What is the translation of " КОМПРЕСОРНОЇ " in English?

• compressor
• compressed air

Examples of using Компресорної in Ukrainian and their translations into English

Подається в них з компресорної установки повітря піддається очищенню.
Supplied to them from the compressor air is cleaned.

Компанія«Констрак» займається обслуговуванням компресорної техніки з 2004 року.
Konstrack company has carried out the maintenance of compressor equipment since 2004.

Установка компресорної станції для відкачування біогазу та факелу для його спалювання;
The flare and compressor station installation for biogas pumping and burning.

Важливим напрямком діяльності ТОВ«Констрак» є сервісне обслуговування компресорної техніки.
Service maintenance of compressor equipment is an important direction of activity of Konstrack LLC.

З минулої ночі ми знову в змозі поставляти газ з компресорної станції Баумгартен, як це було і до інциденту.
Since last night, we are again in a position to supply gas from the Baumgarten compressor station, like before the incident.

Результатом розробки стала повноцінна динамічна модель технологічного процесу компресорної станції.
The result of the development is the complete dynamic model of technological process of the compressor station.

Січня об 11 годині 48 хвилин за московським часом головний інженер компресорної станції неподалік від Курська перекриває вентиль газопроводу.
On Jan. 1, at 11:48 a.m., Moscow time, the chief engineer at a compressor station near Kursk in western Russia closed a valve on a pipeline.

Проектування на стадії техніко-економічне обґрунтування(ТЕО) об'єкту будівництва:- Реконструкція компресорної станції«Комарно».
Design feasibility study(FS) construction- Renovation of the compressor station"Komarno".

Мережа Sigma Network забезпечує оптимальну інтеграцію компонентів компресорної станції та ефективний й зручний запит та використання отриманих даних.
Sigma Network combines optimal integration of compressed air station components with efficient and convenient external access to, and use of, gathered data.

При цьому значно зменшуються витрати на електроенергію(до 50%), на обслуговування компресорної станції і комунікацій.
This reduces power consumption(to 50%) and maintenance costs for the compressor station and pipelines.

Залежно від швидкості спрацьовування аварійного захисту компресорної установки і швидкості реакції обслуговуючого персоналу, може відрізнятися і ступінь руйнувань при цьому.
The damage level may vary depending on response rate of the compressor emergency protection and prompt response of operating personnel.

Звичайно, є й інші варіанти оптимізації, але вони зажадають зміни стартової позиції проекту- компресорної станції«Російська» на узбережжі Чорного моря.
Of course, there are other options for optimization, but they require changes in the starting position of the project- the Russkaya Compressor Station on the Black Sea coast.

Червня 2018 року, м. Київ- Укртрансгаз оголосив тендер з очікуваною вартістю в 2, 5 млрд грн на закупівлю робіт по об'єкту«Реконструкція компресорної станції«Яготин».
June 2018, Kyiv- Ukrtransgaz announced the tender with expected value of UAH 2.5 bln for the purchase of works on the project“Yagotyn Compressor Station Reconstruction”.

Укртрансгаз провів відкриті торги на закупівлю послуг з ремонту технологічного обладнання для компресорної станції«Гребінківська» на загальну суму 92, 7 млн грн.
Ukrtransgaz held open tenders for the purchase of services for the repair of technological equipment for the compressor station"Grebinkivska" for the total amount of 92,7 million UAH.

Gen Загальностанційка Містить модель загальної частини компресорної станції, а саме все що зображено на принциповій схемі за межами сірих блоків окремих компресорів. 10 0. 52.
Gen Mainstation Contains the model of general part of the compressor station, namely, all that is shown on the principle scheme outside of the gray blocks of individual compressors. 10 0.52.

Так, тільки з 1989 по 1995 роки було збудовано новий цех із виробництва продукції з незбираного молока, очисні споруди, проведено реконструкцію котельні, компресорної станції.
So, only from 1989 to 1995 the production underwent a massive modernization, with a number of new amenities built or reconstructed, such as the new dairy shop, wastewater treatment facilities, boiler rooms, the compressor station.

SAM 4.0: Sigma Air Manager 4. 0(SAM 4.0)- це не тільки моніторинг всіх компонентів компресорної станції, але й високоефективне управління на рівні Industrie 4. 0.
SAM 4.0: the Sigma Air Manager 4.0(SAM 4.0) enables highly efficient monitoring and control of all components in a compressed air station as well as laying the necessary foundation for Industrie 4.0 applications.

