What is the translation of " КУПАЛЬНІ КОСТЮМИ " in English?

• bathing suits
• swimming costumes
• swimsuits

Examples of using Купальні костюми in Ukrainian and their translations into English

Не забудьте рушники та купальні костюми!
Don't forget your hiking shoes and swimsuits!

Відвідування термального басейну(з собою мати купальні костюми).
Visit the thermal pool(with a mother bathing suits).

Не забудьте рушники та купальні костюми!
Do not forget your towels and swimming costumes!

Якщо ви мандруєте в літній час, то не завадить взяти з собою купальні костюми.
If you go in the summer be sure to bring a swimsuit.

Купальні костюми, що складаються з двох частин, існували задовго до 1946 року.
Two piece bathing suits were around long before 1946.

Короткий відпочинок на морі(не забудьте купальні костюми!)!
There is a swimmable pond- so don't forget your swimsuit!

Італійські купальні костюми високо цінують галузь у світовому вимірі.
Italian bathing suit industry high esteem at global dimension.

У XIX столітті з'явилися перші роздільні жіночі купальні костюми.
In the 19th century the two-piece swimming costume for women arrived.

Форма одягу: Не дозволено шорти, купальні костюми, спортивний одяг та сланці.
Dress Code: No shorts, swimming suits, sportswear of flip-flops.

Двоє людей грають на пляжі, після чого переодягаються в купальні костюми і входять у воду.
The two play around on the beach before getting changed into bathing costumes and going into the water.

У країні заборонені азартні ігри, а купальні костюми тут допустимі лише на пляжах або біля басейну готелю.
Clothing is conservative and bathing suits are only permitted at the beach or hotel pool.

Крім того, не можна надягати будь-який одяг, і навіть купальні костюми: людина повинна бути голим.
Besides, you can not wear any clothes, and even bathing suits: man must be naked.

Пізніше група наділа купальні костюми і радісно занурилася в прохолодну, чисту воду, знайшовши там порятунок від спеки.
Later, the group donned bathing suits and joyfully jumped into the cool, clear waters as a relief from the heat.

Дитяче волосся, кінцівки, ювелірні прикраси та купальні костюми можуть застрягти у дренажному або всмоктуючому отворі.
Children's limbs, hair, bathing suits and jewelry can get stuck in the suction openings or drains.

Ми розповімо вам всі варіанти, які ви можете вибрати, що є у вас, адаптуючись до ваших потреб, як ці купальні костюми.
We tell you all the options to choose from that you have, adapting as well to your particular needs as these swimsuits.

На пляжах можна використовувати досить відкриті купальні костюми, але такі варіанти, як топлес і нудизм, виключені.
On the beaches, you can use quite open swimwear, but options such as topless and nudism are excluded.

У Кентуккі жінкам заборонено носити купальні костюми на шосе, тільки якщо вона не збирається в клуб, обов'язково в супроводі, принаймні, двох офіцерів.
In Kentucky, a woman is forbidden to wear a bathing suit on a highway unless she is armed with a club or is escorted by at least two officers.

Видалення волосся на лобку західні жінки стали більш поширеними, коли купальні костюми стали скорочено, починаючи з 1945 року.
The removal of body hair by Western women became more common when bathing suits came about, starting in the 1940's.

У минулому жінки носили купальні костюми, які покривали майже кожен сантиметр тіла, але протягом довгих років купальники перетворилися в бікіні, які ми носимо зараз.
In the past, women wore swimming costumes that covered nearly every inch of their skin, but over the years swimsuits have trimmed down to the popular bikinis we wear now.

Видалення волосся на лобку західні жінки стали більш поширеними, коли купальні костюми стали скорочено, починаючи з 1945 року.
The removal of pubic hair by Western women became more common when bathing suits became abbreviated, starting 1945.

Нижче наведений список з кращих промо-коди для сукні, блузки, купальні костюми, днища і outewear, які можуть бути використані кожне замовлення.
Below are a list of the best promo codes for dresses, blouses, bathing suits, bottoms and outewear that can be used every order.

Хоча правильний купальний костюм є обов'язковим продуктом у вашій шафі, згадайте, що купальні костюми не вимірюються, як правило, одягом.
While the correct bathing suit is an imperative staple in your closet, recall that bathing suits are not measured like generally garments.

Загоряти і купатися без купального костюма заборонено- стягується великий штраф.
Sunbathing and swimming is prohibited without a bathing suit- are charged a heavy fine.

Ви любите пляжний відпочинок, де можна показати себе в купальних костюмах?
You love the beach vacation, where you can show yourself in bathing suits?

Ніколи не кладіть купальний костюм в сушарку або віджимайте його!!!
Never put a bathing suit in the dryer or wring it out!!!

Категорії: купальний костюм, жінки.
Categories: Swimwear, Women.

Перший купальний костюм для жінок був створений в 1800 році.
The first women's bathing suit was created in the 1800's.

Купальний костюм для дівчинки.
Full swimming costume for girls.

А ось купальний костюм, навпаки, розвивався від складного до простого.
But bathing suit, on the contrary, developed from complex to simple.