What is the translation of " КОРНЕЛЛЬСЬКОГО " in English?

• cornell

Examples of using Корнелльського in Ukrainian and their translations into English

Корнелльського університету.
Cornell University.

Бібліотека Корнелльського університету.
Curtin University Library.

Корнелльського Нью-Йорк Космос.
Cornell New York Cosmos.

Його другий син, Маріо, був професором Корнелльського університету й активним антифашистом.
Another son, Mario, was a Cornell University professor and active anti-fascist.

Тобі Бергер є також співзасновником компанії SightSpeed, яка виникла в його лабораторії Корнелльського університету.
Berger is also a co-founder of SightSpeed, a company which originated in his lab at Cornell University.

Нове дослідження Адама Андерсона, професора Коледжу Корнелльського університету екології людини, пояснює, чому очі- дзеркало душі.
New research by Adam Anderson, professor of human development at Cornell University's College of Human Ecology, reveals why the eyes offer a window into the soul.

У дослідженні Корнелльського університету з автономії працівників у 320 малих підприємствах було виявлено, що бізнес, який пропонував автономію, в 4 рази перевищував темпи зростання і мав третю частину загального обороту ринку.
Cornell University study of 320 businesses that offered autonomy grew at four times the rate and had one third the turnover.

У 2002 році він отримав у 2002 році Премію Клода Е. Шеннона за внесок у теорію інформації, а в 2011 році медаль Річарда Геммінга.[2] Тобі Бергер є також співзасновником компанії SightSpeed, яка виникла в його лабораторії Корнелльського університету.
He received the 2002 Claude E. Shannon Award for his contributions to information theory, and the 2011 IEEE Richard W. Hamming Medal.[2] Berger is also a co-founder of SightSpeed, a company which originated in his lab at Cornell University.

Фахівці Корнелльського університету знайшли чимало прикладів географічно віддалених стосунків, в яких чоловіки і жінки відчували більшу задоволеність у порівнянні з життям пліч-о-пліч.
The experts from Cornell University have found many examples of geographically distant relations in which men and women feel more satisfaction in comparison with the life side by side.

Грудня 2011 року мер Майкл Р. Блумберґ анонсував проєкт на 2 млрд$ Корнелльського університету спільно з Ізраїльським технологічним інститутом зі створення Вищої школи прикладних наук на Острові Рузвельта на Мангеттені з метою перетворення Нью-Йорка на світову столицю технологій.
On December 19, 2011, then-New York mayor Michael Bloomberg announced his choice of Cornell University and Technion-Israel Institute of Technology to build Cornell Tech, a US$2 billion graduate school of applied sciences on Roosevelt Island, Manhattan with the goal of transforming New York City into the world's premier technology capital.

Група Корнелльського університету не планує використовувати воду в якості палива, а скоріше використовувати електрику від сонячних батарей для розділення води на водень і кисень і використання їх в якості палива.
TheCornell team isn't planning to use water itself as a propellant but to rather use electricity from solar panels to split the water into hydrogen and oxygen and use them as the fuel.

Він є автором книг:"Повний спектр Дипломатії і Глобальної стратегії: Реформування структури і культури зовншньої політики США"(вид-во Lexington Books, березень 2011 р.),"Джерела Радянської перестройки"(вид-во Ashbrook Center, Ешлендський Університет, 1990 р.),"Радянське сприйняття зовнішньої політики США"( преса Корнелльського університету, 1982 р.).
He is the author of Full Spectrum Diplomacy and Grand Strategy: Reforming the Structure and Culture of US Foreign Policy(Lexington Books, March 2011) ISBN 978-0739150658, The Sources of Soviet Perestroika(Ashbrook Center, Ashland University, 1990), Soviet Perceptions of U.S. Foreign Policy(Cornell University Press, 1982), and numerous other writings on U.S. foreign policy, public diplomacy, Soviet/Russian affairs, comparative ideologies, intelligence.

У дослідженні Корнелльського університету з автономії працівників у 320 малих підприємствах було виявлено, що бізнес, який пропонував автономію, в 4 рази перевищував темпи зростання і мав третю частину загального обороту ринку.
In a Cornell University study of 320 small businesses, businesses that offered autonomy grew four times faster and had one-third of the turnover than control-oriented firms.

