What is the translation of " КОНТРОЛЬ ЦУКРУ " in English?

• sugar control

Examples of using Контроль цукру in Ukrainian and their translations into English

Екстракт чорного перцю може поліпшити контроль цукру в крові, але необхідні додаткові дослідження.
Black pepper extract may improve blood sugar control, but more research is needed.

Бета-глюкан, який також міститься в вівсі, може допомогти знизити рівень холестерину і поліпшити контроль цукру в крові(7).
Beta-glucan, which is also found in oats, may help lower cholesterol and improve blood sugar control(7).

Цікаво, що вони змогли підтримувати хороший контроль цукру в крові протягом 12-тижневого дослідження.
Interestingly, they were able to maintain good blood sugar control throughout the 12-week study.

Вони покращують контроль цукру крові за рахунок збільшення викиду інсуліну, що призводить до зменшення концентрації глюкози в крові.
They improve blood sugar control by increasing insulin release, leading to a decrease in glucose concentration in the blood.

Добавки вітаміну D можуть допомогти поліпшити контроль цукру в крові, але все ще необхідні інтервенційні дослідження».
Vitamin D supplementation may help improve blood sugar control, but intervention studies….

Магнезіум, або Магній, є важливим мінералом для численної кількості функцій в організмі, включаючи контроль цукру в крові та передачі нервових сигналів.
Magnesium is an important mineral necessary for countless functions in the body, including blood sugar control and nerve transmission.

Добавки вітаміну D можуть допомогти поліпшити контроль цукру в крові, але все ще необхідні інтервенційні дослідження».
Vitamin D supplements can help improve blood sugar control, but intervention studies are still needed.".

Автори заявляють, що результати їхнього дослідження підтверджують"концепцію, згідно з якою такі підсолоджувачі погіршують контроль цукру в крові у здорових суб'єктів".
The authors said their findings supported‘the concept that such sweeteners worsen blood sugar control in healthy subjects.'.

Добавки вітаміну D можуть допомогти поліпшити контроль цукру в крові, але все ще необхідні інтервенційні дослідження».
Vitamin D supplementation may help improve blood sugar control, but intervention studies are still needed.”.

Магнезіум, або Магній, є важливим мінералом для численної кількості функцій в організмі, включаючи контроль цукру в крові та передачі нервових сигналів.
Magnesium is a very important mineral that is associated with many functions in the body including blood sugar control and nerve transmission.

Вони включають в себе збільшення ваги, поганий контроль цукру в крові, метаболічний синдром, ослаблену імунну систему, і порушений сон(45, 46, 47, 48, 49, 50).
These include weight gain, poor blood sugar control, metabolic syndrome, a weakened immune system, and disrupted sleep(45, 46, 47, 48, 49, 50).

Автори заявляють, що результати їхнього дослідження підтверджують«концепцію, згідно з якою такі підсолоджувачі погіршують контроль цукру в крові у здорових суб'єктів».
The authors said their findings supported‘the concept that such sweeteners worsen blood sugar control in healthy subjects'[File photo].

Якщо у вас діабет II типу, ви, мабуть, знаєте, що контроль цукру в крові, збалансоване харчування, регулярні фізичні вправи, і огляди життєво важливі для вашого здоров'я.
If you have type 2 diabetes, you understand that blood sugar control, a balanced diet, weight reduction, regular exercise, and checkups are vital to your health.

Огляд трьох досліджень показав, що при щоденному прийомі 4 грам екстракту білого батата протягом 12 тижнів у людей з цукровим діабетом покращується контроль цукру в крові(10).
A review of three studies showed that eating 4 grams of white sweet potato extract each day for 12 weeks improved blood sugar control in people with diabetes.

Деякі дослідження на тваринах показують, що петрушка може допомогти знизити рівень цукру в крові, покращуючи контроль цукру в крові, але людські дослідження відсутні.
Summary Some animal studies show that parsley could help decrease blood sugar levels to support blood sugar control, but human research is lacking.

За допомогою нового пристрою контроль цукру крові протягом всієї ночі став більш зручним і точним, а доставка потрібної кількості інсуліну відбувалася автоматично.
With the help of a new device, blood sugar control throughout the night became more convenient and accurate, and delivery of the required amount of insulin occurred automatically.

