компенсація втрачених функцій.
Compensate for the lost function.

Чи достатньою була така компенсація?
Was that compensating enough?

І компенсація буде нарахована.
And the indemnification will be made.

Ремонт, компенсація або заміна.
Repair, compensations, or replacement.

Компенсація буде у будь-якому випадку.
You will be compensated anyway.

Та чи працює насправді ця компенсація?
So do these offsets really work?

СТАТТЯ 4 Компенсація за втрати.
Article 68- Right for compensation of losses.

Звільнення та відмова; Компенсація.
Release and Waiver; Indemnification.

Компенсація в разі невдалої спроби.
Indemnity in the event of extreme bad luck.

Звільнення та відмова; Компенсація.
Waiver and Release; Indemnification.

Компенсація- це більше, ніж вибачення.
Repentance is so much more than an apology.

Саме так і працює компенсація викидів вуглецю.
Well, that's exactly how carbon offsetting works.

Компенсація витрат на оздоровлення.
Reimbursement of costs spent for health improvement.

Що таке вуглецева компенсація та чому вона важлива?
What are carbon offsets and why are they important?

Компенсація за затримку у перевезенні багажу.
Reimbursement for Delay in Transportation of Baggage.

Лікування метаболічних захворювань та/ або компенсація хронічних.
Treating metabolic diseases and/ or compensating for chronic ones.

Повна компенсація викидів CO2, спричинених вашими відправленнями.
Fully offset the CO2 emissions of your shipments.

Ніякі додаткові пільги не виплачуються(наприклад, компенсація дорожніх витрат).
No additional benefits are paid(e.g. travel costs reimbursement).

Компенсація біологічних і гормональних причин депресії.
Compensating for biological and hormonal causes of depression.

В разі порушення Кодексу Честі жодна компенсація не є можливою.
In case of violation of the Honor Code, no compensations or refunds are possible.

Компенсація 80% вартості насіння вітчизняного виробництва.
Сompensation of 80% of the cost of domestically produced seeds.

Але не забувайте зберігати свої рахунки, інакше компенсація не гарантується.
But do not forget to save your bills, otherwise, the reimbursement is not guaranteed.

Нульовий компенсація після розвантаження навантажувача з певного періоду часу.
Zero offset after unloading the load cell from a specified time period.

Компенсація 80% вартості насіння вітчизняного виробництва Credit Agricole Bank.
Сompensation of 80% of the cost of domestically produced seeds Credit Agricole Bank.

Компенсація 80% вартості насіння вітчизняного виробництва- Креді Агріколь Банк.
Сompensation of 80% of the cost of domestically produced seeds- Креді Агріколь Банк.

Компенсація здійснюється за конкретні послуги, а тому супутні спеціальності не виключаються.
Reimbursement is provided for specific services, and therefore related specialties are not excluded.