What is the translation of " КУХОННОЇ ТЕХНІКИ " in English?

• kitchen appliances
• of kitchen equipment

Examples of using Кухонної техніки in Ukrainian and their translations into English

Схема розгортки кухонної техніки.
Kitchen appliance plan.

Нутрощі кухонної техніки.
The insides of kitchen equipment.

Найцікавіших новинок кухонної техніки.
Most interesting new products of kitchen appliances.

Мийка кухонної техніки всередині.
Sink the kitchen appliances inside.

Як не крути, а обходитися без побутової кухонної техніки вже не можна.
How not cool, and do no longer possible without a household kitchen appliances.

Огляд кухонної техніки Бош.
Overview of built-in kitchen appliances Bosch.

Дизайн великої кухні: варіанти розміщення кухонної техніки.
The design of a large kitchen: options for placement of kitchen equipment.

Комплекти кухонної техніки коштують дешевше, ніж ця ж техніка окремо.
Kitchen appliances are cheaper, than this same technique alone.

Вироби, призначені для вбудовування в меблі, є серед будь-якої кухонної техніки.
Products, intended for embedding in furniture, there among all kitchen appliances.

Для очищення скляної кухонної техніки підійде засіб для миття посуду і волога губка.
For glass cleaning kitchen appliances suitable dishwashing detergent and wet sponge.

Білий колір стін ідеально підходить до простих форм меблів і кухонної техніки.
White colour of walls can perfectly match the shape of furniture and kitchen appliances.

При покупці кухонної техніки мало хто замислюється про правила догляду за фільтрами витяжки.
When buying kitchen equipment, few people think about the rules of care for exhaust filters.

Дотримання правил експлуатації- гарантія бездоганної роботи кухонної техніки.
Compliance with the rules of operation- guarantee flawless operation of kitchen equipment.

Тим не менш, без спеціальної кухонної техніки справжню італійську піцу приготувати неможливо.
Nevertheless, it is impossible to make a real Italian pizza without special kitchen equipment.

Установка вбудованих приладів відрізняється від установки традиційної кухонної техніки.
Installation of embedded devices is different from the traditional installation of kitchen equipment.

А головне- будете точно знати можливості всієї кухонної техніки для приготування відмінної кави.
And most importantly- will know exactly what opportunities all kitchen appliances for making great coffee.

Мало того, установка кухонної техніки виробляється таким чином, щоб це було зручно на підсвідомому рівні.
Little of, installing kitchen appliances thus produced, so it was convenient on a subconscious level.

Це, звичайно, дуже прибуткова сфера для виробників кухонної техніки і продуктів харчування.
This is, of course, an enormously lucrative field for manufacturers of kitchen appliances and food processors.

Бренд Miele був названий як найбільш заслуговуючий довіри в 16 європейських країнах у галузі побутової та кухонної техніки.
Miele has been chosen as the most trusted brand in 16 European countries in the household and kitchen appliances field.

А значить, є сенс звернути увагу на продукцію цієї фірми при придбанні кухонної техніки для свого будинку.
So, it makes sense to pay attention to the products of this company when purchasing kitchen appliances for your home.

Cuisinart і Villaware, обидва чудові брендів кухонної техніки, як продають високоякісні двосторонні вафельні Бельгії чайник.
Cuisinart and Villaware, both wonderful manufacturers of kitchen gear, both sell excellent double sided Belgium waffle makers.

Перед тим, як будинок був готовий до заселення, кошти були витрачені на покупку ліжок, кухонної техніки та інших необхідних меблів.
Before the Home was ready for occupancy, funds went to purchasing beds, kitchen appliances and other necessary furniture.

Заздалегідь складений план розташування меблів, кухонної техніки необхідний для точних розрахунків схеми електропроводки і якісного освітлення.
Pre-compiled furniture layout, kitchen appliances necessary for accurate calculations of circuit wiring and lighting quality.

Спільно з муніципалітетом Сеула компанія LG пропагує світову кулінарну культуру за допомогою нової лінійки своєї кухонної техніки.
Together with the municipality of Seoul, LG promotes global culinary culture with the help of their new line of kitchen appliances.

Якщо проект передбачає нові місця для розміщення кухонної техніки на більшій відстані, то без переробки газового розведення ніяк не обійтися.
If the project involves new space for kitchen appliances at a greater distance, then without altering the wiring of the gas can not do.

Сучасні виробники кухонної техніки пропонують широкий асортимент витяжок, здатних не тільки поглинати гар і кіптява, але і очищати повітря в приміщенні.
Modern manufacturers of kitchen appliances offer a wide range hoods, can not only absorb the fumes and soot, but also clean the air in the room.

Співпрацюємо з відомими виробниками кухонної техніки, тому окрім кухонних меблів можемо запропонувати якісну техніку..
We cooperate with well-known manufacturers of kitchen appliances, therefore, besides kitchen furniture we can offer high-quality equipment.

У самому масштабному фіналі за всю історію LTGC 40 кухарів з 25 команд зі всього світу демонстрували своє кулінарне мистецтво за допомогою кухонної техніки LG.
In the biggest final in the history of LTGC 40 of the 25 teams of chefs from around the world to demonstrate their culinary art with the help of kitchen equipment LG.

Наприклад, якщо ви не любите готувати- економте місце за рахунок кухонної техніки, якщо вважаєте за краще хімчистку- вибирайте невелику пральну машинку.
For example, if you do not like cooking- save space at the expense of kitchen appliances, if you prefer dry cleaning- choose a small washing machine.

Ми орієнтуємося на розробку продукції, яка надихає вести здоровий спосіб життя,- від кухонної техніки, що зберігає в продуктах усі поживні речовини, до холодильників, які ще краще й довше зберігають їжу.
We focus on developing products that inspire a healthy lifestyle, from nutrient-saving kitchen appliances, to refrigerators that preserve food better for longer.