What is the translation of " КІЛЬКОСТІ КИСНЮ " in English?

Examples of using Кількості кисню in Ukrainian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Але це означає, що клітини організму не отримують належної кількості кисню і поживних речовин.
But this also means that the cells in the body no longer receive adequate amounts of oxygen and other basic nutrients.
В обох випадках це викликає зменшення кількості кисню, що переноситься в кров. Ця річ….
In both cases, this causes a reduction in the amount of oxygen carried in the bloodstream. This matter….
Вони зменшують застій венозної крові в легенях, при цьому не підвищуючи кількості кисню в міокарді.
They reduce the stagnation of venous blood in the lungs, while not increasing the amount of oxygen in the myocardium.
Але становище ускладнюється тим, що міокард не отримує тієї кількості кисню, яка необхідна йому при такій інтенсивній роботі.
The situation is aggravated by thefact that the myocardium does not get the amount of oxygen that is necessary for such intensive work.
Бактерії потребують також достатньої вологості навколишнього середовища, оптимальній кількості кисню тощо див.
Bacteria also require sufficient humidity of environment, optimal amount of oxygen and so on(see Nutrient medium).
Крім того, дуже невеликі кількості кисню потрібні для забезпечення енергією базального метаболізму кардіоміоцитів та електричної деполяризації.
Additionally, very small amounts of oxygen are consumed in providing energy for basal cardiac metabolism and electrical depolarization.
Раніше було відомо, що такі зірки, в основному виробляють силікати та магній,а також великі кількості кисню і кремнію.
It was previously known that such stars mainly produce silicates,magnesium and large quantities of oxygen and silicon.
Ключова ідея, яку я хочу презентувати, є різниця в кількості кисню, що потрапляє в легені, а також у всі альвеоли, що знаходяться в цих легенях так?
And that's kind of the key idea I want topresent today is that there's a difference in the amount of oxygen that's getting into the lungs and, of course, all the alveoli within the lungs, right?
Ці волокна оточені масою капілярів,які необхідні для доставки з кров'ю великої кількості кисню.
These fibers are surrounded by a mass of capillaries,which are necessary for the delivery of large amounts of oxygen with blood.
Було клінічно продемонстровано, що поширення метастаз«назад пропорційно кількості кисню навколо ракових клітин».
It has been clinicallydemonstrated that the spread of metastases is"inversely proportional to the amount of oxygen around the cancer cells.".
Слід розуміти,що метою аерації в басейні для інкубаторів є збільшення кількості кисню в ставку, так що ми можемо збільшити кількість твердого насіння сома в ставку.
It should be understood that the purpose ofaeration in a hatchery pool is to increase the amount of oxygen in the pond, so that we can increase the amount of solid catfish seed stock in the pond.
Коли кровопостачання в кінцівках зменшується,вони не заробляють необхідного для нормального функціонування кількості кисню, що викликає спазми і хвороба.
When the blood supply in the limbs decreases,they do not earn the amount of oxygen necessary for normal functioning, which causes spasms and disease.
Фармакодинаміка СО2 в дерматології забезпечує різноманітні локальні й резорбтивні ефекти:збільшення кількості кисню в шкірі, стимуляцію процесу регенерації шкіри і ангіогенезу, стимуляцію продукції колагену, поліпшення наслідків омолодження.
Pharmacodynamics of CO2 in dermatology includes multiple local and resorptive effects:an increase of oxygen amount in the skin, stimulation of the process of skin regeneration and angiogenesis, the production of collagen, improvement of the results obtained by the methods of rejuvenation.
При цьому стані червоних кров'яних клітин стає недостатньо для доставки необхідного організму кількості кисню, і це сприяє погіршенню самопочуття жінки.
In this state,the red blood cells are not enough to deliver the amount of oxygen needed by the body, and this contributes to the deterioration of the woman's well-being.
Коли артеріальна кров покидає легені, вона майже повністю(на 98%) насичена киснем, і тому стає неможливим внутрішньовенне вливання перекису водню,що виправдовується прихильниками«оксигенації» для подальшого збільшення кількості кисню, який подається у тканини.
When arterial blood leaves the lungs it is almost fully(98%) saturated with oxygen and so it becomes impossible for the intravenous infusion of hydrogen peroxideadvocated by"oxygenation" proponents to further increase the amount of oxygen carried to the tissues.
Року професор Роберт Емерсон та студент Вільям Арнолд використали методику спалахів,щоб точно виміряти невеликі кількості кисню, виробленого хролофілом водорості Chlorella.
In 1932, Professor Robert Emerson and an undergraduate student, William Arnold,used a repetitive flash technique to precisely measure small quantities of oxygen evolved by chlorophyll in the algae Chlorella.
Різні рослини постачають різну кількість кисню.
Different plants supply different amounts of oxygen.
Тому тканину нирки потребує значних кількостях кисню.
Therefore, kidney tissue needs substantial quantities of oxygen.
Скільки дерев можуть забезпечити потрібну кількість кисню на добу одній людині?
How many trees does it take to provide enough oxygen for one person?
Пульсоксиметрія- дозволяє визначити кількість кисню, що знаходиться в крові, а також частоту пульсу, зміна якого спостерігається при бронхоспазмі.
Pulse oximetry- allows to determine the amount of oxygen in the blood, as well as the pulse rate, the change of which is observed with bronchospasm.
Накопичення холестерину в артеріях може зменшити кількість кисню і кровопостачання м'язів вашого серця.
The accumulation of cholesterol in your arteries can reduce the amount of oxygen and blood supply to your heart's muscles.
Їх повна мінералізація вимагає величезних кількостей кисню, і в звичайних водоймах, куди прийнято скидати ці відходи, його для їх«знешкодження» вже не вистачає.
Their total mineralization requires huge amounts of oxygen, as in conventional reservoirs, which made the waste dump, its for their removal is not enough.
Кількість кисню, що доставляється до тканин вашого тіла, буде залежати від кількості червоних кров'яних тілець і від того, наскільки добре вони працюють.
The amount of oxygen that's delivered to your body's tissues depends on the number of red blood cells you have and how well they work.
Міжнародна група астрономів виявила велику кількість кисню в атмосфері однієї з найстаріших і бідних елементами зірок-«примітивної зірки» J0815+ 4729.
Astronomers have detected large amounts of oxygen in the atmosphere of oneof the oldest and most elementally depleted stars known-- a"primitive star" scientists call J0815+4729.
Але можливості м'язів не безмежні і досить швидко настає кисневиймежа,за яким м'яз вже не в змозі засвоїти достатню кількість кисню, необхідне для роботи.
But muscles are not unlimited and pretty fast oxygen comes a limitbeyond which the muscle is no longer able to absorb sufficient quantities of oxygen required for the job.
Екваторіальні ліси частоназивають легенями нашої планети, оскільки вони виділяють велику кількість кисню.
Equator forests are oftencalled lungs of the planet because they emit large amounts of oxygen.
Коли кількість кисню в крові падає нижче певного рівня, частота серцевих скорочень зростає до 140 ударів на хвилину, збільшуючи ризик серцевого нападу.
When the amount of oxygen in your blood falls below a certain level, your heart rate soars to up to 140 beats per minute, increasing your risk of a heart attack.
При цьому, впершу чергу, страждають органи, які споживають велику кількість кисню: мозок і серце.
In this case,the first to suffer bodies that consume large amounts of oxygen: the brain and heart.
Results: 28, Time: 0.0209

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Ukrainian - English