What is the translation of " КОРТИКОСТЕРОЇДІВ " in English?

• corticosteroids
• corticosteroid
• steroid

Examples of using Кортикостероїдів in Ukrainian and their translations into English

Прийом деяких лікарських препаратів, наприклад, кортикостероїдів.
Taking certain medicines, such as corticosteroids.

Пульс-терапія високими дозами кортикостероїдів і/ або цитостатиків.
Pulse therapy with high doses of glucocorticosteroids and/ or cytotoxic drugs.

Застосування крему або мазі з невеликим вмістом кортикостероїдів.
The use of a cream or ointment with a small content of corticosteroids.

Інший ефект кортикостероїдів полягає в тому, що вони примушують Ваше тіло накопичувати сіль.
Another side effect of cortisones is that they cause your body to store salt.

Довгий застосування медичних препаратів, що послаблюють кістки, наприклад, кортикостероїдів;
Using medicines long-term that weaken bones, such as corticosteroids.

Протизапальні ефекти кортикостероїдів відповідають за полегшення болю.
The anti-inflammatory effect of the corticosteroid is responsible for providing pain relief.

Підвищена чутливість до будь-якого компонента препарату, а також до інших кортикостероїдів.
Hypersensitivity to any of the compo¬nents of the preparation and to other GCs.

Протизапальні ефекти кортикостероїдів відповідають за полегшення болю.
The anti-inflammatory impacts of the corticosteroid is accountable for providing pain relief.

Сарсасапогенін і Смілагенін- сапоніни в Юкці, які є попередниками кортикостероїдів.
Sarsasapogenin and Smilagenin are saponins in Yucca which are precursors to corticosteroids.

У цих випадках слід так відкоригувати дозу кортикостероїдів, щоб уникнути розвитку стероїдної токсичності.
The dose of corticosteroid should be lowered to avoid steroid toxicity.

Діти відчувають помітне покращення і підвищення енергії через кілька днів прийому кортикостероїдів.
Children experience a marked sense of well-being and increased energy after a few days on corticosteroids.

Підвищення в плазмі крові рівня кортикостероїдів не менше ніж в 2 рази свідчить про нормальної функції кори надниркових залоз.
An increase in corticosteroid levels of no less than 2 times in plasma indicates a normal function of the adrenal cortex.

Якщо симптоми бурситу важкі або вони не реагують на лікування, ін'єкції кортикостероїдів є ще одним можливим варіантом лікування.
If your bursitis symptoms are very severe or they do not respond to treatment, steroid injections are another possible treatment option.

Кортикостероїдів лосьйони повинні бути використані з низькою дозою гормонів і для короткого періоду часу, як правило, вказаної на етикетці.
The corticosteroid creams have to be used with a low dose of hormone and for short period of time as sometimes indicated on the label.

Якщо запалення обмежується одним або декількома суглобами, то лікар може призначити ін'єкції кортикостероїдів безпосередньо в уражену область.
If inflammation is limited to one or a few joints, your doctor may inject a corticosteroid preparation directly into the joint.

Важливо відзначити, що більшість побічних ефектів кортикостероїдів є зворотніми і зникають, коли доза знижується або препарат відміняється.
It is important to note that most of the corticosteroid side effects are reversible and will disappear when the dose is decreased or stopped.

При труднощах в діагностиці гострої надниркової недостатності використовують визначення в плазмі крові кортизолу або флюорогенних кортикостероїдів.
If it is difficult to diagnose acute adrenal insufficiency, the definition in plasma of cortisol or fluorogenic corticosteroids is used.

Однак, інші кортикостероїдів може викликати атрофію тканини, якщо використовується протягом тривалого періоду часу- навіть за такі короткі періоди, як два роки.
However, other corticosteroids can cause tissue atrophy, if used for long periods of time- even for periods as short as two years.

Нейроендокринний відповідь(стресова реакція) призводить до потужного викиду в кров АКТГ, антидіуретичного гормону, катехоламінів і кортикостероїдів.
The neuroendocrine response(stress response) leads to a powerful release into the blood of ACTH, antidiuretic hormone, catecholamines and corticosteroids.

Відомо понад 40 кортикостероїдів, лише деякі з них(насамперед гідрокортизон, альдостерон) є стероїдними гормонами, інші- продуктами їх обміну.
It is known more than 40 corticosteroids, only some of them(especially hydrocortisone, aldosterone) are steroid hormones, other products of their metabolism.

Якщо протизапальні не дають очікуваного ефекту, який ви шукаєте, спробуйте набагато більш сильну і ефективну теорапію, таку як ін'єкції кортикостероїдів.
If the anti-inflammatories don't provide the effect you're looking for, try a much stronger and more effective treatment, like a corticosteroid injection.

Визначення флюорогенних кортикостероїдів проводять до і через 30 і 60 хв після одноразової внутрішньом'язової або внутрішньовенної ін'єкції 0, 25 мг АКТГ.
Fluorogenic corticosteroids are determined before and 30 and 60 minutes after a single intramuscular or intravenous injection of 0.25 mg of ACTH.

Комбінований кортикостероїд і бета(2)-агоніст тривалої дії в одному інгаляторі проти інгаляційних кортикостероїдів окремо для хронічної обструктивної хвороби легень.
Combined corticosteroid and long-acting beta(2)-agonist in one inhaler versus inhaled corticosteroids alone for chronic obstructive pulmonary disease.

Ви не зможете отримати ін'єкцію кортикостероїдів, якщо у вас є септичний бурсит, і не може мати більше трьох кортикостероїдних ін'єкцій на рік у тій самій області.
You will not be able to have a corticosteroid injection if you have septic bursitis, or more than three corticosteroid injections a year in the same area.

Відповідно до цих рекомендацій лікування дітей з менш вираженою хворобою(декілька уражених суглобів), як правило, починають з НПЗП і ін'‘єкцій кортикостероїдів.
According to these recommendations, children with a less severe disease(few joints involved) are usually treated primarily with NSAIDs and corticosteroid injections.

НПЗЗ і кортикостероїдів з'являються, щоб забезпечити полегшення болю в короткостроковій перспективі, але їх ефективність у довгостроковій перспективі не була продемонстрована.
NSAIDS and corticosteroids appear to provide pain relief in the short term, but their effectiveness in the long term has not been demonstrated.

Прийом бета-блокаторів, Статінова препаратів, кортикостероїдів, нестероїдних протизапальних препаратів(ібупрофену, аспірину) може знизити концентрацію СРБ в сироватці крові.
Taking beta-blockers, statin drugs, corticosteroids, non-steroidal anti-inflammatory drugs(ibuprofen, aspirin) can reduce the concentration of CRP in blood serum.

По-друге, поєднання протизапальних препаратів, в тому числі нестероїдних гормональних препаратів і кортикостероїдів, часто допомагають контролювати біль і є важливою складовою частиною лікування.
Secondly, a combination of anti-inflammatory drugs, including nonsteroidal hormonal drugs and corticosteroids, often help control pain and are an important part of the treatment.

Контроль за перебігом хвороби зазвичай не може бути досягнутий без щоденного прийому кортикостероїдів впродовж декількох тижнів або місяців, і більшість дітей потребують прийому цих препаратів впродовж багатьох років.
Initial disease control usually cannot be achieved without daily corticosteroid administration for a period of several weeks or months and most children require these drugs for many years.