What is the translation of " КОНФОРМАЦІЇ " in English?

• conformation
• conformations

Examples of using Конформації in Ukrainian and their translations into English

У етані все три стійкі конформації ідентичні.
In ethane all three stable conformations are identical.

Характер конформації визначається первинною структурою.
Protein conformation is determined by primary structure.

Синтез і визначення конформації у розчинах.
Synthesis and determination of conformation in the solutions.

Не забудьте перевірити папку небажаної для посилання конформації.
Remember to check junk folder for the conformation link.

Keywords: фіксація конформації хромосоми(3С), просторова організація геному.
Keywords: chromosome conformation capture, genome spatial organization.

Нижче наведено хімічну структуру lorcaserin в 3-D конформації.
Below is the chemical structure of lorcaserin in 3-D conformation.

Два кольори пальто було заборонено показувати в конформації конкуренції в Сполучених Штатах.
Two coat colors have been banned from showing in conformation competition in the United States.

Запропонована архітектура не може відрізнятися від такої конформації.
The architecture proposed there could not be distinct from such conformation.

Перейти до вашої електронної пошти та знайти посилання конформації в електронній пошті.
Go to your email and find the conformation link in the email.

Цей тип конформації також підходить для перекриття двох або більше трійників однакового розміру.
This type of conformation is also suitable for overlapping two or more tees of the same size.

Утворений комплекс як би«дихає», переходячи від однієї конформації до іншої.
The emerging complexes are sort of'breathing,' passing from one conformation to another.

Каліксарен може мати різні хімічні конформації, які перебувають у швидкій рівновазі.
With a calixarene guest different chemical conformations(cone, 1,2-alternate, 1,3-alternate) are in rapid equilibrium.

Молекула адамантану включає в себе три конденсованих циклогексанових кільця, що знаходяться в конформації«крісло».
Adamantane molecules consist of three cyclohexane rings arranged in the"armchair" configuration.

Показано також, що зміна конформації кута g призводить до зміни геометрії та електростатичного потенціалу поверхні подвійної спіралі ДНК.
It was also shown that conformation of g angle change leads to changes in geometry and electrostatic potential of the surface of double helix of DNA.

При обертанні груп Ch 3 на 360° один відносно одного молекула етану тричі приймає кожну з вказаних конформації.
Upon rotation of the CH3 groups through 360° with respect to one another, the ethane molecule assumes each of the conformations three times.

Молекула існує в транс-конформації з О-О зв'язком довжиною 142. 8 пікометрів порівняно з О-О зв'язком пероксиду водню довжиною 146. 4 пікометрів.
The molecule exists in a trans conformation with oxygen-oxygen bond lengths of 142.8 picometer compared to 146.4 picometer for hydrogen peroxide.

Com, Одрі Павії припускає, що це була Пеггі Адамсон, також розглядається Доберман експерт і конформації судді, що не зупинило.
Com, Audrey Pavia suggests that it was Peggy Adamson, a well regarded Doberman expert and conformation judge that turned the tide.

Основною ідеєю є зв'язування антигену з вуглецевими нанотрубками при збереженні його конформації, тим самим індукуючи відповідь антитіл з правильною специфікою.
The basic concept is to link the antigen to carbon nanotubes while retaining its conformation, thereby, inducing antibody response with the right specificity.

Алостеричний контроль забезпечується включенням молекули адамантану до каліксарену, яка змушує каліксарен набути конформації конуса.[1].
Allosteric control is provided when an adamantane molecule forces a cone conformation with a calixarene- adamantane inclusion complex within a CB[10] molecule.

Встановлено, що більш ніж 8% нуклеотидів у складі нуклеосомальної ДНК мають альтернативні t і g- конформації кута γ сахарофосфатного кістяку.
It was found that more than 8% of the nucleotides in the nucleosomal DNA composition have alternative t- and g- conformations of sugar-phosphate backbone angle γ.

