What is the translation of " КОМУНАЛЬНИЙ " in English?

• communal
• municipal
• public
• utility

Examples of using Комунальний in Ukrainian and their translations into English

Авто М1 комунальний.
Car M1 Utility.

Комунальний заклад.
The Municipal Institution.

Державний та комунальний сектор.
State and municipal sector.

Комунальний ринок- бути чи ні?
Common Market- Yes or No?

Васильківка Відділення: пров. Комунальний, 12 б.
Vasilkivka Date: prov. Community, 12 b.

Комунальний будинок культури.
Municipal House of Culture.

Дороги з асфальтовим покриттям. Форма власності- комунальний.
Roads with asphalt coating. Ownership- municipal.

Комунальний енергетичний менеджмент.
Municipal Energy Management.

Це добре, що комунальний транспорт в місті розвивається.
It is critical that the public transport in this city is improved.

Комунальний транспорт потрібно оновлювати.
Public transport must be upgraded.

Як повідомляла Politeka, влада підготувала комунальний удар по українцях.
As reported Politeka, the government has prepared a communal attack on Ukrainians.

Комунальний дитячий туберкульозний санаторій м. Львова.
Lviv's municipal tubercular sanatorium for children.

Тобто- купити в магазині скретч-картку і таким чином поповнити свій комунальний рахунок.
Just buy a scratch card in the store and thus replenish your utility bill.

Комунальний заклад санаторій медичної реабілітації.
Municipal Establishment Sanatorium Medical Rehabilitation.

Відтепер громада має комунальний медичний заклад і відкриття сучасної амбулаторії сприятиме покращенню послуг в ОТГ.
From now on, the hromada has a communal medical facility, and the opening of a modern outpatient clinic will improve the services in the AH.

Комунальний заклад"Оратівська районна соціальна аптека".
Municipal institution"regional Oratio social pharmacy".

Сумський обласний інститут післядипломної педагогічної освіти Тернопільський обласний комунальний інститут післядипломної педагогічної освіти Національна академія статистики та аудиту Академія муніципального управління.
Sumy Regional Institute of Postgraduate Pedagogical Education Ternopil Regional Communal Institute of Postgraduate Pedagogical Education National Academy of Statistics and Auditing Academy of Municipal Administration.

Найбільш комунальний симптомом будь-якого типу вошей вмирає.
The most communal symptom of any type of lice is dying.

Комунальний заклад охорони здоров'я“Харківська міська студентська лікарня”.
Communal enterprise of health care«Kharkiv municipal students hospital».

Обласний комунальний заклад«Харківський організаційно-методичний центр туризму».
Regional communal institution"Kharkiv organizational and methodological center of tourism".

Комунальний заклад Бородянської районної ради"Бородянська центральна районна аптека №4".
Municipal establishment Borodyanskiy district Council"borodyanskaya the Central regional drugstore№4".

Створено комунальний заклад«Славутський центр первинної медико-санітарної допомоги».
In 2013 there was established a municipal institution“Slavuta centre of primary health care”.

Комунальний заклад«Харківський санаторний навчально-виховний комплекс № 13» Харківської обласної ради.
Communal Enterprise"Kharkov sanatorium educational complex number 13" Kharkiv regional council.

Отож комунальний ринок“Калинівський” плавно перейшов у приватний ринок“Добробут”.
Kalynivsky" municipal market has gradually transformed into"Dobrobut" private market.

Комунальний заклад охорони здоров'я«Харківський міський інформаційно-аналітичний центр медичної статистики».
Communal enterprise of health care«Municipal informational and analitics center fo medical statist».

Отже, комунальний ринок«Калинівський» плавно перейшов у приватний ринок«Добробут».
Accordingly,"Kalynivsky" municipal market has gradually transformed into"Dobrobut" private market.

Комунальний будинок може бути проданий місцевою владою приватному власнику до або після капітального ремонту.
The communal house can be sold by the local authority to a private owner before or after the full repair.

Обласний комунальний заклад«Харківський організаційно-методичний центр туризму», Управління культури і туризму Харківської обласної державної адміністрації.
Regional municipal institution"Kharkiv organizational and methodological center of tourism", the Department of culture and tourism of Kharkiv regional state administration.

Комунальний енергетичний менеджмент(KEM) поєднує різні функції та ініціативи з метою перманентного зменшення енергоспоживання муніципальними будинками в місті.
Municipal energy management(in German Kommunales Energiemanagement- KEM) summarizes the various activities and initiatives to permanently reduce the energy consumption of municipal buildings within the municipality.

Комунальний, традиційний спосіб сільськогосподарського виробництва був заміщений масштабним індустріальним вирощуванням монокультур пшениці в руках державних компаній, які великою мірою спиралися на хімічні добрива та пестициди.
The communal, traditional mode of agricultural production was replaced by huge industrialized wheat monocultures in the hands of state companies that relied heavily on chemical fertilizer and pesticides.