What is the translation of " КРОКОДИЛЯЧІ " in English?

• crocodile

Examples of using Крокодилячі in Ukrainian and their translations into English

Що таке«крокодилячі сльози»?
What are"crocodile tears"?

Тому давайте припинимо оці крокодилячі сльози.
Stop those crocodile tears.

Проливав крокодилячі сльози.
Talk about crocodile tears.

Тому давайте припинимо оці крокодилячі сльози.
So stop the crocodile tears.

І не слід лити крокодилячі сльози.
It wasn't crocodile tears.

Тому давайте припинимо оці крокодилячі сльози.
So stop shedding crocodile tears.

Роман Малко Крокодилячі сльози.
I shed a few crocodile tears.

Тому давайте припинимо оці крокодилячі сльози.
So stop with your crocodile tears.

Це були крокодилячі сльози!!!
But they were just crocodile tears!!

Крокодилячі зуби не призначені для жування.
Dogs teeth are not designed for crushing.

А потім лили крокодилячі сльози над ними.
And crocodile tears at that.

На фальшиве співчуття кажуть, що то- крокодилячі сльози.
People say that's crocodile tears.

А потім лили крокодилячі сльози над ними.
I weep crocodile tears for them.

Їм би радіти, а вони ллють крокодилячі сльози.
That will show who is shedding crocodile tears.

Але нащо проливати крокодилячі сльози,- вони не допоможуть.
Shedding crocodile tears will not help your empty case.

А якщо його нема, то він буде лити крокодилячі сльози.
Even if we do, it amounts to shedding crocodile tears.

І не слід лити крокодилячі сльози.
Excuse me for not shedding crocodile tears.

Коли її почуття порушені, вона може проливати крокодилячі сльози.
And if her feelings are affected, she can shed crocodile tears.

Влада і далі нічого не робить і лише лиє крокодилячі сльози про все на світі.
The Government are not prepared to do anything about employers and shed only crocodile tears for workers.

Навіть у таких навідних жах плазунів, як крокодили, є вороги- тварини які полюють за крокодилячі яйцями.
Even in such horror reptiles, like crocodiles, have enemies, animals that hunt for crocodile eggs.

Крокодилячі сльози- фальшивий, нещирий вираз емоцій, лицемірний плач задля вдавання співчуття та/або горя.
Crocodile tears is a false, insincere display of emotion such as a hypocrite crying fake tears of grief.

На жаль, воно сильно зношене, але ми все одно можемо розглянути голову і пащу, які за розміром дуже нагадують крокодилячі.
Sadly, it is very worn but we can discern a head and mouth of crocodile proportions.

Обов'язково відвідайте чудовий парк орхідей, зміїні і крокодилячі ферми, святі місця, храми і так далі.
Be sure to visit the magnificent park of orchids, snake and crocodile farms, holy places, temples and so on.

Проливаючи крокодилячі сльози про занепад конкуренції, плановики прагнули знищити цю божевільну конкурентну систему.
While shedding crocodile tears about the decline of competition, the planners want to abolish this"mad" competitive system.

Імовірний натхненник терактів порадив суду не зважати на«крокодилячі сльози» потерпілих і сказав:«Ваша кров не зроблена з золота, а наша- з води.
He advised the court against"getting affected by the crocodile tears" and said,"Your blood is not made out of gold and ours is made out of water.

Він також порадив Євросоюзу"не проливати крокодилячі сльози" з приводу обмеження прав і свобод в Україні, а"подбати про те, щоб український досвід ефективно використовувався для протистояння".
He also advised the European Union“not to shed crocodile tears” about the restriction of rights and freedoms in Ukraine, and“to ensure that the Ukrainian experience is effectively used to reflect”.

Ботанічний сад мадам Нонг Нуч, дельфінарій, відкритий зоопарк, а також устричні, крокодилячі, тигрові та слонові ферми- це неповний список усього, що можна побачити тут.
Botanical Garden Madame Nong Nooch, a dolphinarium, an open zoo and oyster, crocodile, tiger and elephant farm- this is an incomplete list of what you can see here.

Крокодиляча ферма.
Crocodile Farm.

Крокодиляча ферма і парк мільйонорічних каменів.
The Pattaya Crocodile Farm and Million Years Stone Park.

Наприклад, крокодиляча шкіра дуже цінується, тому дозволити собі таку сумку можуть тільки заможні люди.
For example, crocodile leather is very much appreciated, so only wealthy people can afford such a case.