What is the translation of " КОПЕЙЧИКОВ " in English?

• kopeychykov

Examples of using Копейчиков in Ukrainian and their translations into English

Провідним партнером у цих справах був Максим Копейчиков.
Maksym Kopeychykov was the lead partner.

Максим Копейчиков- керівник напряму і основна контактна особа.
Maksym Kopeychykov heads the team and is the key point of contact.

Провідним партнером податкової команди був Максим Копейчиков.
The lead partner of the tax team was Maksym Kopeychykov.

Максим Копейчиков: Суди все частіше приймають сторону банків 02/2014.
Maksym Kopeychykov: Most often courts are taking the banks' side 02/2014.

Про це розповів партнер юридичної фірми«Ілляшев та Партнери» Максим Копейчиков.
This is the point of Maksym Kopeychykov, Partner at Ilyashev& Partners.

Максим Копейчиков оцінив законодавчі новації з погляду адвоката-практика.
Maksym Kopeychykov evaluated legislative innovations from the viewpoint of practicing attorney.

Закон про Фонд гарантування вкладів позбавляє великих вкладників можливостей з повернення своїх коштів, вважає юрист Максим Копейчиков.
The Law on Deposit Guarantee Fund deprives large depositors of the opportunity to return their money, believes the lawyer Maksym Kopeychykov.

Максим Копейчиков: Питання проблемної заборгованості досить часто вирішуються в досудовому порядку.
Maksym Kopeychykov: Issues of bad debts are often settled out of court.

Партнер юридичної фірми«Ілляшев та Партнери» Максим Копейчиков не вважає, що аграрні розписки стануть ефективним фінансовим інструментом.
The Partner of Ilyashev& Partners Law Firm Maksym Kopeychykov does not believe that agricultural receipts will become an effective financial instrument.

Максим Копейчиков: Суди все частіше приймають сторону банків« Ілляшев та Партнери, юридична фірма.
Maksym Kopeychykov: Most often courts are taking the banks' side« Ilyashev& Partners Law Firm.

Крім того, не будемо забувати, наскільки впливовими є великі фінансові групи в Україні»,- говорить Максим Копейчиков, партнер Юридичної фірми«Ілляшев та Партнери».
Also, let us not forget how influential large financial groups in Ukraine are,» says Maksym Kopeichikov, a partner at Ilyashev& Partners law firm.

Максим Копейчиков: У нинішніх економічних умовах це цілком природний акцент в роботі банку.
Maksym Kopeychykov: In the current economic conditions, it is a quite natural focus in the work of the bank.

Секретарем Громадської ради став представник Асоціації юридичних фірм України, партнер Юридичної фірми«Ілляшев та Партнери» Копейчиков Максим Володимирович.
Maksym Volodymyrovych Kopeychykov, the representative of the Ukrainian Law Firms Association, Partner of Ilyashev& Partners Law Firm, was elected as the Secretary of the Public Council.

Максим Копейчиков: У разі невиконання зобов'язань банк має право стягнути заставне майно боржника.
Maksym Kopeychykov: In case of default the bank has the right to recover the pledged property of the debtor.

Якщо є заборгованість, наприклад з 2000 року, то навряд чи це підприємство досі працює»,- каже партнер юридичної фірми«Ілляшев та Партнери» Максим Копейчиков.
Getting your money is only possible from an operating business.«If a debt persists, for example, since 2000, it is very unlikely that the company is still operating», said Maksym Kopeychykov, a Partner at Ilyashev& Partners.

Максим Копейчиков взяв участь у круглому столі«Ринок первинного житла і будівництва в Україні: ціни, кредитування, прогнози».
Maksym Kopeychykov took part in round table“The market of primary housing and construction in Ukraine: prices, lending, forecasts”.

У ході сесії«Запроваджені законом зміни до процесуального законодавства- забезпечення ефективності правосуддя чи обмеження доступу до суду?» Максим Копейчиков оцінив законодавчі новації з погляду адвоката-практика.
During the session“Amendments introduced to the procedural legislation- ensuring efficiency of justice or restriction of access to court?” Maksym Kopeychykov evaluated legislative innovations from the viewpoint of practicing attorney.

Максим Копейчиков розповів про законодавчі підсумки 2013 року на онлайн-конференції«РБК-Україна»« Ілляшев та Партнери, юридична фірма.
Maksym Kopeychykov spoke on legislative takeaways in 2013 at the online conference«RBC- Ukraine»« Ilyashev& Partners Law Firm.

