Examples of using Консультативній in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Консультативній цукру.
Sugar Advisory Board.Міжнародній Консультативній.
International Advisory Board.У Науково- консультативній раді Covagen.
The Scientific Advisory Board of Covagen.Консультативній асамблеї Ради Європи.
Наступній Консультативній з Договору Антарктику.
IPRT промисловості Університету штату Айова Консультативній.
The Iowa State University IPRT Industrial Advisory Board.Університету штату Консультативній NAC Мічіганського.
The University of Michigan NAC Advisory Board.Референдум за народною ініціативою передбачено лише у консультативній формі.
Popular initiative referendum is meant to exist only in the consultative form.Ви зможете взяти участь у дослідницькій та консультативній роботі, яку проводить центр.
You will have the chance to take part in the research and consultancy work carried out by the centre.Щоб полегшити це навантаження, деякі послуги можуть надаватися на консультативній основі.
To ease that load, some services may be provided on a consultative basis.У 2018 році Штрек був в консультативній раді Німецького фонду Сніду(Deutsche AIDS Stiftung).
In 2018, Streeck was appointed to the advisory board of the German AIDS Foundation(Deutsche AIDS Stiftung).Ми розчаровані рішенням Росії про призупинення участі в Спільній консультативній групі.
We also regret Russia's suspension of participation in the Joint Consultative Group.Він є членом Ради PJM взаємозв'язок, на Консультативній Раді Адвентіс персоналу атомної Інк….
He is a member of the Board of PJM Interconnection, on the Advisory Board of Adventis Nuclear Personnel Inc….Певні міжнародні та регіональні організації також беруть участь на консультативній основі.
Під його керівництвом і консультативній допомозі виконано 28 докторських та 26 кандидатських дисертацій.
Under his leadership and consultative assistance 28 doctoral and 26 phD dissertations are performed.Розвивайте навички, які будуть використовуватися в консультативній або практичній управлінській роботі з маркетингу.
Develop skills to be employed in an advisory or practical managerial capacity in marketing management.Виклик реального світу завершується проектом реального світу в лабораторії підприємництва,лабораторії стратегії або консультативній лабораторії.
The real-world challenge culminates with a real-world project in Entrepreneurship Lab,Strategy Lab or Advisory Lab.Коммонс сам присвятив більшу частину свого часу в консультативній і посередницької діяльності на державних радах і виробничих комісіях.
Commons himself devoted much of his time to advisory and mediation work on government boards and industrial commissions.Розміри французької зони будуть узгоджені міжчотирма зацікавленими урядами через їх представників у Європейській консультативній комісії.
The limits of the French zone will beagreed by the four Governments concerned through their representatives on the European Advisory Commission.Хейл, який покинув NASA в 2010 році і зараз залишається в консультативній раді агентства, каже, що він сповнений надій, але не очікувань.
Hale, who left NASA in 2010 and now remains on the agency's advisory board, says he is full of hope, but not expectations.Поки ініціатива Пан Гі Муна є лише планом дій для різних елементів системи ООН,який ще належить розглянути спеціальній консультативній групі.
While Ban's initiative is the only plan of action for the various elements of the UN system,which is still pending before the ad hoc advisory group.Національна делегація кожної Сторони в Консультативній асамблеї висуває трьох кандидатів, з яких принаймні два повинні бути її громадянами.
Each national delegation of the Parties in the Consultative Assembly shall put forward three candidates, of whom two at least shall be its nationals.Де Керлор орендував офіси для того, щоб розмістити своє нещодавно відкрите«Бюро психології»,де він сподівався досягти слави і багатства завдяки своїй паранормальній та консультативній роботі.
De Kerlor rented offices to house his newly inaugurated"Bureau of Psychology" wherehe hoped to achieve fame and fortune through his paranormal and consulting work.Не вдалося підтвердити деталі, про які повідомлялося в консультативній роботі CERT, або оцінити ступінь тяжкості в той час, коли ця посада йде в прямому ефірі.
It wasn't possible to confirm the details reported in the CERT advisory or to assess the severity at the time this post was going live.Удовлетворение потребностей выбранного сегмента рынка- предоставление услуг по поиску и работе с должниками,викупу неблагополучних кредитів і консультативній роботі в питаннях кредитування;
The satisfaction of the selected segment of the market needs- to provide services to find and work with debtors,redemption of non-performing loans and advisory work in matters of credit;Ганна Базіло, фахівець з питань інтеграції в ЄС,на даний момент працює у Консультативній місії ЄС в Україні в якості спеціаліста з питань координації та співпраці.
Anna Bazilo is a specialist on EU integration issues,currently working at the EU Advisory Mission to Ukraine as a Coordination and Cooperation Officer/Liaison.Брайдотті є, або була, у консультативній раді багатьох академічних феміністських журналів, включаючи differences, Signs, Women's Studies International Forum, а також Feminist Formations[ 1][ 2][ 3][ 3].
Braidotti serves, or has served, on the advisory board of many academic feminist journals, including differences, Signs, Women's Studies International Forum, and Feminist Formations.[ 3][ 4][ 5][ 6].Кожна група представників Високих Договірних Сторін у Консультативній асамблеї висуває трьох кандидатів, з яких принаймні два повинні бути її громадянами.
Each group of the Representatives of the High Contracting Parties in the Consultative Assembly shall put forward three candidates, of whom two at least shall be its nationals.Нова декларація з нагоди 60-річчя підписанняДоговору про Антарктику буде ухвалена на черговій Консультативній нараді з Договору про Антарктику, яка відбудеться у м. Прага(Чехія) у липні 2019 року.
A new declaration on the occasion of the 60th anniversary of the Antarctic Treaty willbe adopted at the next Antarctic Treaty Consultative Meeting to be held in Prague(Czech Republic) in July 2019.
