What is the translation of " КОРОТКОМЕТРАЖНИЙ " in English?

• short

Examples of using Короткометражний in Ukrainian and their translations into English

Кращий короткометражний.
Best Short Film.

Найкращий кольоровий короткометражний- 1936.
Best Short Film- Color- 1936.

Найкращий український повнометражний» короткометражний.
Best Ukrainian Feature Film".

Найкращий короткометражний.
Best Short Film.

Оскар за кращий анімаційний короткометражний.
The Oscar® for Best Animated Short Film.

Найкращий короткометражний-.
Best Short Film- Novelty.

Премію Оскар за найкращий анімаційний короткометражний.
The Academy Award for Best Animated Short Film.

Найкращий український короткометражний рішенням журі.
Best Ukrainian Short Film by the FIPRESCI Jury".

Найкраща режисерська»« Найкращий український короткометражний».
Best Director"“ Best Ukrainian Short Film".

Короткометражний фільм«Історія молодої людини, що поспішає», Алекс Стокман, Бельгія.
Short-fiction movie«Story of a young hurried man» by Alex Stockman(Belgium).

Цифрового зображення графічний дизайн пост- продакшн вірусне відео короткометражний модні фільми.
Digital Image Graphic Design Post- Production Viral Video Short Film Fashion Films..

Короткометражний анімаційно-документальний фільм про іммігрантів, які залишили свій дім та перетнули кордони заради кохання.
A short animated documentary on immigrants who left their home and crossed borders for love.

Сінте́л(робоча назва Durian)- короткометражний анімаційний фільм виробництва Blender Institute, підрозділу Blender Foundation.
Big Buck Bunny is a short animated film by the Blender Institute, part of the Blender Foundation.

Він виграв головну премію для короткометражних фільмів(Annecy Cristal) на Міжнародному фестивалі анімаційних фільмів в Ансі у 2008 році[1] і премію Оскар за найкращий анімаційний короткометражний фільм у 2009 році[2].
It won the grand prize for short films(the Annecy Cristal) at the Annecy International Animated Film Festival in 2008[1] and the Academy Award for Best Animated Short Film in 2009.[2].

Лариса Артюгіна також зняла художній короткометражний фільм«Без ГМО», який увійшов в кіноальманах«Україна, goodbye!».
Larysa Artiugina also directed a short feature film"No GMO", which entered the film almanac"Ukraine, goodbye!".

Повнометражний і короткометражний фільми-переможці будуть запропоновані для перегляду на борту літаків авіакомпанії"Air France" протягом 6 місяців.
The short and feature film that win the Social Networks Prize will be presented onboard Air France planes for a six-month period.

Лариса Артюгіна також зняла художній короткометражний фільм«Без ГМО», який увійшов до кіноальманаху«Україна, goodbye!».
Larysa Artiugina also directed a short feature film"No GMO", which entered the film almanac"Ukraine, goodbye!".

Листопада виходить короткометражний анімаційний фільм під назвою«Голодний дух», що розкриває тему страшних часів Голодомору в Україні в 30-х роках минулого сторіччя.
On November 21 Animagrad releases a short animated film The Hungry Spirit telling about the terrible times of the 1930s Famine in Ukraine.

До речі, світова прем'єра«Випуску'97» відбулася в цьому році на Одеському кінофестивалі, де фільм отримав головний приз-«Золотий Дюк» в категорії найкращий короткометражний фільм в національній програмі.
By the way, the world premiere Vypusk'97 took place this year at the Odessa Film Festival, where the film received the main prize-"Golden Duke" in the category of the best short film in the national program.

У 1991 році короткометражний мультфільм Джаджа"Офісний простір(англ.)"(також відомий, як короткі серії Мілтона) був прийнятий Comedy Central.
In 1991, Judge's short film"Office Space"(also known as the Milton series of shorts) was acquired by Comedy Central, following a Dallas animation festival.

В рамках паралельного заходу був продемонстрований короткометражний фільм про порушення прав кримськотатарського народу, підготовлений телеканалом ATR і Кримськотатарським Ресурсним Центром.
Within the framework of the parallel event, a short film was shown about the violation of the rights of the Crimean Tatar people prepared by the television channel ATR and the Crimean Tatar Resource Center.

