What is the translation of " КРИПТОГРАФІЧНІ КЛЮЧІ " in English?

• cryptographic keys

Examples of using Криптографічні ключі in Ukrainian and their translations into English

Захищені Криптографічні Ключі.
Secure cryptographic keys.

Ваш пристрій надасть веб-сайту спеціальний ідентифікатор, щоб засвідчити, що його криптографічні ключі захищено апаратним забезпеченням Chrome.
Your device will share a site specific identifier with the website to certify that its cryptographic keys are protected by Chrome hardware.

Com, гаманець зберігає криптографічні ключі в розширенні браузера, тобто транзакції підписуються безпосередньо в браузері користувача.
Com, the wallet stores cryptographic keys within a browser extension, meaning transactions are signed by the user's browser directly.

Термін"дані для перевірки підпису" означає дані, такі як коди чи відкриті криптографічні ключі, які використовуються з метою перевірки електронного підпису;
Signature verification data” means unique data such as codes or public cryptographic keys, used for the purpose of verifying an electronic signature;

Протокол Handshake дозволяє серверу та клієнту автентифікувати один одного й узгоджувати алгоритми шифрування та криптографічні ключі до обміну даними.
The Handshake protocol enables the server and client to authenticate each other, and negotiate encryption algorithms and cryptographic keys before data exchange.

Термін"дані для перевірки підпису" означає дані, такі як коди чи відкриті криптографічні ключі, які використовуються з метою перевірки електронного підпису;
Signature verification data” means data, such as codes, passwords, algorithms or public cryptographic keys, used for the purposes of verifying an electronic signature;

Протокол Handshake дозволяє серверу та клієнту автентифікувати один одного й узгоджувати алгоритми шифрування та криптографічні ключі до обміну даними.
TLS Handshake Protocol- It allows the server and client to authenticate each other and to negotiate an encryption algorithm and cryptographic keys before data is exchanged.

Термін"дані для перевірки підпису" означає дані, такі як коди чи відкриті криптографічні ключі, які використовуються з метою перевірки електронного підпису;
Signature-verification data»(public key): data, such as codes or public cryptographic keys, which are used for the verification of the electronic signature.

Протокол Handshake дозволяє серверу та клієнту автентифікувати один одного й узгоджувати алгоритми шифрування та криптографічні ключі до обміну даними.
The TLS Handshake Protocol permits the server and client to validate each other and to discuss an encryption algorithm and cryptographic keys before the actual data is exchanged.

Термін"дані для перевірки підпису" означає дані, такі як коди чи відкриті криптографічні ключі, які використовуються з метою перевірки електронного підпису;
Signature-verification data means data in electronic form, including codes or public cryptographic keys, which are used for the purpose of verifying an electronic signature.

Користувачі зберігають криптографічні ключі до своїх власних грошей локально на персональному комп'ютері, і проводять транзакції безпосередньо один з одним через пірингову мережу, перевіряючи за допомогою мережі достовірність грошових переказів.
Users store cryptographic keys to their own money locally on their own computers, and conduct transactions directly with each other via peer to peer network by checking via the reliability of remittances.

При використанні цифрового активу торгівля- це розрахунок, а криптографічні ключі та цифровий продукт, який вони контролюють, можуть знизити латентність угоди і ризик контрагента.
With a digital asset, trade is settlement, and the cryptographic keys and digital ownership they control can lower post-trade latency and counterparty risk.

Тому ми генеруємо криптографічні ключі на вашому комп'ютері, і то не один ключ, а пару. Є пара- секретний ключ і відкритий ключ криптосистеми RSA, і ці ключі пов'язані між собою математично.
So what we do is we generate encryption keys on your computer, and we don't generate a single key, but actually a pair of keys, so there's an RSA private key and an RSA public key, and these keys are mathematically connected.

Група стверджує, що ця технологія включає в себе«64-бітну шифрувальну машину», яка вимагає криптографічні ключі, унікальні для конкретного обладнання кожної встановленої системи.
The group claimed that the technology involves a"64-bit encryption machine" that requires cryptographic keys unique to the specific hardware of each installed system.

