What is the translation of " КОРДИЛЬЄР " in English?

• cordillera
• of the cordilleras

Examples of using Кордильєр in Ukrainian and their translations into English

Кордильєр Сангай.
The Cordillera Sangay.

Центральна Кордильєра.
Central Cordillera.

Кордильєра Орієнталь.
Cordillera Oriental.

Масиву Кордильєра- де-.
The Cordillera de los Andes.

Кордильєра Ізабель Кордильєра.
The Cordillera Isabelia.

Центральних Кордильєр.
The Central Cordillera.

Кордону Кордильєра- Оксиденталь.
The Cordillera Occidental.

Кордильєр- Анд олов'яні руди.
Cordillera- the Andes tin ore.

Східна Кордильєра Колумбії.
The Cordillera Oriental of Colombia.

Лабрадор екозона Кордильєр Елсмір.
Labrador the Arctic Cordillera Ecozone.

Кордильєр Канадського щита.
The Cordilleras the Canadian Shield.

Гірський льодовик на півночі Кордильєр.
Mountain glaciers in northern Cordillera.

Північний масив є продовженням Центральних Кордильєр у Домініканській республіці.
The Massif du Nord is an extension of the Cordillera Central in the Dominican Republic.

Сьєрра- Мадре Ангат Замбалес Центральна Кордильєра.
The Sierra Madre Oriental Angat Zambales Central Cordillera.

Центральна Кордильєра простягається через весь острів, розділяючи його на північний і південний регіони.
The Cordillera Central extends through the entire island, dividing it into the northern and southern region.

Національний парк Сірмілік- це 22 200 кв. Км захищеної території, розташованої в арктичній Кордильєрі Нунавут.
The Sirmilik National Park is a 22,200 square km of protected area located in Nunavut's Arctic Cordillera.

Так, мідні та поліметалеві руди поширені в складчастих областях Кордильєр- Анд, олов'яні руди- в Тихоокеанському поясі.
Thus, copper ore and Polymetal common in the Cordillera orogen- the Andes, tin ore- in the Pacific zone.

Скелясті гори- гори в системі Кордильєр на заході Канади і США, між 60 і 32° пн.
The Rocky Mountains are the main mountain range in the Cordillera system of North America, in the west of the USA and Canada, between 60 and 32° N. w.

Так, мідні та поліметалічні руди поширені в складчастих областях Кордильєр- Анд, олов'яні руди- в Тихоокеанському поясі.
For example, copper and polymetallic ores are common in folded areas Cordillera- the Andes, tin ore- in the Pacific Rim.

У внутрішніх частинах Кордильєр лежать численні плато і нагір'я- Великий Басейн, Колорадо, Мексиканське.
In the inner parts of the Cordillera are numerous plateaus and plateau, the Great Basin, Colorado, Mexican.

Болівія припаде до смаку любителям екотуризму, чому сприяє місцерозташування(біля підніжжя Анд і Кордильєр) і дивовижна природа.
Bolivia is likely to appeal to fans of eco-tourism, aided by the location(at the foot of the Andes and the Cordillera), and amazing nature.

Далі на південь широкою смугою від Кордильєр до узбережжя Атлантичного океану простягнулася зона тайги- хвойний ліс.
Further to the south a wide strip from the Cordillera to the coast of the Atlantic Ocean extends the taiga zone of the coniferous forest.

Погляди білих людей звернулися до вулкану Ель-Сангай, що знаходиться на стику західної і східної частин Кордильєр.
The views of white people appealed to the volcano El Sangay located on the crossroads of the Western and Eastern parts of the Cordillera.

Велика частина території Гватемали зайнята Кордильєрами(нагір'я Сьєрра-Мадре) з вулканом Тахумулько(4220 м- найвища точка Центральної Америки).
Most of the Guatemalan territory occupied by the Andes(highlands of the Sierra Madre) with the volcano, Tajumulco(4220 m, the highest point in Central America).

Це крута(шістдесят градусів), майже ідеальне льодова піраміда, одна з ряду гір, які складають гірську систему Санта-Крус, найпівнічніший гірський масив Кордильєра-Бланка.
It is a steep(60 degrees), almost perfect pyramid of ice, one of a number of peaks that compose the Santa Cruz massif, the northernmost massif of the Cordillera Blanca.

У наш час він найпопулярніший серед жителів Кордильєр, серед філіппінців Лумада та Мусульмани з Мінданао, а також серед мешканців низинних барріо в інших місцях Філіппін.
Nowadays, it is most popular among the inhabitants of the Cordilleras, among the Lumad and Muslim Filipinos of Mindanao, and among lowland barrio folks elsewhere in the Philippines.

Перспективними джерелами перегрітих вод є вулканічні зони планети в тому числі Камчатка, Курильські, Японські і Філіппінські острови, великі території Кордильєр і Анд.
Promising sources of superheated water are multiple volcanic zones of the planet, including Kamchatka, Kuril, Japanese and Philippine Islands, and vast areas of the Cordilleras and the Andes.

За часів іспанського володарювання Західна провінція, відокремлена від решти частини країни відрогами Кордильєр, була незалежною, а Сулака був процвітаючим торговим містом.
During the Spanish rule, the Western province, separated from the rest of the country by the spurs of the Cordillera, was independent, and Sulaco was a prosperous trading city.

Велика система Міссурі- Міссісіпі- Огайо збирає води з Кордильєр, Канадського щита і Аппалачів, об'єднуючи центральні і південні рівнини США в серединну частину континенту.
The vast Missouri-Mississippi-Ohio system receives waters from the Cordilleras, the Canadian Shield, and the Appalachians to unite the Central and Gulf lowlands in the heartland of the continent.

Залежно від характеру гірських систем помітно змінюється і стійкість погоди- у невисоких Аппалачах клімат мало відрізняється від рівнинних районів сходу країни і досить постійний, в той час як великі і високі хребти системи Кордильєр широко відомі своєю більш прохолодною, сухий і непостійною погодою.
Depending on the nature of the mountain systems, weather stability also changes markedly: in low Appalachians the climate differs little from the flat areas of the east of the country and is quite constant, while the extensive and high ridges of the Cordillera system are widely known for their cooler, dry and unstable weather.