What is the translation of " КОНФОРКА " in English?

• burner
• hotplate
• cooking surface
• hot plate
• hob

Examples of using Конфорка in Ukrainian and their translations into English

Конфорка готує повільно.
Hot plate cooks slowly.

Ви не заперечуєте, що прямо підпалений конфорка обпалює ваше сусло?
Do you mind the directly fired burner scorch your wort?

Конфорка нагрівається нерівномірно.
Hot plate heats unevenly.

Їжа встигне дійти до готовності, поки конфорка буде остигати.
Food will have time to reach the readiness, while the burner is cool.

Газова конфорка завжди включається без проблем.
The gas burner always turns on without problems.

Бюджетна електрична плита, одна конфорка якої має функцію швидкого розігріву.
Budget electric cooker, a burner which has a quick warm-up function.

Газова конфорка в пристрої включається без проблем.
The gas burner in the device turns on without problems.

Завдяки індикатору залишкового тепла ви завжди знатимете, яка конфорка ще не охолола.
Thanks to the residual heat indicator, you will always know which cooking zone is still hot.

Газова конфорка в даному випадку виготовлена з широкими стійками.
The gas hob in this case is made with wide struts.

Специфічні конфорки: 1 конфорка підвищеної потужності, 1 економічна кофорка.
Specific burners: 1 high-power burner, 1 economy burner.

Можна розмістити декоративний елемент тільки в затребуваних місцях- біля мийки та конфорка.
You can place a decorative element only in the sought-after locations- near the sink and hob.

У традиційних печах в першу чергу нагрівається конфорка, після чого передає тепло, що стоїть на ній посуді.
In traditional stoves primarily heated hotplate, then transfers heat, standing on her dish.

В дворядних гарнітурах морозильна камера або холодильник ставиться паралельно мийці та конфорка.
In double-row headsets refrigerator or freezer is placed parallel to the washing and cooking surface.

Це дозволить економити електрику, так як конфорка не нагрівається повністю, а лише виключно під каструлею або сковорідкою.
This will save electricity, as the hotplate is not heated completely, but only exclusively under the pan or frying pan.

Експлуатація зручна тим, що спеціальні індикатори будуть вам підказувати, яка саме конфорка включена.
Operation is convenient, specific indicators that will prompt you, what kind of burner included.

Якщо на газовій плиті часто включена конфорка з відкритим полум'ям і без посуду, то можна не дивуватися, чому перестала працювати витяжка на кухні.
If on a gas stove burner is often included with an open flame without utensils, you can not be surprised, Why I stopped working hood on the kitchen.

На кухні маленької площі доцільно використання побутової техніки маленьких габаритів, компактних мийки та конфорка.
In the kitchen, a small area it is advisable to use the size of small household appliances, compact washing and the cooking surface.

Завдяки тому, що електрику змушує пари галогенів в нагрівальних стрічках випромінювати інфрачервоні хвилі, конфорка вмить нагрівається і так само швидко остигає.
Thanks to, that electricity causes the pair of halogens in the heating strips emit infrared waves, hotplate heats up instantly and just as quickly cools.

Якщо раніше потрібно було чекати до півгодини, поки конфорка нагріє до кипіння навіть простий чайник з водою, сьогодні все це відбувається за лічені хвилини.
If previously you had to wait until half an hour until burner will heat to a boil even a simple kettle with water, now it all happens in a matter of minutes.

Якщо на вашу задумом витяжку виходить встановити вище, ніж допустимі 80 см для газової плити, то розмір парасольки повинен бути більше ширини конфорка.
If, according to your design, the hood can be set higher than the permissible 80 cm for a gas stove, then the size of the umbrella should be greater than the width of the cooking surface.

Газовий контроль конфорок: Да.
Hob gas control: Да.

Автоматичне запалювання конфорок: Да.
Hobs automatic ignition: Да.

Який посуд підходить для конфорок з індукційним нагріванням?
What cookware is suitable for cooking zones with induction heating?

У конструкцію входить від 2 до 6 конфорок різної потужності і маркування.
The structure included on the 2 to 6 burners of different power and marking.

Для того, щоб бути успішним, вам потрібно вимкнути одну з конфорок.
In order to be successful, you have to shut off one of your burners.

Або ж, можна придбати дві плити з меншою кількістю конфорок.
Or, It can be purchased two plates with fewer burners.

У деяких моделях існує функція, змінює форму і розмір конфорок електроплити.
In some models, there is a function, change shape and size of the burner electric stove.

Якщо ви виявили, що одна з конфорок на плиті згасла, не намагайтеся відразу запалити її знову.
If you find that one of the burners on the stove has gone out, do not immediately try to light it again.

Не варто випускати з уваги решітки і ручки від конфорок- як мінімум тричі на тиждень їх потрібно протирати вологою ганчіркою.
Do not lose sight of the grilles and handles from the burners- at least three times a week they need to be wiped with a damp cloth.

Намагайтеся ретельно промити область навколо конфорок, щоб на плиті не залишилося ніяких слідів столового оцту і соди.
Try to thoroughly rinse the area around the burners so that there are no traces of table vinegar and soda on the stove.