What is the translation of " КОРАЛОВИМИ " in English?

• coral

Examples of using Кораловими in Ukrainian and their translations into English

Величезні чани, повні чудової живої рок, покритої кораловими і коралові достатку.
Huge vats full of gorgeous live rock covered with coralline and coral galore.

Одні з них складені вапняками, інші є кораловими рифами, що виросли на дні теплого стародавнього океану.
Some of them are composed of limestone, while others are coral reefs, had grown up on the bottom of ancient oceans warm.

Кухні зебрано з характерними для них деревними фактурами можуть бути доповнені кораловими світильниками.
Zebrano kitchen with their characteristic wood textures can be supplemented by lamps with coral.

По-перше, існує різниця між окремими кораловими тваринами і кораловим рифом, створеним тисячами коралів з плином часу.
First, there is a difference between an individual coral animal and a coral reef created by thousands of corals over time.

На Окінаві ніколи не буває снігу, острів оточений багатющими кораловими рифами і населений рідкісними представниками фауни.
There is never snow on Okinawa, the island is surrounded by richest coral reefs and is inhabited by rare representatives of the fauna.

Більшість островів оточені кораловими рифами, населеними сотнями видами різних мешканців морських глибин(риб, молюсків, морських черепах).
Most of the islands are surrounded by coral reefs inhabited by hundreds of species of various inhabitants of the deep sea(fishes, shellfishes and sea turtles).

Ймовірно, він мешкав у водах навколо Нової Зеландії разом з"гігантськими черепахами, кораловими поліпами та дивними на вигляд акулами",- говорить пан Скофілд.
It likely shared the waters around New Zealand with“giant turtles, corals and strange-looking sharks,” Mr Scofield says.

Морські течії досить сильні, тому акваріуми з кораловими рифами оснащуються сильними помпами, які створюють імітацію морського течії.
Sea currents are strong enough, so the aquariums with coral reefs are equipped with powerful pumps that create the simulation of sea currents.

Вулканічні острови, оточені кораловими рифами, пишні тропічні ліси і теплі бірюзові хвилі Індійського океану зачаровують з першого погляду і на все життя.
Volcanic Islands surrounded by coral reefs, lush tropical forest and the warm turquoise waves of the Indian ocean enchant you at first sight and for life.

Ханаума Бей- це справжній тропічний рай, що складається з білого пляжу з пишною зеленню, який доповнюється багатством морського царства і кораловими рифами.
Hanauma Bay is a real tropical paradise consisting of a white beach with lush greenery and complemented by the wealth of a marine kingdom and coral reefs.

Інші загрози включають в себе більш низьку популяцію риб і високу захворюваність кораловими захворюваннями і великі популяції морських їжаків, які харчуються живими коралами.
Other threats include lower fish populations and high incidence of coral disease and large populations of sea urchins, who feed on live coral.

На півночі ізраїльського узбережжя Червоного моря хороші піщані пляжі, південна частина, ближче до кордону з Єгиптом, кам'яниста, місцями з кораловими рифами біля берега.
In the north of Israel's Red Sea coast are good sandy beaches, the southern part, near the border with Egypt, rocky, sometimes with coral reefs near the shore.

Купання в морі в цілому безпечно, так як більшість пляжів обрамлено кораловими рифами, але за їх межами досить потужні течії, особливо сильні в Південно-Китайському морі.
Swimming in the sea as a whole is safe, since most of the beaches are framed by coral reefs, but outside of them are powerful currents, especially strong in the South China Sea.

Банки і мілини були колись вулканічними островами, на кшталт сьогоденних Маврикій і Реюньйон, наразі затоплені або еродовані нижче рівня моря, або, у разі Каргадос Карахос, є низькими кораловими островами.
These were once volcanic islands, much like Mauritius and Réunion, which have now sunk or eroded to below sea level or, in the case of the Cargados Carajos, to low coral islands.

Купатися в ньому практично безпечно, так як більшість пляжів обрамлено кораловими рифами, що захищають прибережну зону від потужних течій(особливо сильних в Південно-Китайському морі).
Swimming in the sea as a whole is safe, since most of the beaches are framed by coral reefs, but outside of them are powerful currents, especially strong in the South China Sea.

