What is the translation of " КОНКУРСУ ТА " in English?

• of the contest and
• of the competition and

Examples of using Конкурсу та in Ukrainian and their translations into English

Умови конкурсу та подробиці тут.
Photo contest and details here.

Конкурсу та включені у каталог.
Competition and listed in the catalogue.

Відкриття конкурсу та жеребкування.
Opening of the competition and draw.

Що можете сказати про проведення конкурсу та його переможців?
What do you think about the competition and its winners?

Умови конкурсу та сплати за посиланнями:.
Join contest and payment mode:.

Етапи проведення конкурсу та склад журі.
Stages of the competition and the jury.

Вік учасника конкурсу та дата його народженнядд. мм.
Age the participant of thecontest and itsdate birthday(dd. mm. yyyy).

Квітень- підведення підсумків, оприлюднення результатів конкурсу та нагородження призерів.
April- summing-up, publication of the results of the contest and award winners.

Вік учасника конкурсу та дата народження(дд. мм. рр.).
Age of participant of the contest and their date of birth(dd. mm. yy.).

Саме таким чином засновники вирішили розширити географію конкурсу та залучити до нього більшу кількість локацій.
In such a way the founders decided to expand the geography of the contest and attract more locations.

Оголошення конкурсу та прийом документів від претендентів на посаду ректора;
Ad Contest and receipt of documents from candidates for the post of Rector;

БО«Фонд родини Кольгофер» вітає переможців конкурсу та бажає їм творчого натхнення для наступних перемог.
CO“Kolgofer Family Fund” congratulates the winners of the competition and wishes them creative inspiration for future victories.

Здійснення конкурсу та вручення призу під час та після змагань.
Realization of the competition and handing over the prize during and after the competition..

Інформація використовується винятково для цілей Конкурсу та для інформування Учасника про стан розгляду його заявки.
Such information shall be used only for the purposes of the Contest and for informing Participant regarding the status of his/her application.

Фіналісти конкурсу та їх концертмейстери зобов'язані взяти участь в церемонії закриття конкурсу і концерті лауреатів.
The finalists of the competition and their accompanists are obliged to take part in the closing ceremony and the prize winners' gala concert.

Після формування фінального рейтингу ВККС визначає переможців конкурсу та передаї їхні досьє до Вищої ради правосуддя.
After drawing up the final ranking, HQCJ determines the winners of the competition and hands their dossiers over to the High Council for Justice.

До неї увійшли 7 науковців та 5 представників технічного складу, яких відібрали за підсумками конкурсу та медкомісії.
It included 7 scientists and 5 representatives of the technical staff who were selected on the basis of the competition and the medical board.

Найкращі роботи будуть опубліковані на веб-сторінці конкурсу та презентовані на виставці в рамках Noosphere Space Summit.
The best works will be published on the official web page of the competition and presented at the exhibition as part of the Noosphere Space Summit.

На початку наступного тижня я вже повинен бути в Берліні, де буду зустрічатися з наглядовою радою конкурсу та маю оголосити їм рішення України.
Early next week I have to be in Berlin to meet with the supervisory board of the contest and report them on the decision of Ukraine.

Уважно прочитати опис та умови конкурсу та завантажити для заповнення форми, які мають знаходитися нижче під описом конкурсу..
Carefully read the description and conditions of the contest and download the form to fill in, under the description of the contest..

Загалом у групу увійшли 7 науковців та 5 представників технічного складу, яких відібрали за підсумками конкурсу та медкомісії.
It included 7 scientists and 5 representatives of the technical staff who were selected on the basis of the competition and the medical board.

За результатами конкурсу та військових випробувань переміг проект молодого офіцера Узіеля Галя, який був прийнятий на озброєння 1954 року під назвою«Узі».
According to the results of the competition and won the Military Trials project young officer Uziel Gal, which was adopted in 1954 under the name"Uzi".

Побічні постріли будуть зобов'язані протягом усього конкурсу, а топ падіння будуть необхідні тільки на початку конкурсу та для кінцевої фотографії.
Side shots will be required throughout the contest while top downs will only be needed at the start of the contest and for the final photograph.

Уся інформація для учасників конкурсу та бієнале буде розміщена на сайті Ukrainian Fashion Week у розділі«Проекти» вже 1 травня 2014 року.
All the information for the participants of the contest and the biennale will be placed on Ukrainian Fashion Week web site in the“Projects” section starting from May 1.

Завдяки Управлінню наші іноземні журналісти прилетіли в Київ і будуть висвітлювати події Конкурсу та зможуть розповісти читачам своїх видань про Київ.
Thanks to the Office, our foreign journalists flew to Kyiv, will cover the events of the contest and will be able to tell their readers about Ukraine and its capital.

Право повторно визначити переможця конкурсу та призначити його на посаду члена ВККС, у випадку якщо попередній переможець відмовився або не пройшов спецперевірку п.
Authority to re-determine the winner of the competition and appoint him or her to the post of the HQCJ member if the previous winner refused or did not pass a special check.

Молодий чоловік виконував французькі, німецькі пісні і італійські арії на мові оригіналу і був удостоєний Гран-прі конкурсу та Гран-прі глядацьких симпатій.
The young man performed French, German songs and Italian arias in the original language and was awarded the Grand Prix of the competition and the Grand Prix of the audience.

На підставі рецензій та оцінки наукових доповідей учасників науково-практичної конференції галузева конкурсна комісія визнала переможцями Конкурсу та нагородила:.
On the basis of reviews and evaluation of scientific reports of the participants of the scientific and practical conference, the branch competition committee recognized the winners of the competition and awarded:.