What is the translation of " КОНВАЛІЇ " in English?

• lily of the valley
• lilies of the valley

Examples of using Конвалії in Ukrainian and their translations into English

Конвалії з.
Lily of the Valley.

Насувається» і конвалії».
Lilac and lilies of the valley".

Конвалії: Я мрію про нашу зустріч!
Re: I dream of our meeting!

Аромат конвалії солодкий і ненав'язливий.
Aroma of Lily of the valley sweet and unobtrusive.

У нас вийшов один квіточку конвалії на ніжці.
We got one flower of a lily of the valley on a leg.

У цьому відео, ви можете навчитися малювати конвалії.
In this video, you can learn to paint lily of the valley.

Садові білі конвалії, посадка у відкритому грунті.
Garden white lilies of the valley, landing in the open ground.

За своїм ароматом півонії нагадують троянди, фіалки і конвалії.
By their aroma peonies resemble roses, violets and lilies of the valley.

Фарнезол- має легкий запах конвалії, налагоджує роботу сальних залоз.
Farnesol- has a slight odor of lily, improves the sebaceous glands.

Купити конвалії Харьків. Замовити конвалії з доставкою- SunRose.
Buy lily of the valley in Kharkiv. Order lily of the valley delivery- SunRose.

Бісероплетіння квітів фіалки, орхідеї і конвалії для початківців.
Beading of flowers of violets, orchids and lily of the valley for beginners.

Сьогодні ми проведемо уроки, в яких розглянемо, як сплести з бісеру квіти конвалії.
Today we will conduct lessons in which we will consider, How to weave flowers from a bead lily of the valley.

Конвалії з бісеру повинні бути ідентичні за своїмбудовою звичайним квітам в природі.
Lilies of the valley of beads should be identical in theirThe structure of ordinary flowers in nature.

У серці парфумів закладені ноти ірису, кореня ірису, жасмину, конвалії і троянди.
At the heart of the perfume incorporated iris notes, orris root, jasmine, lily of the valley and rose.

На невеликих ділянках мило виглядає гвоздика, конвалії, різновиди седума, інші мініатюрні рослини.
In small areas looks cute carnation, lilies of the valley, varieties of Sedum, other miniature plants.

Конвалії в поєднанні з фрезією створюють ніжне біле хмарина, яке пахне справжнім весняним днем.
Lilies of the valley in combination with a freesia create a delicate white cloud, which smells like a true spring day.

В«серці» аромату- запах квітів ірису, жасмину, іланг-ілангу, конвалії і троянди;
In the"heart" of the fragrance- the smell of flowers iris, jasmine, ylang-ylang, lily of the valley and rose;

Але все ж найбільш раннім захоплюючим запахом стає мімоза, поєднана з деякою домішкою троянди або конвалії.
But still the earliest exciting scent is mimosa, combined with some admixture of a rose or lily of the valley.

Так як листок у конвалії дуже великий, нам буде потрібно зелена дріт і нанизані на ній бісер довжиною 1 метр.
Since the leaf at the lily of the valley is very large, we need a green wire and strung on it beads 1 meter long.

Для природного зростання ідеальні посадки барвінку, сибірської Бруннер, медунки, травневої конвалії, щитовника.
For the natural growth of ideal planting vinca, Brunner Siberian, lungwort, lily of the valley, Dryopteris.

Для того, щоб поставити конвалії в вазу, бажано зробити три таких квіточки з листям, тоді враження буде повним.
In order to put lilies of the valley in a vase, it is desirable to make three such flowers with leaves, then the impression will be complete.

Верхні ноти персика, абрикоса та малини поєднані з серцевими нотами болгарської троянди, індійського жасмину і конвалії;
Top notes of peach, apricot and raspberry combined with heart notes of Bulgarian rose, Indian jasmine and lily of the valley;

Якщо використовувати для пересадки вазони незабудки і конвалії, проблем не виникне, дані рослини добре переносять процес пересадки.
If used for a transplant in vases forget-me-nots and lilies of the valley, no problems, these plants tolerate the transplant process.

Ажурність астильби добре врівноважують рослини з щільними і великими листками- хоста, бадан, роджерсия, манжетка, конвалії, купена, морозник.
Laciness astilby good balance plants with dense and large leaves- host, Badan, rodgersia, cuff, lilies of the valley, Polygonatum, hellebore.

Ноти серця потопають в ароматах ніжної фіалки, запашної конвалії і рожевої півонії, ягідних відтінків суниці та малини.
Heart notes are surrounded by delicate aromas of violets, fragrant lily of the valley and pink peony, berry shades of strawberry and raspberry.

Цикламени, конвалії, Амараллис і ломонос, в свою чергу, цукру не виносять, тому для цих рослин воду у вазі підсолоджувати не потрібно.
Cyclamens, lilies of the valley, amaryllis and clematis, in turn, can not stand sugars, so you do not need to sweeten the water in the vase.

Припустимо, час цвітіння анемони і рясту- кінець квітня, конвалії- початок травня, діцентри- червень, астранції- липень і серпень.
Suppose flowering anemones and Corydalis time- the end of April, lily of the valley- the beginning of May, Dicentra- June astrantia- July and August.

Конвалії в моєму саду зацвітають в двадцятих числах травня, ростуть уздовж доріжки в напівтіньовому місці під чагарниками і півоніями.
Lilies of the valley in my garden bloom in the twenties of May, grow along the path in a penumbral place under shrubs and peonies.

З посадками конвалії краще почекати, якщо в будинку маленькі діти, тому що їх притягує гарний колір отруйних ягід.
With planting lily of the valley is better to wait, if the house is small children, because they are attracted by the beautiful colors of poisonous berries.

Конвалії з бісеру, як і будь-які інші предмети, отримані в результаті процесу, відомого як бісероплетіння, можуть стати прикрасою нашого будинку.
Lilies of the valley of beads, like any other objects, As a result of a process known as beadwork, they can become an ornament of our house.