Іншими словами- чи будуть ці нормативні акти розроблятися як караючий меч для бізнесу та інструмент тотального контролю«великого брата», або ж будуть передбачені механізми, що обмежують можливість втручання держави в підприємницьку діяльність і приватне життя, що встановлюють відповідальність представників держави за неправомірні дії, у що віриться слабо»,- зазначив М. Копейчиков.
In other words- will these regulations be developed as a vengeful sword for business and an instrument of total control of“a big brother”, or will they envisage the mechanisms limiting the possibility of state intervention in entrepreneurial activity and private life, establishing the responsibility of the state for wrongful acts, which is very unlikely”, said M. Kopeychykov.

Михайло Ілляшев і Максим Копейчиков увійшли до списку кращих юристів 2016 року згідно з міжнародним виданням Best Lawyers International.
Mikhail Ilyashev and Maksym Kopeychykov were listed among the best lawyers in 2016 according to the International Directory Best Lawyers International.

Копейчиков розповість про Національну кадастрову систему, яка почала роботу з 1 січня, а також про базу даних(кадастрову карту), яка стала доступна користувачам мережі Інтернет.
Kopeychykov will tell about the National Cadastral System, which started functioning on January 1, and about the database(cadastral map), which became available to the Internet users.

Коректність створюваної НБУ та іншими держорганами правової бази та об'єктивність правозастосування при здійсненні банківського нагляду, зокрема, за дотриманням нормативів регулятивного капіталу та проведенням капіталізації фінустанов є нагальними вимогами ринку, виконання яких зміцнить банківську систему і підвищить довіру до регулятора»,- сказав Копейчиков.
Correctness of the legal framework created by the NBU and other state agencies and objectivity of law enforcement during banking supervision, in particular, over observation of standards of regulatory capital and capitalization of financial institutions are vital market requirements, compliance with which will strengthen the banking system and increase confidence in the regulator”, Kopeychykov said.

Максим Копейчиков зазначив, що не обов'язково чекати закону«Про фінансові піраміди», щоб запобігти протиправним діям таких пірамід, як МММ.
Maksym Kopeychykov noted that it was not necessary to wait until approval of the law“On Financial Pyramids” to prevent unlawful activities of pyramids, such as MMM.

До цього закону повною мірою застосовується спільне для українського законодавства правило, що якість самого закону визначального значення не має, все залежить від того, хто і як його виконує. Тобто закон залишається інструментом політичного тиску, оскільки реально незалежний орган, діяльність якого була б спрямована на виконання норм закону, існує лише формально»,- додав М. Копейчиков.
This law is fully subject to the rule, which is common to the Ukrainian legislation, that the quality of the law itself is not decisive; it all depends on who and how implements it. It means that the law remains an instrument of political pressure, as the truly independent body, which activities would be focused on implementation of the law, exists only formally”, added M. Kopeychykov.

Максим Копейчиков зокрема наголосив, що законопроект про ринок земель обмежує максимальну кількість гектарів землі, які можуть перебувати у власності в однієї особи.
Maksym Kopeychykov emphasized that the draft law on the land market limits the maximum amount of hectares that can be owned by one person.

Максим Копейчиков, адвокат, партнер ЮФ«Ілляшев та Партнери», виступив модератором Building бізнес-практикуму«Як узгодити проект в нових умовах?
Maksym Kopeychykov, attorney at law, Partner of Ilyashev& Partners, moderated in the Building Business Workshop"How to negotiate a project in the new conditions?

Максим Копейчиков, адвокат, партнер ЮФ«Ілляшев та Партнери», виступив модератором Building бізнес-практикуму«Спрощення дозвільної документації в будівництві.
Maksym Kopeychykov, attorney at law, Partner of Ilyashev& Partners, moderated in the Building Business Workshop"Simplifying construction permit procedures.

Максим Копейчиков зазначив, що передбачена Законом«ідеальна модель» на практиці реалізується менше ніж півроку, тому певні складнощі залишилися, проте оцінка Закону в цілому, безумовно, позитивна.
Maksym Kopeychykov noted that the“perfect model” envisaged in the Law has been applied for less than half a year, and some problems remaine, although the Law was generally assessed as positive.

Копейчиков вважає, що в даний час повноваження Держфінмоніторингу і без цього досить широкі, зокрема, завдяки можливості блокування банківських переказів і практично безперешкодному доступу до документів, що містять банківську таємницю.
Kopeychykov believes that now powers of the SFMS are broad enough, in particular with the ability to block bank transfers and virtually unimpeded access to documents containing bank secrecy.

Максим Копейчиков, партнер ЮФ«Ілляшев та Партнери», адвокат, обраний Головою Наглядової ради Національної акціонерної страхової компанії«Оранта» на щорічних Загальних зборах акціонерів компанії, які відбулися 23 квітня 2015.
Maksym Kopeychykov, attorney, Partner at Ilyashev& Partners Law Firm, was elected as Chairman of the Supervisory Board of the National Joint-Stock Insurance Company“Oranta” at the annual General meeting of shareholders, which was held on April 23, 2015.