Для ГТС України стабільна робота компресорної станції«Гребінківська» газопроводу«Прогрес» має стратегічне значення, оскільки через неї транспортується блакитне паливо для споживачів України і Європи.
For the GTS of Ukraine, the stable operation of the"Grebinkivska" compressor station of the"Progress" gas pipeline is of strategic importance because it transports blue fuel to consumers in Ukraine and Europe.

Дообладнання діючої установки комплексної підготовки газу(УКПГ) блочними турбодетандерними агрегатами та будівництво дотискуючої компресорної станції(ДКС) з компресорними агрегатами MAN TURBO на родовищі Корпедже.
Retrofitting of existing central processing facility(CPF) with modular turbo expanding assembly and construction of booster compressor station(BCS) with compressor units MAN TURBO at Korpedzh field.

Надалі модель ТП компресорної станції виросла у автономну систему, котра використовується у проекті OpenSCADA у якості демонстрації функції та можливостей. Текстові значення моделі доступні на трьох мовах: Англійська, Російська та Українська.
Subsequently, the TP model of the compressor station has grown into an autonomous system which is used in the OpenSCADA project as the demonstration of features and capabilities.

Енергетичні ресурси(паливо, електроенергія, тепло): передбачається спорудження компресорної, як власного джерела стисненого повітря, а також встановлення додаткового електрообладнання.
Energy Resources(fuel, electricity, heat): the construction of the compressor station is planned as the own source for compressed air, as well as the installation of additional electrical equipment.

Модернізація технологічної трубопровідної обв'язки компресорної станції дозволить суттєво підвищити маневреність та надійність функціонування ГТС у разі припинення транзиту російського газу з 1 січня 2020 року.
The modernization of the technological piping of the compressor station will significantly increase the maneuverability and reliability of the operation of gas transmission systems in the case of the termination of transit of Russian gas from January 1, 2020.

За минулі роки ми накопичили унікальний досвід, який в комплексі зі знаннями, отриманими нашими фахівцями під час навчання безпосередньо на заводах-виробниках компресорної техніки, дозволяє нам з гарантією братися за капітальні ремонти гвинтових блоків будь-якої складності.
For the past years we gained unique experience, which, along with knowledge gained by our experts in the course of in-service training in the compressor producing factories, allows us to perform warrantable overhauls of air ends of any complexity.

У випадку, коли у замовника немає місця для розташування компресорної установки безпосередньо поруч зі споживачем стисненого повітря або споживач перебуває на відкритому просторі, передбачена можливість розташування компресорної станції будь-якої конфігурації(з прямим/ремінним приводом, з системою підготовки повітря, ресивером, частотним перетворювачем, системою підігріву і вентиляції) всередині стандартного модуля, що забезпечує захист від негативних факторів довкілля.
In the case where the customer does not have space to place the compressor unit in close proximity to the consumer of compressed air, or a consumer is outdoors, you can place the compressor station in any configuration(with direct/belt drive, air preparation system, receiver, frequency converter, heating and ventilation system) inside a standard module, providing protection from adverse environmental factors.

Із завершенням трубопроводу Схід-Захід, співпраця з нашими європейськими партнерами набуває нової якості",- сказав президент Туркменістану Гурбангули Бердимухамедов на церемонії відкриття компресорної станції в Белеку, що за 500 кілометрів на північний захід від столиці Ашгабата.
With the completion of the East-West pipeline, cooperation with our European partners acquires a new quality," said Turkmenistan's President Gurbanguly Berdymukhamedov at the opening ceremony at the Belek compressor station, some 500 km northwest of the capital, Ashgabat.

Осіннє обслуговування в свою чергу має на увазі консервацію системи на зимовий період: продування окремо кожної зони поливу(продування здійснюється стисненим повітрям за допомогою компресорної установки) що гарантує відсутність води в системі, яка може привести вашу систему в непридатність при заморозках;
Autumn maintenance in turn implies the conservation of the winter season: blowing separately each irrigation zone(blow by compressed air through the compressor unit) that guarantees the absence of water in the system, which can cause your system unusable when frost;

Компресор: компресорний циліндр, ротор, рухомі флюгери, статичні флюгери тощо.
Compressor: compressor cylinder, rotor, moving vane, static vane, etc.

Компресорний цех знаходиться через дорогу від основної території заводу.
The compressor plant is located across the road from the main part of the plant.

Будівництво магістральних насосно-перекачувальних і компресорних станцій на нафто- і газопроводах.
Construction of trunk pump-pumping and compressor stations on oil and gas pipelines.

Компресорна станція в Раделанд, Брадебург, побудовано Siemens.
The compressor station in Radeland, Brandeburg, is built by Siemens.