What is the translation of " КРОВОПРОЛИТНА " in English?

• bloody
• bloodiest

Examples of using Кровопролитна in Ukrainian and their translations into English

Почалася кровопролитна і жорстока війна.
A bloody and brutal war began.

В Україні продовжує тривати кровопролитна війна.
In Syria a bloody civil war is still ongoing.

Це сама кровопролитна і руйнівна війна.
Bloody and destructive warfare.

Як і раніше тривала кровопролитна війна в Чечні.
At the same time, the bloody war in Chechnya continues.

У 1979 році між В"єтнамом і Китаєм відбулася коротка, але кровопролитна війна.
China and Vietnam fought a short, but bloody, war in 1979.

Так почалася кровопролитна Громадянська війна.
This is how the bloody Palestinian terrorist war began.

Тут вже більше десяти років йде кровопролитна громадянська війна.
Until 2002 a bloody civil war was raging for over a decade.

Це була жорстка, кровопролитна бійня, що тривала два роки.
It was a brutal and bloody fight that lasted for two years.

У 1979 році між В"єтнамом і Китаєм відбулася коротка, але кровопролитна війна.
In 1979 there was a brief but bloody war between Vietnam and China.

Сталася друга кровопролитна битва, і на цей раз переміг Фрігент.
A second bloody battle took place, and this time Frigentus was victorious.

А країна ще спала, не відаючи, що почалася сама жорстока і кровопролитна війна.
And the country was still asleep, not knowing that the most brutal and bloody war had begun.

Після цього була коротка, але кровопролитна війна, в якій загинули близько тисячі осіб.
It was a short but bloody civil war with over 2000 people killed.

Закінчилася кровопролитна війна, рани якої зарубцьовуються й до цього часу.
It was a war which was bloody and the aftermath continues to this day.

Пізніше він зізнався, що без його загону кровопролитна війна в Україні не почалася б.
Later he confessed that the bloody war in Ukraine would not have started without his detachment.

Почалася кровопролитна Перша світова війна, і багато хто, відчуваючи свій обов'язок, пішли воювати.
Began bloody First world war, and many, sensing its debt, are gone to fight.

Жовтня у містечка Малоярославець розігралася кровопролитна битва між силами росіян і французів.
October 24 in the town of Maloyaroslavets bloody battle erupted between the forces of Russian and French.

Ця виснажлива і кровопролитна війна забрала життя десятків тисяч військових і сотень тисяч цивільних людей.
It was a brutal and bloody war that claimed the lives of dozens thousands military and hundreds thousands civilians.

На початку 20-х років XX століття на території Ірландії розгортається кровопролитна війна за отримання незалежності.
In the early 20-ies of the XX century in the territory of Ireland is a bloody war for gaining independence.

Але 12 січня 1964 року кровопролитна революція в Занзібарі повалила султанів, закінчивши два століття правління.
But on January 12, 1964, a violent revolution in Zanzibar overthrew the Sultans, ending over two centuries of rule.

Для мене це найтрагічніше, що в річницю початку Великої Вітчизняної війни на Донбасі йде кровопролитна війна”,- заявив Пешко.
For me it is the most tragic that on the anniversary of the great Patriotic war in Donbas there is a bloody war,” Peshko said.

Це була виснажлива і кровопролитна війна, яка забрала життя десятків тисяч військових і сотень тисяч цивільних людей.
It was a brutal and bloody war that claimed the lives of dozens thousands military and hundreds thousands civilians.

У 1945 році вона якимось дивним і зовсім незрозумілим чином переміщується в минуле, а точніше Шотландію 1743 року на землях якої йде кровопролитна громадянська війна.
In 1945, she somehow amazing and totally inexplicably travels back in time, or rather Scotland in 1743, on land where a bloody civil war.

Але 12 січня 1964 року кровопролитна революція в Занзібарі повалила султанів, закінчивши два століття правління.
On January 12, 1964, a violent revolution in Zanzibar overthrew the sultanate, ending over two centuries of power in the region.

Як зрада, інтриги й надприродні сили оточують королівство з чотирьох боків, кровопролитна боротьба за Залізний трон влади набуває непередбачуваних і навіть фатальних наслідків.
As betrayal, lust, and supernatural forces shake the land, the bloody struggle for the Iron Throne will have unforeseen and far-reaching consequences.

Сталінград- саме кровопролитна битва в історії людства, в якому разом з обох сторін загинуло понад ДВОХ МІЛЬЙОНІВ чоловік.
Stalingrad was the bloodiest battle in human history with total casualties for both sides estimated to be about two million.

Як зрада, інтриги й надприродні сили оточують королівство з чотирьох боків, кровопролитна боротьба за Залізний трон влади набуває непередбачуваних і навіть фатальних наслідків.
As betrayal, lust, intrigue and supernatural forces shake the four corners of the Kingdoms, their bloody struggle for the Iron Throne will have unforeseen and far-reaching consequences.

Сталінград- саме кровопролитна битва в історії людства, в якому разом з обох сторін загинуло понад ДВОХ МІЛЬЙОНІВ чоловік.
The battle of Stalingrad is considered to be the bloodiest battle in human history with casualties on both sides amounting to millions.

Людських життів, і Друга, досі найбільш кровопролитна військова кампанія, яка в цілому"викосила" більше 60 млн. чоловік по всьому світу.
Human lives, and second, by far the most bloody military campaign, which is a total"wiped out" more than 60 million. people worldwide.

Це була надзвичайно кровопролитна битва, де загинуло, було поранено або зникло безвісти понад 40-50 тисяч осіб.
The other side had a hundred and twenty/thirty thousand troops A extremely bloody battle, more than forty/fifty thousand people killed, injured, missing on and on and on.

Слідом за цим актом почалася довга і кровопролитна національно-визвольна війна, що розділила барикадами населення країни і громадянське суспільство на два табори.
Following this act, a long and bloody national liberation war began, dividing the country's population and civil society into two camps with barricades.