What is the translation of " КІЛЬКА ПРЕДМЕТІВ " in English?

• few items
• several objects
• several pieces

Examples of using Кілька предметів in Ukrainian and their translations into English

Нам викладали кілька предметів.
We were taught a few things.

Кілька предметів загальною вагою до 15 кг.
Several items, weight up to 15 kg.

Жіночий костюм налічував кілька предметів.
The women's costume involves several pieces.

Виберіть кілька предметів простої, лаконічної форми.
Choose a few items of simple, concise form.

Це відбувається тому, що один учитель викладає кілька предметів.
This leads to a single teacher being forced to teach multiple subjects.

У кожної жінки в наборі має бути кілька предметів для розчісування волосся.
Every woman in the kit should be some items for combing hair.

Ступінь- це детальне вивчення одного або кілька предметів навчання.
First degree- is an in-depth study of one or more subjects or areas of learning.

Є кілька предметів одягу та аксесуарів, які можна комбінувати, як вам подобається.
Have several pieces of clothing and accessories that you can combine as you like.

Один з них проникає всередину і дістає звідти кілька предметів, які мали неземне походження.
One of them penetrate and takes out a few items that were of extraterrestrial origin.

Нижче наведено кілька предметів, про які слід знати при покупці світлодіодної системи освітлення.
Below are a few items you should be aware of when shopping for a LED lighting system.

Якщо у вас є перевага тільки теплим, обов'язково додайте хоча б кілька предметів в протилежний набір.
If you have a preference only warm, be sure to add at least a few items in the opposite set of colors.

Відмінною рисою цього типу мішка є його розмір, більшість з них здатні утримувати лише кілька предметів.
The distinguishing feature of this type of bag is its size, most are capable of holding only a few items.

Утворюватимуться черги, повні людей, які хотіли б купити кілька предметів, що залишилися в магазинах(джерело).
Lines would build up filled with people who wanted to buy the few items left in stores(source).

Проте дослідники з Великобританії і Іспанії підняли технологію на новий рівень- вони змусили левітувати відразу кілька предметів.
However, the researchers from Britain and Spain raised the technology to a new level- they made levitate several objects.

Потрібно зазначити, що той самий об'єкт дослідження може мати кілька предметів дослідження.
It should be famous that these exact object of study perhaps have a lot of topics of examine.

Наприклад, червоний колір-акцент допоможе виділити кілька предметів з обстановки і створити додатковий контраст.
For example, a red accent color will help to highlightA few items from the situation and create an additional contrast.

Одягніть імпровізовані рукавички на кілька предметів в дитячій, наприклад, на абажур настільної лампи або на горщик з квітами.
Put on impromptu gloves on several objects in the nursery, for example, on the lampshade of a table lamp or on a pot of flowers.

Можна придбати кілька предметів меблів і потім переставляти їх, як конструктор, що дозволить освіжати інтер'єр по своєму бажанню.
You can buy several pieces of furniture and then rearrange them as a designer, which will allow you to refresh the interior at will.

Проте дослідники з Великобританії і Іспанії підняли технологію на новий рівень- вони змусили левітувати відразу кілька предметів.
However, researchers from the UK and Spain took the technology to a new level- they forced several subjects to be levitated at once.

Якщо дуже необхідно мати під рукою кілька предметів, поставте їх в спеціальні підноси- з'являється видимість одного цілого предмета..
If you really need to have on hand a few items, put them into special trays- there is visibility of a whole object.

Минулого року інший можливий агент ГРУ Артем Малишев продав кілька предметів в інтернеті, в тому числі стару акустичну гітару і смартфон.
Another of the accused, Artyom Malyshev, sold several items online last year including an old acoustic guitar and a smartphone.

Одного разу співробітник інструментально-штампової компанії, житель штату Індіана, придбав за$30 кілька предметів уживаних меблів і стару картину з квітами.
One day, an employee at a tool-and-die company in Indiana spent $30 for a few pieces of used furniture and an old painting of some flowers.

Цілком нормально, якщо ви просто купуєте кілька предметів гардероба, але скільки одягу ви могли б купити за такий короткий проміжок часу?
It's fantastic if you are simply purchasing a number of items, however how much clothes might you buy in such a short period of time?

У кожному рівні цієї Астерікс і Обелікс гри онлайн вам пропонуватимуться кілька предметів(стіг сіна, дерев'яний куб, колесо, дошка і т.).
At each level of the Asterix and Obelix games online you will be offered a few items(haystack, wooden cube, wheel, board, etc.).

Ми не завжди можемо вплинути на те, чи дозволяє наше робоче розклад сходити на йогу в обідню перерву, проте завжди можемо принести з собою на роботу ці кілька предметів.
We cannot always influence whether our work schedule allows us to go to yoga at lunchtime, but we can always bring these few items to work.

І тому воно має конкретний комплексний характер і може позначати одночасно кілька предметів, однаково відносяться до одного і того ж комплексу.
Because of this it has a concrete complex character and it can, simultaneously, depict several objects which can well be related to one and the same complex.

Кухня тут від Ernestomeda(Італія), у вітальні кілька предметів належать марці Luciano Zonta(все того ж італійського виробництва), ліжко, пуф і комод в спальні- Ego Zero Ventiquattro.
The kitchen here is from Ernestomeda(Italy), in the living room several items belong to the brand Luciano Zonta(all of the same Italian production), bed, pouf and chest of drawers in the bedroom- Ego Zero Ventiquattro.

При цьому мова нацменшин буде використовуватися в початкових класах, а в 5-9 класах буде вводитися кілька предметів українською мовою викладання.
The language of national minorities will be used in the elementary grades, and in grades 5-9 will be entered several items in the Ukrainian language of teaching.

Збір за доставку вантажів, що не підлягають конвеєрній обробці, застосовується до відправлень, що містять один або кілька предметів, які не розташовуються на палетах і не можуть бути оброблені в нашій мережі за допомогою автоматизованих конвеєрних систем, якщо:.
A'Non-conveyable' charge is applied to consignments containing one or more items, are non palletised and cannot be handled in our network via our automated conveyor systems if:.