Ці методи також використовуються для прогнозування конформації малих молекул та для моделювання конформаційних змін у мішені, які можуть виникнути, коли невелика молекула зв'язується з нею.
These methods are also used to predict the conformation of the small molecule and to model conformational changes in the target that may occur when the small molecule binds to it.

Показано, що електростатичні властивості вільної ДНК залежать від типу основ(сиквенс-специфічні) і від конформації сахарофосфатного кістяку.
It was shown that the electrostatic properties of free DNA depend on the type of base(are sequence-specific) and the conformation of the sugar-phosphate backbone.

Також можна побачити звичайні білі або сірі хутра, але це буде вважатися серйозною помилкою з метою показу конформації. Проте Пембрук Вельш Коргі не має жодних критеріїв дискваліфікації, що існують у стандарті породи.
Plain white or grey coats can also be seen, but these would be considered to be a serious fault for the purposes of conformation shows.[2] However, the Pembroke Welsh Corgi has no specific disqualification criteria present in the breed standard.

Не вибирайте що-то тільки тому, що це виглядає мило або добре, будьте більш прискіпливі до нахилам, загальним станом здоров'я, конформації і станом організму.
Don't choose something just because it looks cute or pretty, be more pickier about disposition, looks of overall health, conformation and body condition.

Показано, що електростатичні властивості вільної ДНК залежать як від типу основ(сиквенс-специфічні), так і від конформації сахарофосфатного кістяку(кута γ та конформації дезоксирибози).
It was shown that the electrostatic properties of free DNA depend both on the type of base(are sequence-specific) and on the conformation of the sugar phosphate backbone(namely on the angle γ and the conformation of the deoxyribose).

Щільно навантажених клітинок стиснення використовуються кожен день при випробуванні сили стиснення, структурному зважування та конформації маси та центру тяжіння.
Straightpoint compression load cells are utilized every day in compression force testing, structural weighing and for the conformation of mass and centre of gravity.

Аномерний ефект гетероспірального кільця означає, що два електроно-позитивні атоми або самотні пари електронів у конформації знаходяться в протилежному напрямку, щоб зменшити дипольний момент молекули і зменшити внутрішньомолекулярну енергію.
The anomeric effect of a heterospiral ring means that two electron-positive atoms or lone pairs of electrons in the conformation are in the opposite direction to reduce the dipole moment of the molecule and reduce the intramolecular energy.

Також було виявлено, що однакові послідовності ДНК можуть мати різний електростатичні потенціал, і, навпаки, різні послідовності ДНК мають подібні конформації з однаковим розподілом електростатичного потенціалу в малій борозенці.
It was also discovered that the same DNA sequences can have different electrostatic potential, and, conversely, the various DNA sequences have similar conformations with the same electrostatic potential distribution in the minor groove.

Наявність у відділі спектрометрів VXR-300 та Gemini-200ВВ фірми“Vагіаn” дозволяє вивчати будову та конформації синтезованих органічних та елементоорганічних сполук методом спектроскопії ЯМР на різних магнітно-активних ядрах, встановлювати ступінь їх чистоти та отримувати їх спектральні характеристики.
The available NMR spectrometers Varian VXR-300 and Gemini-200BB make it possible to study molecular structures and conformations of the synthesized organic and organoelement compounds, check their purity and collect their spectral characteristics.

Комп'ютерне моделювання такого роду засноване на експериментах, включаючи захоплення конформації хроматину, кріоелектронну мікроскопію і рентгенівську кристалографію, а також ряд складних алгоритмів комп'ютерного моделювання, створеного фахівцями Джейвун YOнгом з RIKEN і Чань-Шун Тангом з Лос-Аламоса.
Simulations of this kind are informed by experiments, including chromatin conformation capture, cryo-electron microscopy and X-ray crystallography as well as a number of sophisticated computer modeling algorithms from Jaewoon Jung(RIKEN) and Chang-Shung Tung(Los Alamos).