Examples of using Крапельного зрошення in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Система крапельного зрошення.
Нова конструкція системи крапельного зрошення.
New design drip irrigation system.До збору системи крапельного зрошення кращеприступати в кінці зими.
To gather the drip irrigation system is beststart at Why використовувати систему крапельного зрошення?
Why use a drip irrigation system?Урожай бавовни вирощується на 28 570 гектарів землі, з застосуванням крапельного зрошення.
The crop Вдалим можна вважати прийом крапельного зрошення, яке дозволяє вступати вологи прямо до кореневої системи.
A good can be considered to be receiving drip irrigation, which allows you to do the moisture directly to the root system.Кількість(води-ред.), якої може вистачити на 30-40 тисяч га крапельного зрошення.
Quantity, which can be enough for 30-40 thousand hectares of drip irrigation.У разі крапельного зрошення їх слід розміщувати«між двома краплями», щоб не показувати неправильно високі значення.
In the case of drip irrigation, they have to be placed“between two droplets”, in order not to show incorrectly high values.Підвищена кислотність запобігає таусуває блокування крапельниць бікарбонатами в стрічках(трубках) крапельного зрошення.
Increased acidity prevents andeliminates the blocking of droppers by bicarbonates in the tapes(tubes) for drop irrigation.Нам необхідно знати наступні питання, якщо ви хочете систему крапельного зрошення, ми конструюємо його відповідно з вашою інформацією.
We need know the following questions if you want a drip irrigation system, we will design it according to your information.В даний час ФАО розподіляє 50 комплексів крапельного зрошення в селах Болотне і Орловське в Луганській і Донецькій областях відповідно.
Currently FAO is distributing 50 drip irrigation kits in the villages of Bolotene and Orlovske in Lugansk and Donetsk regions, respectively.Історія компанії розпочалася в 1997 році з просування технології крапельного зрошення під брендом«Терра ЛТД».
The history Системи крапельного зрошення надають можливість по кілька днів і навіть тижнів не з'являтися на ділянці, не турбуючись при цьому за свої саджанці.
Drip irrigation systems provide an opportunity for a few days or even weeks may not appear on the site, without worrying for their seedlings.Перед тим як купити продукти ви повинні знати наступні питання,ми будемо проектувати систему крапельного зрошення відповідно до вашої інформацією.
Before buy the produce you should know the following questions,we will design the drip irrigation system according to your information.Після розвитку about20 років, у нас є три системи тепер, системи крапельного зрошення, спрей системи зрошення і поливу саду system.
After about20 years development, we have three system now, drip irrigation system, spray Після впровадження крапельного зрошення кібуц почав експортувати продукцію по всьому світу, перетворившись в одне з найбагатших поселень в Ізраїлі.
After the introduction of drip irrigation, the kibbutz began to export products around the world, turning into one Для підвищення ефективності водокористуванняпроект ФАО та Японії також розгортає сучасні системи крапельного зрошення приблизно на 75 га оброблюваних земель.
To improve water use efficiency,the FAO-Japan project is also rolling out modern drip irrigation systems on an estimated 75 hectares of cultivated land.Добриво і система фільтрів є частинами системи крапельного зрошення, система добрив може допомогти заощадити витрати на робочу силу, оскільки він може працювати разом, коли зрошення. .
Fertilizer and filter system are parts of drip irrigation system, fertilizer system can help save labour cost because it can work together when На сьогоднішній день комбінат нараховує 48 гектар теплиць з сучасним обладнанням,передові голландські системи мікроклімату, системи крапельного зрошення від ізраїльських фірм A. I. K.
Nowadays Greenhouse complex has 48 hectares of greenhouses with modern equipment,advanced Dutch microclimate systems, drip irrigation systems from Israeli firms A.I. K.На виноградниках діє система крапельного зрошення, при якому вода невеликими порціями подається безпосередньо до коріння лози, таким чином, поливається не земля, а рослина.
