What is the translation of " КОРЕКЦІЙНА " in English?

• correctional
• corrective

Examples of using Корекційна in Ukrainian and their translations into English

Корекційна Корпорація Америки.
Correctional Corporation of America.

Сфера роботи: корекційна психологія.
Sphere of work: correctional psychology.

Корекційна Корпорація Америки.
The Correctional Corporation of America.

Притулку Красноградського Корекційна Опочка.
Krasnogorodsk Correctional Children 's.

Програма Florida CMS Корекційна Basic Рекрут.
The Florida CMS Correctional Basic Recruit Training Program.

Тут необхідна кваліфікована корекційна вплив.
Here you need a qualified corrective action.

Проте подальша корекційна хірургія може вимагатись у невеликій кількості випадків.
However, further corrective surgery may be required in a small number of cases.

Теорія та методика навчання(з галузей знань); корекційна педагогіка;
Theory and methodology of teaching(in the fields of knowledge); correctional pedagogy;

Тут рекомендується починати корекційна вплив з протівотревожних і антипсихотичних засобів.
It is recommended to begin the correctional effect with anti-anxiety and antipsychotic drugs.

Пані Юлія каже, що підхід до роботи з дітьми, яким потрібна корекційна допомога або організація навчання, змінився.
Yulia says the approach to working with children who need corrective care or learning process organisation has changed.

Ключові слова: емоційно збагачені ситуації, мовлення, діти з помірною та тяжкою розумовою відсталістю, корекційна робота.
Key words: emotionally reached situations, speech, children with moderate and hard backwardness, corrective work.

Було створено 2-і найбільших корпорації- Корекційна Корпорація Америки(CCA) та WACKENHUT, які контролюють близько 75% від загальної кількості приватних в'язниць у США.
The largest of them are the Correctional Corporation of America(CCA) and G4S: they controlled 75% of all private prison inmates.

За світовими статистичними даними у 25-30% пацієнтів, які перенесли первинну пластику, потрібна повторна корекційна операція.
According to global statistics, 25-30% of patients who have undergone the primary plastics need a secondary corrective operation.

Було створено 2-і найбільших корпорації- Корекційна Корпорація Америки(CCA) та WACKENHUT, які контролюють близько 75% від загальної кількості приватних в'язниць у США.
The two largest are Correctional Corporation of America(CCA) and Wackenhut, which together control 75%of the outsourced prisons in America.

Загальна освіта має рівні: початковий, основний і середній, а також включає спеціальну(корекційна) і додаткова освіта дітей.
General education is divided into elementary, primary and secondary levels, and includes special(correctional) and additional education of children.

Корекційна програма- програма, спрямована на формування гуманістичних цінностей та ненасильницької моделі поведінки в сім'ї особи, яка вчинила насильство в сім'ї";
Correctional program means program aimed at formation of humanistic values and nonviolent behavior in family in person who committed domestic violence";

Ключові слова: інтернет-залежність, адикт, адикція від азартних онлайн-ігор та покупок через інтернет, психокорекція, соціально-психологічний тренінг, корекційна програма.
Key words: Internet addiction, addict, addiction to online gambling and online purchases, psycho-correction, socio-psychological training, correctional program.

Програми можуть запропонувати курси з предметів, які включають в себе права, етики, зв'язку, перша допомога, фізичний стан, корекційна управління об'єктами і кримінологія.
Programs may offer courses in subjects that include law, ethics, communications, first aid, physical conditioning, correctional facility management and criminology.

Метою психологічного консультування є корекційна вплив, а також вирішення завдань, які спрямовані на досягнення людиною саморозвитку, особистісного росту, життєвої успішності.
The goal of psychological counseling is correctional impact, as well as solving problems that are aimed at achieving self-development, personal growth, and life success.

Грудня 2010 року в рамках проекту підтриманого фондом“Open Ukraine” у м. Вінниця відбувся майстер клас на тему«Корекційна тренінгова програма по роботі з дітьми трудових мігрантів».
On the 8-9 of December 2010 in the context of the project supported by the fund“Open Ukraine” the master class devoted to the topic“Correcting training program concerning work with labor migrants' children” took place in Vinnytsia.

Звідси вся корекційна робота повинна вибудовуватися, виходячи з змішання яку представляють і дійсно існуючого, що не сприяє досягненню швидких стійких результатів.
Hence, all the correction work must be built on the basis of a mixture of what is represented and what really exists, which is not conducive to the achievement of fast, sustainable results.

Тільки позитивне увагу і прийняття агресивної особистості з боку психолога, вихователя, батьків, а інакше вся корекційна робота буде зведена до нуля і дитина, найімовірніше втратить довіру до психолога і проявить опір в подальшій роботі.
Only positive attention and acceptance of an aggressive personality by a psychologist, educator, parent, otherwise the whole correctional work will be reduced to zero and the child will most likely lose confidence in the psychologist and show resistance in future work.

Ключові слова: корекційна освіта, психофізичний розвиток, порушення розвитку, ранній дитячий вік, сім'ї дітей із порушенням розвитку, діагноз, органічні ураження, сенсорні розлади, інвалідність, несприятливий прогноз розвитку.
Key words: correctional education, psycho-physical development, developmental disorders, early childhood, families with children with developmental disabilities, diagnosis, sensory disorders, disability and prognosis of development.

Окрім розвитку пізнавальних процесів і когнітивної сфери, також ведетьсядіагностична і корекційна робота, формування навчальної діяльності, а саме: дітям даються навички концентрації уваги, навички емоційної саморегуляції, вміння справлятися зі стресовою ситуацією та інші необхідні у школі навички.
Apart from the development of the cognitive processes and cognitive sphere during the developing lessons, a psychologist also performs diagnostic and correctional work, contributes to formation of educational activity. The children are taught basic social skills: concentration, emotional self-regulation, an ability to cope with one's emotions in a stressful situation and other important skills, especially essential in a primary school.

Ви повинні розуміти, що корекційна щелепно-лицева хірургія вважається медичною процедурою, а не косметичної. І вирівнювання зубів обійдеться вам дешевше, ніж в майбутньому запобігати наслідки більш дорогих стоматологічних проблем.
You should understand that correction of maxillofacial surgery is considered as a medical procedure, not cosmetic, and teeth leveling will cost you less than in the future to correct the effects of more expensive dental problems.

Опочки Корекційний дитячий.
Opochka Correctional Children 's.

Встановлено ефективність використання корекційних програм для дітей з порушенням зору.
The effectiveness of application corrective programs for children with violation of eyesight is proved.

Міжнародний консультант з корекційної та інклюзивної педагогіки.
International consultant on correctional and inclusive pedagogy.

Корекційної і соціальної педагогіки та психології.
Correctional and social pedagogy and psychology.

Корекційні окуляри або окуляри для читання.
Corrective glasses or reading glasses.