Короткометражний фільм«Свята курка життя і музики» розповідає історію Святої Курки, неймовірного звіра, якому вклоняються та якого експлуатують, у казці про кохання і шкодування, мистецтво і науку, Життя і Музику.
The short film“Holy Chicken of Life and Music” tells the story of the Holy Chicken, a magnificent beast, worshiped and exploited, in a tale of love and regret, art and science, Life and Music.

Судячи зі статистики відвідувань, люди стежать також за долею російського мультфільму Костянтина Бронзіта«Ми не можемо жити без космосу»- він номінований на«Оскар» в категорії«Кращий короткометражний анімаційний фільм».
Judging by the statistics of visits, people also follow the fate of the Russian cartoon Konstantin Bronzit"We can not live without space"- he is nominated for an Oscar in the category"Best Short Animation Film".

Мета- зробити професійний короткометражний знімок з візуальними ефектами, використовуючи професійні камери на екрані кольорів, і випробувати його з самого початку до пост-технологічного процесу.-.
The objective is to make a professional short film shot with visual effects, using professional cameras on a chroma screen, and experience it from its inception to the post-production process.

Напередодні Американська кіноакадемія оприлюднила на своєму сайті довгі списки претендентів у номінації"Кращі візуальні ефекти"(увійшло 20 картин) і в номінації"Кращий короткометражний анімаційний фільм"(увійшло 10 мультфільмів).
On the eve of the American Film Academy published on its website long lists of applicants in the category"Best Visual Effects"(included 20 pictures) and in the nomination"Best Short Animation Film"(included 10 cartoons).

Мета- зробити професійний короткометражний знімок з візуальними ефектами, використовуючи професійні камери на екрані кольорів, і випробувати його з самого початку до пост-технологічного процесу.
The objective is to make a professional short film shot with visual effects, using professional cameras on a chroma screen, and experience it from its beginnings until the post-production process.

Уродженець Назарета, палестинський режисер Еліа Сулейман(Elia Suleiman) зняв короткометражний фільм“Кібер-Палестина”(Cyber Palestine)(1999), у якому представляє історію сучасних Марії і Йосипа, що намагаються дістатися з Гази до Віфлеєму.
The Nazareth-born Palestinian filmmaker Elia Suleiman has a short film called, Cyber Palestine(1999), in which he presents the story of a modern-day Mary and Joseph as they attempt to cross from Gaza into Bethlehem.

Українсько-французький короткометражний фільм«Жовта квітка для Месьє Бурійона» режисера Лариси Артюгіной буде представлений на Short film corner Каннського кінофестивалю, який пройде цього року з 15 по 26 травня.
The Ukrainian-French short film«A yellow flower for Monsieur Bourillon» directed by Larysa Artiugina will be presented at the Short film corner at the Cannes Film Festival, which will be held from May 15 to May 26 this year.

Короткометражний художній фільм«Ядерні відходи» режисера Мирослава Слабошпицького з кіноальманаху«Україно, goodbye!» 8 квітня отримав приз«Золоту медаль Белграда» на ювілейному 60-му кінофестивалі документальних і короткометражних фільмів у Белграді(Сербія).
The short feature film«Nuclear waste» by Myroslav Slaboshpytsky(from«Ukraine, Goodbye» film almanac) on April 8 won the«Golden Medal of Belgrade» on the 60th anniversary of Belgrade Documentary and Short Film Festival.

Рік Назва Роль Примітки 2010 Спойлер Дівчина Гот Короткометражний фільм 2010 Відтінки бежевого Джоді Короткометражний фільм 2011 Ханна Помилкові Марісса 2012 Поза часом Крістін Короткометражний фільм 2012 Анна Кареніна Принцеса М'яка 2012 Вірш.
Year Title Role Notes 2010 Spoiler Goth Girl Short film 2010 Shades of Beige Jodie Short film 2011 Hanna False Marissa 2012 Out of Time Christine Short film[44][45] 2012 Anna Karenina Princess Myagkaya 2012 A Poem Is.