In the vineyards territory the drip irrigation system is installed. It operates as follows: small portions of water are supplied directly to vine roots, thus watering not ground, but the vine itself.Що минулого року 50 малих агровиробників в селах Кодема і Кримське в Донецькій іЛуганській областях були забезпечені системами крапельного зрошення та пройшли тренінг по їх використанню.
Last year, a group of 50 small-scale farmers in the villages of Kodema and Krymske in Donetsk andLuhansk regions were provided with drip irrigation systems and trained on their use.Використання систем крапельного зрошення є найбільш прогресивним, раціональним, економічним, високоефективним способом поливу, володіє зручністю і функціональністю, і не вимагає великих професійних знань і навичок.
The use of drip irrigation system is the most progressive, rational, economic and effective way of Ми з гордістю представляємо більштонку товщину внутрішньої плоский випромінювач крапельного зрошення стрічка, яка може зробити ту ж роботу, як більш товсті товщини них, але ціна набагато дешевше, тому може дозволити вартість менше.
We are proud to presentthinner thickness inner flat emitter drip irrigation tape, which can do same work as thicker thickness ones, but the price is much cheaper, so can let the cost less.Наші головні продукти крапельного зрошення стрічки, труби крапельного зрошення, ПЕ труби, ре плоский шланг, які широко використовуються в сільському господарстві системи зрошення, добрива та системи фільтрів.
Our main products are drip irrigation tape, drip irrigation pipe, pe pipe, pe flat hose, which are widely used in agriculture Так що якщо ви шукаєте простий, дешевий, зручний і ефективний спосіб поливу альтернативи, ви повинні вийти в садівництві магазин сьогодні, і купувати необхідні предмети,щоб встановити систему крапельного зрошення.
So if you're looking for an easy, cheap, convenient, and efficient alternative watering method, you should go out to the gardening store today andpurchase the necessary items to install a drip irrigation system.Добрива і система фільтрів для внесення добрив ісистема фільтрів є частинами системи крапельного зрошення, система добрив може допомогти заощадити витрати на робочу силу, оскільки він може працювати разом, коли зрошення. .
Fertilizer and filter system Fertilizer andfilter system are parts of drip irrigation system, fertilizer system can help save labour cost because it can work together when До недоліків крапельного зрошення, організованого в теплиці своїми руками, можна віднести необхідність контролю наповнення ємності водою при відсутності централізованого водопроводу, а також засмічення форсунок.
The disadvantages of drip irrigation, organized in a greenhouse with their hands, you can include the need to control water tank filling in the absence of a centralized water supply system, as well as clogging of nozzles.Опунції вирощуються на невеликих фермах, а в дикій природі збираються з більш ніж з 3-х мільйонів гектарів івсе частіше вирощуються з використанням методів крапельного зрошення на дрібних фермерських господарствах в якості первинної або додаткової культури.
Opuntias are grown on small farms and harvested in the wild on more than 3 million hectares,and increasingly grown using drip irrigation techniques on smallholder farms as a primary or supplemental crop.Аналіз води допомагає визначити якість, придатність для пиття, умивання і звичайного щоденного застосування,а також застосування цієї води при експлуатації техніки не тільки в побуті, але і для крапельного зрошення, теплиць тощо.
Analysis of water helps to determine the quality, suitability for drinking, washing and normal daily use,as well as the use of this water with equipment operation not only at home but also for drip irrigation, greenhouses and so on.Удосконалення технології буріння свердловин і заглибних насосів,у поєднанні з розвитком крапельного зрошення і розприскувачів низького тиску, дозволили регулярно досягати високих врожаїв у регіонах, де раніше успіх землеробства, залежного лише від опадів, був непрогнозованим.
Improvements in water well drilling technology and submersible pumps,combined with the development of drip irrigation and low-pressure pivots, have made it possible to regularly achieve high crop yields in areas where reliance on rainfall alone had previously made successful agriculture unpredictable.
