What is the translation of " КРАЩОЮ ЯКІСТЮ " in English?

• better quality
• best quality

Examples of using Кращою якістю in Ukrainian and their translations into English

Factory ціна з кращою якістю.
Factory price with best quality.

Чи означає це, що Transformix пептидів є кращою якістю?
Does this mean that Transformix Peptides is better quality?

Com, з кращою якістю, і підтримує підключення Wi- Fi в режимі реального часу перегляду.
Com, with better quality, and supports WIFI connection real-time viewing.

Спочатку виробник з кращою якістю і цінами.
Original manufacturer with better quality and prices.

Бувають випадки, що це не зовсім елемент з кращою якістю.
There are times that it is not really the item with the best quality.

В основному, щоб насолоджуватися кращою якістю життя і, крім того, контролювати нашу вагу.
Basically to enjoy a better quality of life and also to control our weight.

Так що, якщо ви шукаєте для себе ексклюзивне ліжко з кращою якістю- ось воно!
So if you are looking for an exclusive bed with the best quality- here it is!

Загальний новий гвинт із кращою якістю, облицьований фарбою для захисту від іржі, для остаточного захисту.
Total new screw with better quality bathed in anti-rust paint for ultimate protetion.

Com, які вже підтримують IPv6 і доступні за цим протоколом з більш кращою якістю.
Com, which already support IPv6 and are available on this protocol with better quality.

З січня 2, ви можете перейти до більшої кількості слухачів і кращою якістю, надаючи радіо громадського обслуговування.
From January 2, you can get public service radio to more listeners and better quality.

Греція- 280000 т/ рік, пропонує 80% масла Extra Virgin з оптимальною ціною і кращою якістю.
Greece- 280 000 t/ year, offers 80% Extra Virgin oil with optimal price and best quality;

Кращою якістю сигналів, досягнутих за рахунок зменшення рівня спотворення і поширення, також є фактор.
The better quality of signals, achieved by reducing distortion and propagation levels, is also a factor.

Ніколи не пізно, якщо ми хочемо покращити і продовжувати більш свідомий шлях і з кращою якістю життя.
It is never too late if we want to improve and continue on a more conscious path and with a better quality of life.

Крім того, вони насолоджуються кращою якістю життя та вміють користуватися всім тим, що воно може запропонувати.
In addition, they enjoy a better quality of life and know how to take advantage of everything that the day can offer them.

Правило завжди, щоб отримати три котирування цін від трьох різних компаній, і вибрати той, з кращою якістю.
The rule of thumb is always to get three price quotes from three different companies, and pick the one with the best value.

Ці граблі побудовані з кращою якістю кулястим чавуну і сталі і комплектуються фарбою високої якості..
These rakes are built with the best quality spheroidal cast iron and steel and are completed with a high quality paint finish.

Як зазначають автори дослідження, вони не знайшли кореляції між кращою якістю Wi-Fi і часом, який користувачі мобільних пристроїв проводять за його використанням.
The study authors noted that correlation between best quality Wi-Fi and the time mobile device users spend using it is not fixed.

Ми наполягаємо на тому, кожну деталь ретельно завжди намагаємося відповідати вимогам клієнтів з кращою якістю, бездоганним сервісом і високою ефективністю.
We insist on making every detail carefully always, try to match customers' requirement with better quality, perfect service and higher efficiency.

Намагаючись, щоб обслуговувати клієнтів з кращою якістю продукції та послуг, Впорядкування операцій за світовими стандартами.
Endeavoring to serve customers with the best quality products and services, Streamlining the operations to global standards.

Глобалізація світової економіки зростає очікування клієнтів, створюючи попит на товари і послуги з кращою якістю за доступними цінами.
Globalization of the world economy has been increasing customer expectations, creating demand for goods and services with better quality at affordable prices.

Встановлена потужність 274Вт забезпечує необхідні рівні освітлення для класу M1 з кращою якістю освітлення, що дозволяє місту заощадити на електроенергії до 38%.
With an installed power of 274W, they provide the required lighting levels for class M1 with a better quality of light, enabling the city to reduce energy costs by 38%.

В рамках виробничої системи PACCAR постійно докладають усіх зусиль, щоб зробити все правильно в перший раз, без втрати енергії і матеріалів і з кращою якістю.
Within the PACCAR Production System, there is a continuous effort to do everything right the first time, without waste of energy and materials and with the best quality.

Дисципліна розробки і правильні інженерні практики для більш швидких результатів з кращою якістю(code review, робота з боргом коду, правильне використання інструментів для розробки і т. д.).
The discipline of development and the right engineering practices for faster results of better quality(code review, working with technical debt, proper use of development tools, etc.).

Добре веде Автострахування завжди буде залучати довгострокових клієнтів, і ви можете дуже добре почати отримувати ваш трубопровід готові з кращою якістю призводить страхування.
Any good quality auto insurance leads always attract long-standing clients and you can start having your pipeline prepared with the finest quality leads.

Чизельний чотирьохрядий культиватор Terrix Dual працює за принципом поступової обробки ґрунту до глибини 35 см зі значно кращою якістю культивації та дуже високим дворівневим ефектом зароблення рослинних залишків.
The four-row Terrix Dual chisel cultivator operates on the principle of gradual soil cultivation up to the depth of 35cm with a significantly better quality of loosening and a very high, two-level effect of crop residue incorporation.

Цей інструмент зміни розмірів зображення використовує стандартний метод інтерполяції для наближення кольорів пікселів. Якщо ви бажаєте збільшити мале зображення з кращою якістю, спробуйте скористатися інструментом« Розтягування».
This image resizing tool uses a standard linear interpolation method to approximate pixels. If you want to up-size a small image with a better quality, try the Blowup tool.

Це, в поєднанні з прирученням тварин, роботою кераміки і розробкою кращих інструментів, перетворило б людську істоту на осілого індивіда, який міг би почати насолоджуватися кращою якістю життя.
This, coupled with the domestication of animals, the work of ceramics and the development of better tools, would transform the human being into a sedentary individual who could begin to enjoy a better quality of life.

Часто деякі з порталів поряд з кращою якістю призводить також надавати клієнтам безкоштовну систему управління рахунком, який дає їм можливість ефективно фільтрувати всі висновки вони збираються на основі відповідних елементів, таких як.
Often some of the portals along with the best quality leads also provide the clients with a free account management system which gives them the chance to effectively filter all the leads they gather on the basis of the relevant elements like.

Вісімнадцять хмарочосів планується або будується в центрі міста протягом найближчих кількох років, оскільки тисячі злітаються з усього світу, багато з Лондона, щоб насолодитися його меншими витратами на життя і кращою якістю життя.
Eighteen skyscrapers are planned or being built in the city centre over the next few years as thousands flock from all over the world, many from London, to enjoy its lower cost of living and better quality of life.