Блумберґ анонсував проєкт на 2 млрд$ Корнелльського університету спільно з Ізраїльським технологічним інститутом зі створення Вищої школи прикладних наук на Острові Рузвельта на Мангеттені з метою перетворення Нью-Йорка на світову столицю технологій.
Bloomberg announced his choice of Cornell University and Technion-Israel Institute of Technology to build a US$2 billion graduate school of applied sciences on Roosevelt Island, with the goal of transforming New York City into the world's premier technology capital.

У дослідженні Корнелльського університету з автономії працівників у 320 малих підприємствах було виявлено, що бізнес, який пропонував автономію, в 4 рази перевищував темпи зростання і мав третю частину загального обороту ринку.
A Cornell University study of 320 small businesses showed that companies that grant employees choice in how to do their work grew at 4 times the rate and had one-third the turnover vs. control-oriented firms.

У 1985 р. був призначений директором Корнелльського центру теорії і моделювання в науці і конструкторській справі(більш відомий як Корнельський теоретичний центр)- одного з п'яти суперкомп'ютерних центрів, що були створені за допомогою національного наукового фонду(США).
In 1985, he was appointed as Cornell's Director of the Center for Theory and Simulation in Science and Engineering(now known as the Cornell Theory Center), one of five national supercomputer centers created by the National Science Foundation.

У дослідженні Корнелльського університету з автономії працівників у 320 малих підприємствах було виявлено, що бізнес, який пропонував автономію, в 4 рази перевищував темпи зростання і мав третю частину загального обороту ринку.
A Cornell University study on workers autonomy at 320 small businesses discovered that businesses that offered autonomy grew at four times the rate of the control-oriented firms and had one-third the turnover.

Групі фахівців Корнелльського університету за підтримки досить незвичайного дослідницького підрозділу Пентагону Darpa вдалося приховати те, що відбувалося протягом 40 пікосекунд(якщо ви збираєтеся підрахувати, то мова йде про трильйонні частки секунди).
A team at Cornell University, with support from Darpa, the Pentagon's out-there research arm, managed to hide an event for 40 picoseconds(those are trillionths of seconds, if you're counting).

Корнелльський теоретичний центр.
The Cornell Theory Center.

Корнелльський університет.
Cornell University.

Корнелльському університеті.
Cornell University.

Міжнародні партнери включають Колумбійський університет, Університет Маꥳлла, Корнелльський університет, Університет Берклі, Університет Гонконгу, Пекінський університет і Паризький інститут політичних досліджень.
International partners include Columbia, McGill, Cornell, UC Berkeley, HKU, Peking University and Sciences Po Paris.

Експеримент, який вказує, що позиційна молекулярна збірка можлива, було здійснено Хо і Лі у Корнелльському університеті 1999 року.
An experiment indicating that positional molecular assembly is possible was performed by Ho and Lee at Cornell University.

Ленс Стрейт здобув ступінь бакалавра в Корнелльському університеті, магістра в галузі комунікацій в Коледжі Квінс(CUNY) та доктора наук з медіаекології в Нью-Йоркському університеті.[1].
Lance Strate earned a B.S. at Cornell University, an M.A. in Communication at Queens College(CUNY), and a Ph.D. in media ecology from New York University.[18].

Він навчався в Корнелльському університеті, штат Нью-Йорк(США). Під керівництвом Ніка Декларіса, Френка Розенблата, Фредеріка Єлінека та Вольфганга Хейнріха Йоханнеса Фукса отримав ступінь доктора філософії(Ph. D.) в 1967 році.[5] Його докторська дисертація отримала назву«Довжини циклів часу у випадкових нейронних мережах».
He studied at Cornell University, New York state, under Nick DeClaris, Frank Rosenblatt, Frederick Jelinek and Wolfgang Heinrich Johannes Fuchs, receiving his Ph.D. in 1967.[5] His doctoral dissertation was titled Lengths of Cycle Times in Random Neural Networks.

Раві Каннан здобув ступінь бакалавра у ІІТ, а звання джоктора філософії(PhD) у Корнелльському університеті.
Ravi Kannan did his B. Tech at IIT, Bombay and PhD. at Cornell University.