Examples of using Комуністичної партії німеччини in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Комуністичної партії Німеччини.
У роки Другої світової війни вступив до лав Комуністичної партії Німеччини.
During World War II he joined the Communist Party of Germany.Комуністичної партії Німеччини.
The Communist Party of Germany.Діяльність заявника Фогт в рядах Комуністичної партії Німеччини була законною діяльністю в законній організації.
Mrs Vogt's activities within the German Communist Party had been legal activities within a legal organisation.Комуністичної партії Німеччини з.
Одного разу 167 членівнацистської партії побили 57 представників Комуністичної партії Німеччини в Рейхстазі.
On one occasion167 Nazis beat up 57 members of the German Communist Party in Член Комуністичної партії Німеччини(з 1946- Соціалістична єдина партія Німеччини) з 1929.
Member of the Communist Party of Germany(now У 1956 р. Федеративний конституційнийсуд Німеччини виніс рішення про заборону Комуністичної партії Німеччини.
On August 17, 1956,the Federal Constitutional Court issued a verdict banning the Communist Party of Germany.Член Комуністичної партії Німеччини, після приходу Гітлера до влади він емігрує до Великої Британії, а потім приймає запрошення працювати в УФТІ.
A member of the Communist Party in Germany, he emigrated to Great Britain after Hitler came to power, and then accepted an invitation to work at UPTI.Націонал-соціалісти використовували цей випадок як привід для проведення чистки«зрадників» у Берліні ізаборони Комуністичної партії Німеччини, а згодом і узурпації влади.
The National Socialists used this case as a pretext for purging the“traitors” in Berlin andbanning the Communist Party of Germany, and subsequently usurpation Роза була однією з засновниць антивоєнного«Союзу Спартака» і Комуністичної партії Німеччини, витончено боролася проти буржуазії, за що піддавалася репресіям, сумарно провівши в ув'язненні близько 4 років.
Rose was one Діяч німецького, польського і міжнародного робітничого руху, один з керівників і теоретиків польської соціал-демократії, ліворадикального течії в німецькій соціал-демократіїта 2-му Інтернаціоналі, один із засновників Комуністичної партії Німеччини.
One Крім того, прихід до влади Адольфа Гітлера у 1933 році і розгром Комуністичної партії Німеччини після підпалу 27 лютого 1933 Рейхстагу і нової сталінської політики«Народного фронту» призвела ФКП до зближення із СФІО.
Furthermore, Adolf Hitler's access to power in 1933 and Маркс поклав початок традиції економістів, які стали політичними активістами, у тому числі Роза Люксембург(1871- 1919), член Соціал-демократичної партії Німеччини, який пізніше повернувся до Комуністичної партії Німеччини з-за своєї позиції стосовно Першої Світової Війни, та Беатрис Вебб(1858- 1943) Англії, соціаліст, який допоміг знайти і Лондонської школи економіки(LSE) і Фабианского суспільства.
Marx began a tradition На три тижні встановилася радянська влада в Баварії, у 1920 р. праві сили вчинили заколот(„Капповський путч”) на три дні захопили владу в Берліні, але наразившись на могутній опір населення змушені були відступити, 1923 р. могутні виступи робітників сталися в Саксонії й Тюрінгії,а в Гамбурзі під керівництвом майбутнього лідера Комуністичної партії Німеччини Ернста Тельмана спалахнули збройні повстання, інспіроване СРСР.
For three weeks in СЄПН була заснована 21 квітня 1946 у результатізлиття членами Соціал-демократичної партії Німеччини(СДПН) і Комуністичної партії Німеччини(КПН), які проживали в радянській окупаційній зоні Німеччини та окупованому Радянським Союзом секторі Берліна.
The SED was founded on 21 April 1946 by amerger СЄПН була заснована 21 квітня 1946 у результатізлиття членами Соціал-демократичної партії Німеччини(СДПН) і Комуністичної партії Німеччини(КПН), які проживали в радянській окупаційній зоні Німеччини та окупованому Радянським Союзом секторі Берліна.
The SED was created in 1946 from a Soviet-influenced mergerbetween the Social Democratic СЄПН була заснована 21 квітня 1946 у результатізлиття членами Соціал-демократичної партії Німеччини(СДПН) і Комуністичної партії Німеччини(КПН), які проживали в радянській окупаційній зоні Німеччини та окупованому Радянським Союзом секторі Берліна.
The SED was founded on April 21, 1946, from a Soviet-influenced merger betweenmembers Серпень- в ФРН заборонено Комуністична партія Німеччини(КПН).
August 17- West Комуністичною партією Німеччини.
Communist Party of Germany.Спартаківці створили Комуністичну партію Німеччини.
The Spartacists founded the Communist Party of Germany.Комуністична партія Німеччини.
The Communist Party of Germany.Комуністична партія Німеччини вела запеклу боротьбу проти фашизму.
The Communist Party of Germany was ready to fight fascism.В 1918 вступив в Незалежну соціал-демократичну партію Німеччини, а в 1920 з більшою частиною НСДПН перейшов в Комуністичну партію Німеччини.
In 1917 he joined the Independent Social-Democratic З огляду на це та на більшовицьку революцію, члени ультра-лівого крила СДП утворили інші партії, спочатку Незалежну СДП,а потім Комуністичну партію Німеччини.
In response to this and the Bolshevik Revolution, members З огляду на це та на більшовицьку революцію, члени ультра-лівого крила СДП утворили інші партії, спочатку Незалежну СДП,а потім Комуністичну партію Німеччини.
In response to this and the Bolshevik Revolution, members З огляду на це та на більшовистську революцію, члени ультра-лівого крила СДП утворили інші партії, спочату Незалежну СДП,а потім Комуністичну партію Німеччини.
In response to this and the Bolshevik Revolution, members Основною тезою на захист своєї правдисучасні«історики» висувають постулат про те, що якби Сталін дозволив Комуністична партія Німеччини проголосувати спільно з соціал Демократичної Партією Німеччини, вони набрали б більше 50% голосів, і Гітлер б не прийшов до влади.
Main thesis in defense Комуністична партія Німеччини 6 млн.
The Communist Party: 6 million.