Загалом, діти з цукровим діабетом 2 типу необхідно перевірити рівень цукру в крові за глюкометр принаймні двічі на день, але, можливо, буде потрібно для перевірки частіше, якщо вони приймають інсулін, тільки що був поставлений діагноз, або є проблеми з кров'ю контроль цукру.
In general, kids with type 2 diabetes should test their blood sugar levels with a blood glucose meter at least twice a day, but might need to test more often if they're taking insulin, have been just diagnosed, or have problems with blood sugar control.

Як і в інших хрестоцвітних овочах, таких, як капуста і цвітна капуста, цей діабетичний продукт містить поєднання, яке називається сульфорафан, що спричиняє декілька протизапальних процесів, які покращують контроль цукру в крові і захищають судини від серцево-судинних порушень, які часто є наслідком діабету.
As with other cruciferous vegies, like kale and cauliflower, it contains a compound called sulforaphane, which triggers several anti-inflammatory processes that improve blood sugar control and protect blood vessels from the cardiovascular damage that's often a consequence of diabetes.

Огляд 2016 року в журналі Journal of Diabetes Research, що об'єднані результати 25 різних досліджень дозволяють припустити, що йога може допомогти поліпшити контроль цукру в крові, рівень ліпідів(наприклад, рівень холестерину і тригліцеридів), а також склад тіла, включаючи зниження жиру, що призводить до втрата ваги.
A 2016 review in the Journal of Diabetes Research that pooled findings from 25 different trials suggests that yoga may help improve blood sugar control, lipid levels(such as cholesterol and triglyceride levels), and body composition, including a reduction in fat leading to weight loss.

Це пов'язано з тим, що капсаїцин може впливати на гени, що беруть участь в контролі цукру в крові, і пригнічувати ферменти, які розщеплюють цукор в вашому організмі.
That's because capsaicin may influence genes involved in blood sugar control and inhibit enzymes that break down sugar in your body.

Його популярність зростає завдяки його потенційним корисним властивостям, таким як поліпшення контролю цукру в крові і здоров'я серця.
It's rising in popularity due to its potential health benefits, such as improved blood sugar control and heart health.

Це тому, що організму важко потрапити в стан кетоацидозу без проблем контролю цукру в крові, що характерні для людей з діабетом.
This is because it is difficult for the body to get into a state of ketoacidosis without the blood sugar control issues that are common in people with diabetes.

Діабетична невропатія являє собою більш ймовірно, відбудеться після періоду статевого дозрівання, але може трапитися і у молодих людей з поганим контролем цукру в крові.
Diabetic neuropathy is more likely to happen after puberty, but can also affect younger kids with poor blood sugar control.

Діабетична невропатія являє собою більш ймовірно, відбудеться після періоду статевого дозрівання, але може трапитися і у молодих людей з поганим контролем цукру в крові.
Diabetic neuropathy is more likely to occur after puberty, but can also happen in younger people with poor blood sugar control.

Наукові дослідження виявили, що при діабетичних пацієнтів, взятих в гречці протягом двох місяців, у них спостерігалося поліпшення контролю цукру в крові і зниження резистентності до інсуліну без будь-якого типу ліків.
Recent scientific findings discovered that when diabetic patients consumed buckwheat over a two-month period, they experienced improvements in blood sugar control and reduced insulin resistance without any form of medication.

Наукові дослідження виявили, що при діабетичних пацієнтів, взятих в гречці протягом двох місяців, у них спостерігалося поліпшення контролю цукру в крові і зниження резистентності до інсуліну без будь-якого типу ліків.
A study found that when diabetic patients consumed buckwheat for a two month period, they experienced improvements in blood sugar control and reduced insulin resistance without any form of medication.

Наприклад, виконання вправ для гнучкості м'язів допомагає їм стати більш чутливими до інсуліну, що важливо для контролю цукру в крові, а техніки дихання дозволяють знизити артеріальний тиск.
For example, exercises for flexibility of the muscles helps them become more sensitive to insulin, which is important for control of sugar in the blood, and breathing techniques reduce blood pressure.