What is the translation of " КОНВЕРТІВ " in English?

• envelopes
• envelope

Examples of using Конвертів in Ukrainian and their translations into English

Подавання конвертів.
Envelope Feed.

Набір конвертів для зображень.
Set envelope for Pictures.

Браун Крафт конвертів.
Brown Kraft Envelops.

Подавальник конвертів- параметри.
Envelope Feeder- Option.

Але повернемося до конвертів.
Back to the envelopes.

В одному з конвертів було написано:.
And one of the envelopes had things in it that said.

Дехто використовує систему конвертів.
Kelly uses the envelope system.

Перспективи конвертів у вступному індексі.
Perspectives of envelopes in the introduction index.

Дехто використовує систему конвертів.
Some people use the envelope system.

Перспективи конвертів всередині інвентаризації Oracle BI.
Perspectives of the envelopes inside the Oracle BI introduction inventory.

Спеціальний логотип різних кольорових конвертів.
Custom logo different color paper envelope.

В одному з конвертів було написано:"Потратьте гроші на себе до 17:00".
One of the envelopes had things in it that said,"By 5pm today, spend this money on yourself.".

Не треба відраховувати потрібну кількість конвертів.
No need to count the required number of envelopes.

Ванесса Трамп був доставлений в лікарню після розкриття конвертів, що містять білий порошок.
Vanessa Trump was rushed to hospital after opening an envelope containing white powder.

Начинити капустяне листя отриманим фаршем і згорнути їх у вигляді конвертів.
Starting cabbage leaves prepared stuffing and roll them in the form of envelopes.

Від переплутаних конвертів до непроханих гостей- згадуємо найбільші помилки в історії«Оскара».
From envelope swaps to uninvited guests, Vogue looks back at the biggest blunders in Oscars history.

На сьогоднішній день асортимент фабрики конвертів"Куверт-Україна" складає близько 200 позицій складської продукції.
Today the range of envelope factory"Kuvert-Ukraine" makes about 200 positions of warehouse products.

Зародження філателії в Росії тісно пов'язане з випуском перших російських марок(1858) і конвертів(1845).
Origin of philately in Russia was closely connected to printing of the first Russian stamps(1858) and envelopes(1845).

Спробуйте зробити один з представлених конвертів з красивою паперу і надіслати поштою, або просто подарувати особисто….
Try to make one of the envelopes from a beautiful paper and send it by mail, or just give it personally….

Не варто зараз витрачати гроші на покупку канцелярських товарів, поштових конвертів, паперу, дзеркала, швейних голок.
Do not now spend money on the purchase of office supplies, postal envelopes, paper, mirrors, sewing needles.

Якщо жити за правилами 4 конвертів, необхідно кожен раз в момент отримання коштів виконувати наступні дії:.
If you live by the rules 4 envelopes, necessary each time at the time of receipt of funds to carry out the following steps:.

Фабрика конвертів«Куверт-Україна» крім конвертів у своєму арсеналі має декілька цікавих ідей для продукції, призначеної для відправки поштою.
Envelope factory«Kuvert-Ukraine», in addition to envelopes has several interesting ideas for products intended to be sent by mail.

Apple продовжувала демонструвати досвід у просуванні конвертів своїх апаратних засобів у своїх флагманських телефонах протягом багатьох років.
Apple has continued to display expertise in pushing the envelope of its hardware in its flagship phones over the years.

Бізнес довідник дозволяє експортувати в різні формати, а також друкувати вибрані дані, в тому числі на поштові конверти, наклейки для конвертів тощо.
The program allows to export data to different formats and also to print the chosen data including printing on post envelopes, labels for envelopes.

Стандарт ISO 269 визначає декілька стандартних конвертів, призначених для вкладання в них папери форматів, визначених в ISO 216:.
International standard ISO 269 defines several standard envelope sizes, which are designed for use with ISO 216 standard paper sizes:.

Фабрика конвертів«Куверт-Україна» представляє в Україні паперові пакети польської фабрики Eco Bags- паперові пакети з ручками, виготовленими з паперової мотузки.
Envelope factory«Kuvert-Ukraine» represents in Ukraine the paper bags of Polish factory. Eco Bags- paper bags with handles, made of paper rope.

Для організації, особливо тієї, яка здійснює регулярну поштову розсилку, друк конвертів є невід'ємною частиною процесу створення власного фірмового стилю.
For organizations, which carry out mailing regularly, envelope printing is an integral part of the process of creating individual corporate identity.

Це вимагає запровадження електронних еквівалентів для, наприклад, підписаних заявок, запечатаних конвертів табезпечного зберігання таких конвертів до відкриття пропозицій.
This requires that there are electronic equivalents to, for example, signed bids, sealed envelopes and the safe storage of such sealed envelopes until the opening of bids.

Папір з покриттям використовується для друку багатокольорової графіки каталогів, книжок, журналів, конвертів, обгорток, листівок та іншого комерційного друку з високою якістю графіки.
Coated Paper is used for printing multicolour graphics of catalogues, books, journals, wrappings, envelopes, postcards and other commercial prints with high graphic quality.