Ключі Засвідчувального центру- власні криптографічні ключі Засвідчувального центру(особистий і відкритий) та криптографічні ключі(особистий і відкритий) послуги інтерактивного визначення статусу сертифіката ключа;.
Keys of certification centers- own cryptographic keys of certification centers(personal and open) and cryptographic keys(personal and open) services of interactive determination of the status of the certificate of key;.

Термін"дані, що створюють підпис" означає виняткові дані, такі як коди чи приватні криптографічні ключі, які використовуються особою, що підписалась, для створення електронного підпису;
(4)"signature-creation data" means unique data, such as codes or private cryptographic keys, which are used by the signatory to create an electronic signature;

Ключі Засвідчувального центру- власні криптографічні ключі Засвідчувального центру(особистий і відкритий) та криптографічні ключі(особистий і відкритий) послуги інтерактивного визначення статусу посиленого сертифіката відкритого ключа(далі- сертифікат ключа);.
Keys of certification centers- own cryptographic keys of certification centers(personal and open) and cryptographic keys(personal and open) services of interactive determination of the status of the certificate of key;.

Рада також визначив провайдерів гаманців як«організації, що захищають приватні криптографічні ключі від імені своїх клієнтів, з метою зберігання і передачі віртуальних валют».
It also defines custodian wallet providers as an"entity that provides services to safeguard private cryptographic keys on behalf of their customers, to hold, store and transfer virtual currencies.".

Естонія пропонує понад 600 електронних послуг для громадян та 2400 для бізнесу.[1]Мікросхема картки зберігає зацифровані дані про авторизованого користувача, найголовніше: повне ім'я користувача, стать, національний ідентифікаційний номер, а також криптографічні ключі та сертифікати відкритих ключів..
Estonia offers over 600 e-services to citizens and 2400 to businesses.[4] The card's chip stores digitized data about the authorized user, most importantly: the user's full name, gender, national identification number, and cryptographic keys and public key certificates.

Рада також визначила провайдерів гаманців як«організації, що захищають приватні криптографічні ключі від імені своїх клієнтів, з метою збереження і передачі віртуальних валют».
The Council also determined the wallet providers as«organizations that protect private cryptographic keys on behalf of their clients, with the aim of storage and transmission of virtual currencies».

Адміністратори назначають ключам права на основі іх цільового застосування, наприклад, додаток моніторингу подій вимагає можливості читати журнал аудиту всередині HSM, або Центру Реєстрації необхідно підписувати цифрові сертифікати кінцевих користувачів, або адміністратору домену безпеки належить створювати або видаляти криптографічні ключі.
Admins assign rights to authentication keys based on its use case, such as an event monitoring app that needs the ability to read all audit logs in the HSM, or a Registration Authority that needs to issue(sign) end user digital certificates, or a domain security admin who needs to create and delete crypto keys.

З набором криптографічних ключів ви отримуєте унікальну ідентичність.
Thanks to cryptographic keys, people get a unique identity.

З набором криптографічних ключів ви отримуєте унікальну ідентичність.
A cryptographic key provides you with a unique identity.

Безпека будь-якої криптографічної системи визначається криптографічними ключами.
The security of any cryptographic algorithm depends upon the cryptographic keys.

Робить копію криптографічного ключа.
Creating a Cryptographic Key.

Кожна монета містить інформацію про права власності, які підтверджуються приватним криптографічним ключем.
Each coin contains information about property rights, confirmed by a private cryptographic key.

Резервне копіювання та застосування криптографічних ключів на кількох модулях безпеки є критичними для архітектури безпеки підприємства; ризиковано надавати дані можливості одній людині.
Backing up and deploying cryptographic keys on multiple HSMs is a critical component of an enterprise security architecture, but it's a risk to allow a single individual to have that ability.

З цієї причини інфраструктура, яка використовується для захисту криптографічних ключів цих користувачів, повинна бути добре озброєна, щоб уникнути будь-якого збою PKI.
For this reason, the infrastructure used to protect the cryptographic keys of these users must be heavily armed to avoid any PKI failure.