What is the translation of " КРАЇН ЦЕНТРАЛЬНОЇ ТА СХІДНОЇ ЄВРОПИ " in English?

• countries of central and eastern europe
• of central and eastern european countries
• the states of central and eastern europe
• nations from central and eastern europe

Examples of using Країн центральної та східної європи in Ukrainian and their translations into English

Країн Центральної та Східної Європи“ Colloquia Jerzy Skowronek dedicata”.
The States of Central and Eastern Europe" Colloquia Jerzy Skowronek dedicata".

У програмі взяли участь 11 проектів із 7 країн Центральної та Східної Європи.
Projects from seven countries of Central and Eastern Europe participated in the program.

США та декілька країн Центральної та Східної Європи виступають проти цього проекту.
The United States and several central and eastern European countries oppose the project.

Зроблено оцінку складових фінансового розвитку країн Центральної та Східної Європи.
The article assesses components of financial development of countries of Central and Eastern Europe.

Усі співробітники компанії з країн Центральної та Східної Європи переїдуть до Києва і працюватимуть тут».
All employees of the company from the countries of Central and Eastern Europe will move to Kyiv and will work here.”.

Низький рівень соціальної довіри- тенденція, характерна в цілому для країн Центральної та Східної Європи.
The low level of social confidence is a trend typical for the countries of Central and Eastern Europe.

Внутрішній ринок країн Центральної та Східної Європи не дуже великий, і більшість одномовних вендорів стають багатомовними.
The domestic market in Central and Eastern European countries isn't too broad, and most single-language vendors are becoming multi-language.

Якою мірою Російська Федерація здатна впливати на інформаційний простір країн Центральної та Східної Європи?
What is the capacity of the Russian Federation to have impact on the information space of Central and Eastern European countries?

Року Людмила Кучма брала участь у саміті перших леді країн Центральної та Східної Європи“Здоров'я жінки.
In 2003, Ludmila Kuchma took part in the first summit for"first Ladies" of Central and Eastern European countries under the title"Health of woman.

Аналогічні послуги та потужності українська сторона готова запропонуванні постачальникам з інших країн Центральної та Східної Європи.
Ukraine can offer similar services and capacities to suppliers from other countries of Central and Eastern Europe.

Ми вивчили досвід Польщі та інших країн Центральної та Східної Європи щодо процесів їх трансформації.
We have studied the experience of Poland and other countries of Central and Eastern Europe in terms of the transformation process.

До сфери його відповідальності входили Україна, країни СНД та декілька країн Центральної та Східної Європи.
His responsibilities included Ukraine, the CIS countries and several countries in Central and Eastern Europe.

За його словами, усі співробітники компанії з усіх країн Центральної та Східної Європи переїдуть до Києва і будуть працювати тут.
He said:"All employees of the company from the countries of Central and Eastern Europe will move to Kyiv and will work here.”.

Щороку 17-19 мільйонів тонн сирої нафти транспортується з Росії та Казахстану до країн Центральної та Східної Європи.
Approximately 17-19 mn tons of crude oil is transported from Russia and Kazakhstan to the states of Central and Eastern Europe annually.

У події взяли участь близько 60 делегатів із 10 країн Центральної та Східної Європи, зокрема Польщі, Німеччини, Австрії та інших.
The event was attended by 60 participants from 10 countries of Central and Eastern Europe, in particular Poland, Germany, Austria and others.

У 2003 році Людмила Миколаївна взяла участь у першому самміті перших леді країн Центральної та Східної Європи під назвою"Здоров'я жінки.
In 2003, Ludmila Kuchma took part in the first summit for"first Ladies" of Central and Eastern European countries under the title"Health of woman.

Групові зустрічі та презентації найбільших корпорацій України, США, Канади, Ізраїля, країн Центральної та Східної Європи.
Group meetings and presentations of the largest corporations of Ukraine, USA, Canada, Israel, countries of Central and Eastern Europe.

Думаю, що цікавим є приклад країн Центральної та Східної Європи- я маю на увазі Польщу, Словаччину, Угорщину та Чехію-, які прийняли особливий режим взаємовідносин.
I think the example of Central and East European countries is interesting- I mean Poland, Slovakia, Hungary and Czechia.

Протягом останніх років, проект РВР сформував мережі фахівців з Канади, України та країн Центральної та Східної Європи.
Over the years, the RGD project has brought together a diverse network of practitioners from Canada, Ukraine and other Central and Eastern European countries.

Європейський Союз має намір скоротити фінансування країн Центральної та Східної Європи на 30 млрд євро, перерозподіливши ці кошти на Італію, Грецію та Іспанію.
The European Union plans to reduce the funding of Central and Eastern European countries by 30 billion euros, redistributing these funds to Italy, Greece and Spain.

Після розпаду Радянського Союзу НАТО забезпечила безпеку та стабільність для країн Центральної та Східної Європи, залишивши Україну за межами.
After the collapse of the Soviet Union, NATO provided security and stability for countries of Central and Eastern Europe, leaving Ukraine behind.

Географія присутності«Сбербанку» охоплює 22 країни, у тому числі Білорусь, Казахстан, Туреччину, Швейцарію, ряд країн Центральної та Східної Європи.
The bank has a presence in 22 countries, including Belarus, Kazakhstan, Turkey, Switzerland, and some countries of Central and Eastern Europe.

Більшість країн Центральної та Східної Європи ухвалюють нові законодавчі акти, які грунтуються на Конвенції Ради Європи та Директиві щодо захисту даних Європейського Союзу.
Most countries in Central and Eastern Europe are adopting new laws based on the Council of Europe Convention and the European Union Data Protection Directive.

Конференція присвячена сторіччю Жовтневої революції 1917 р. в Росії та її наслідкам для країн Центральної та Східної Європи.
The conference dedicated to the centenary of the October revolution of 1917 in Russia and its consequences for the countries of Central and Eastern Europe.

Підтримка економічного розвитку і реконструкції країн Центральної та Східної Європи з метою сприяння переходу їх до відкритої ринкової економіки і приватного підприємництва;
Support for economic growth and transformation in the countries of Central and Eastern Europe aimed to foster their transition to open market economy and private entrepreneurship;

Одна з форм такого співробітництва- регулярні, розпочинаючи з 2011 року, торгово-економічні форуми КНР і країн Центральної та Східної Європи.
One of the forms of such cooperation was the regular holding(since 2011) of trade-economic forums of the PRC and countries of Central and Eastern Europe.

Низка країн Центральної та Східної Європи, а також Туреччина на сьогодні пройшли або перебувають на етапі імплементації екологічних стандартів ЄС у національну практику.
A number of countries in Central and Eastern Europe and Turkey today passed or are in the stage of implementation of the EU environmental standards into national practice.

Нікастро також буде відповідальним за нагляд у країнах Центральної та Східної Європи, адже роль Банку Австрії в якості центру для країн Центральної та Східної Європи залишається незмінною.
Nicastro will also maintain the supervision of CEE countries as the role of Bank Austria as hub for CEE countries remains unchanged.

У числі своїх професійних зацікавлень називає правові механізми боротьби з корупцією, право Європейського союзу, правові та політичні особливості країн Центральної та Східної Європи, римське право.
Maryna's professional interests are anti-corruption activities, European Union law, legal and political peculiarities of Central and Eastern European countries, and Roman law.