What is the translation of " КУЛЬТУРНОГО РОЗМАЇТТЯ " in English?

• cultural diversity

Examples of using Культурного розмаїття in Ukrainian and their translations into English

Премії культурного розмаїття ADAMI Media.
ADAMI Media Prize for Cultural Diversity.

Повага до відмінностей і культурного розмаїття….
Respect for difference and cultural diversity….

Всесвітній день культурного розмаїття діалогу та розвитку.
The World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development.

Міжнародний Фонд ЮНЕСКО питань культурного розмаїття.
UNESCO International Fund for Cultural Diversity|.

Міжнародний фонд культурного розмаїття( МФКР).
The International Fund for Cultural Diversity( IFCD).

Формування простору креативності та культурного розмаїття.
Promotion of creativity and cultural diversity.

Сприяння збереженню культурного розмаїття- 6 проектів.
Facilitating preservation of cultural diversity- 6 projects.

Підтримка культурного розмаїття на противагу дискримінації та переслідуванню;
Support for cultural diversity versus discrimination and harassment;

Глобальне мов і наслідки для культурного розмаїття Зникнення.
The Global Extinction of Languages and Its Consequences for Cultural Diversity.

Всесвітній день культурного розмаїття ім'я діалогу та розвитку.
The World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development.

Збереження та розвиток української культурної спадщини, сприяння збереженню культурного розмаїття.
Preservation and development of the Ukrainian cultural heritage, promotion of cultural diversity preservation.

Все це в умовах культурного розмаїття, який збагачує досвід студента і його організації.-.
All this in an environment of cultural diversity that enriches the experience of the student and his organization.

Швейцарія має багато, щоб запропонувати з точки зору культурного розмаїття, мов, приголомшливі пейзажі і, звичайно ж, її народу.
Switzerland has a lot to offer in terms of cultural diversity, languages, stunning scenery and, of course, its people.

Книга- це вікно у світ культурного розмаїття, це міст, що з'єднує різні цивілізації у часі й просторі.
The book is a window into the world of cultural diversity, it is a bridge connecting different civilizations in time and space.

Це зафіксовано в конвенціях, що стосуються культури, які ратифіковані в Україні і є основою для заохочення культурного розмаїття.
It is enshrined in conventions relating to culture, which are ratified by Ukraine and are the basis for promotion of cultural diversity.

You повинні бути в змозі управляти людськими і культурного розмаїття в цілях захисту місцевого присутності вашого бізнесу в найближчі роки.
You must be able to manage human and cultural diversity in order to safeguard the local presence of your business in years to come.

Керамічні посудини, що належать до різних культур, розроблені одночасно, підтверджують, що наші предки розвивалися з точки зору культурного розмаїття.
Ceramic vessels belonging to different cultures developed simultaneously, confirming that our ancestors had evolved in terms of cultural diversity.

Вчення тіло також відображає цю культурного розмаїття, яке характеризує Усік, є джерелом збагачення і генерує святкову атмосферу.
The teaching body also reflecting this cultural diversity, which characterizes USEK, is a source of enrichment and generates a convivial ambiance.

ALCP сприяє інтернаціоналізації в Університеті штату Айдахо і заохочує повагу до підтримки мовного й культурного розмаїття на території кампуса і в суспільстві.
ALCP promotes internationalization at the University of Idaho and encourages respect for linguistic and cultural diversity on the campus and in the community.

Основною метою фонду є підтримка культурного розмаїття та інтеграції української культури у світовий культурний простір.
The main purpose of the Fund is to support the cultural diversity and integration of Ukrainian culture into the world cultural space.

Програма спрямована на розвиток культурної політики та стратегій задля консолідації демократії, міжкультурного діалогу та культурного розмаїття.
The Initiative is aimed at the development of cultural policies and strategies for the benefit of strengthening democracy, intercultural dialogue and cultural diversity in the region.

Країна великого географічного і культурного розмаїття, Іспанія є несподіванкою для тих, хто тільки знає свою репутацію великих пляжного відпочинку.
A country of large geographic and cultural diversity, Spain is a surprise to those who only know its reputation for great beach holidays.

Відповідно вони повинні, за можливості, сприяти виробництву та поширенню продукції європейського виробництва і тим самим активно долучатися до розвитку культурного розмаїття.
Accordingly, they should, where practicable, promote the production and distribution of European works and thus contribute actively to the promotion of cultural diversity.

Всесвітній день культурного розмаїття для діалогу та розвитку- це міжнародне свято ООН, яке сприяє просуванню питань різноманіття.
The World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development is a United Nations- sanctioned international holiday for the promotion of diversity issues.

Підтримка реалізації заходів у сферах мультикультуралізму, культурного обміну та встановлення зв'язків у сфері творчої індустрії з метою підвищення культурного розмаїття.
Support activities in the fields of multiculturalism, cultural exchange and the establishment of connections on field of creative industry in order to increase cultural diversity.

Тепер до них додалася і сфера культурного розмаїття, яку розуміємо як унікальне багатство мов і місцевих ідентичностей, яке вимагає захисту від уніфікаційної глобалізації.
It has been joined also by the sphere of cultural diversity, understood as a unique diversity of languages and local identities which demand protection from the unifying globalization.

У 21 столітті Нью-Йорк став глобальним вузлом творчості та підприємництва, соціальної толерантності та екологічної стійкості, а також символом свободи та культурного розмаїття.
In the 21st century, New York has emerged as a global node of creativity and entrepreneurship, social tolerance, and environmental sustainability, and as a symbol of freedom and cultural diversity.

Для подальшого сприяння позитивному розвитку та особистому зростанню людей, студенти вивчать теоретичні та практичні основи етики, цінностей, культурного розмаїття та компетенції радників.
To further promote positive development and personal growth in individuals, learners will examine theoretical and practical foundations of counselor ethics, values, cultural diversity and competency.

На додаток до Європейської Конвенції, Культурна Конвенція спрямована на захист європейської культури і розвиток взаємного розуміння та поваги до культурного розмаїття між різними народами.
A complement to the European Convention, the Cultural Convention seeks to safeguard European culture and to develop mutual understanding and appreciation of cultural diversity between its various peoples.