Крім того, Це місце є частиною кораловими рифами, що таке Хабітат для багатьох морських тварин, у тому числі безліч різнокольорових риб, зелений морські черепахи і не небезпечні для людини акули вовки.
In addition, This place is part of a coral reef, which is a Habitat for many marine animals, including a huge variety of colorful fish, green sea turtles and not dangerous to humans sharks-wolves.

Звідси до коралового острівця Cayo Blanco тягнеться вузька платформа з піщаним дном, населена кораловими групами до 5 м висотою з гротами і тунелями, з множиною риб, губок і медуз.
From here to the coral island of Cayo Blanco stretches a narrow platform with a sandy bottom, coral populated groups of up to 5 meters tall with caves and tunnels, with a lot of fish, sponges and jellyfish.

Тут також є планетарій, акваріум з кораловими рифами, дитячий зоопарк, африканські савани і тропічні ліси, а також виставка Micropia, присвячена мікробам, яка набагато цікавіше, ніж можна подумати.
It also has a planetarium, an aquarium with coral reefs, a kids' petting zoo, African savannah and tropical rainforest areas and the Micropia exhibition, focussing on microbes, which is a lot more engaging than you may think.

Orphek PR72 дає Dave тільки те, що він шукає, низьке споживання енергії, який відіграє важливу роль в роздрібному бізнесі тримати експлуатаційні витрати вниз і забезпечуючи чудову колір і зростання його кораловими худоби.
The Orphek PR72 gives Dave just what he is looking for; low energy consumption which is important in the retail business to keep operating cost down and providing excellent color and growth of his coral livestock.

Але головна визначна пам'ятка Австралії все-таки- що тягнеться вздовж усього її східного узбережжя Великий Бар'єрний риф, що входить в список Світової Спадщини ООН, з його відомими на весь світ кораловими рифами і островами-курортами Лайзард, Бедарра, Хайман, Хемілтон і ін Це найбільша рифова система в світі і найбільша структура.
But the main attraction of Australia yet- it stretches along the entire east coast of Great Barrier Reef, part of the UN World Heritage list, with its world-famous coral reefs and islands, resorts Layzard, Bedarra, Hyman, Hamilton, etc.

Але головна визначна пам'ятка Австралії все-таки- що тягнеться вздовж усього її східного узбережжя Великий Бар'єрний риф, що входить в список Світової Спадщини ООН, з його відомими на весь світ кораловими рифами і островами-курортами Лайзард, Бедарра, Хайман, Хемілтон і ін Це найбільша рифова система в світі і найбільша структура,"створена" живими організмами планети.
The Great Barrier Reef, which stretches along the east coast of Australia, is a UN World Heritage list, with its world-famous coral reefs and islands, resorts Lizard, Bedarra, Hayman, Hamilton and othersThis is the largest reef system in the world and the largest structure,"created" by living organisms of the planet.

Але головна визначна пам'ятка Австралії все-таки- що тягнеться вздовж усього її східного узбережжя Великий Бар'єрний риф, що входить в список Світової Спадщини ООН, з його відомими на весь світ кораловими рифами і островами-курортами Лайзард, Бедарра, Хайман, Хемілтон і ін Це найбільша рифова система в світі і найбільша структура,"створена" живими організмами планети.
But the main attraction of Australia yet- it stretches along the entire east coast of Great Barrier Reef, part of the UN World Heritage list, with its world-famous coral reefs and islands, resorts Layzard, Bedarra, Hyman, Hamilton, etc. This is the largest reef system in the world and the largest structure,"created" by living organisms of the planet.

Коралове море.
The Coral Sea.

Коралові водорості виділяють щось на кшталт фіолетової фарби.
Coralline algae applies a kind of purple paint.

Коралове море.
Coral Sea.

Коралове господарство з Мексики після землетрусу.
Coral farm from Mexico after earthquake.

Південний захід острова є плоским та складається в основному з коралового вапняку.
The southwest of the island is flat and consists largely of coralline limestone.

Коралове море- найбільший в світі морський заповідник».
Coral Sea- the world's largest marine reserve».

Тільки зелений крім коралів Макрос водоростей і зеленого коралових водоростей.
The only green besides corals is the macro algae and green coralline algae.