What is the translation of " КІНЕТИЧНЕ " in English?

• kinetic

Examples of using Кінетичне in Ukrainian and their translations into English

Тільки кінетичне і енергетичний стан системи.
Only the kinetic and energy state of the system.

Допускається використовувати в системі захисту кінетичне зброю для протидії бойових лазерів.
It is allowed to use kinetic weapons in the defense system to counter combat lasers.

Узагальнене кінетичне рівняння Фоккера- Планка відкритих квантових систем.
The generalized Fokker- Planck kinetic equation of open quantum systems.

Кінетичне бомбардування може включати в себе скидання метальних снарядів з орбіти Землі.
A kinetic bombardment may involve a projectile dropped from Earth orbit.

Немарковське кінетичне рівняння Фоккера- Планка для системи твердих куль.
The non-Markovian Fokker- Planck kinetic equation for a system of hard spheres.

Як кінетичне рівняння, що описує зміну пошкодження матеріалу, використовується модель Ю. М. Работнова.
As a kinetic equation describing the change in material damage, the model of Yu.

Саме поп-арт дав поштовх такими напрямками як ситуативне і кінетичне мистецтво, абстрактний експресіонізм, Нео-поп-арт.
That pop art gave impetus in areas such as situational and kinetic art, abstract expressionism, Neo-Pop Art.

Ключові слова: кінетичне рівняння Фоккера- Планка, квантова відкрита система, кореляції станів.
Keywords: correlations of states, Fokker- Planck kinetic equation, open quantum system.

Для деяких матеріалів вони не сильно будуть відрізнятися, але для певних- кінетичне тертя може бути нижчим, ніж статичне тертя.
And for some materials, they might not be that different but for other materials, the kinetic friction can be lower than static friction.

Кінетичне охолодження атмосфери при взаємодії потужного лазерного випромінювання з сумішшю атмосферних газів.
Kinetic cooling of an atmosphere in laser radiation effect on mixture of the atmospheric gases.

Конструктивізм став лабораторією для дизайну ХХ ст. і таких напрямків у мистецтві. як кінетичне мистецтво, мінімалізм, почасти- концептуалізм.
Constructivism became a laboratory for the design of the 20th century and such trends in art as kinetic art, minimalism, and, in part, conceptualism.

Ключові слова: кінетичне рівняння Власова, ізоскалярнi дипольнi моди, залишкова взаємодiя, силова функцiя.
Key words: Vlasov kinetic equation, isoscalar dipole modes, residual interaction, strength function.

Вони продовжують розробляти і поставляти у війська зброя на основі інформаційних технологій, як кінетичне, так і некінетіческое, зі збільшеною дальністю дії, точністю і руйнівною силою".
They continue to develop and field information-enabled weapons, both kinetic and non-kinetic, with increasing range, precision and destructive capacity.”.

Кінетичне регулювання- не рідкість у бактерій, проте вчені вперше спостерігали його участь у такому важливому біогеохімічному процесі.
Kinetic regulation is not uncommon in bacteria, however, scientists first observed its participation in this important biogeochemical process.

Те, що система з від'ємною температурою тепліша за систему з додатною, видається парадоксальним, якщо абсолютну температуру трактувати як середню кінетичне енергію системи.
That a system at negative temperature is hotter than any system at positive temperature is paradoxical if absolute temperature is interpreted as an average kinetic energy of the system.

Кінетичне регулювання- не рідкість у бактерій, проте вчені вперше спостерігали його участь у такому важливому біогеохімічному процесі.
Kinetic regulation like this is not uncommon in bacteria, but this is the first time we have seen it in play for such an important biogeochemical process.".

Важливою відмінною рисою ГогольFest 2010 від фестивалів попередніх років стане революційна програма VAP Visual Art Projects, куратор- Катя Бочавар(Росія), у рамках якої будуть презентовані роботи у таких нетрадиційних жанрах, як перформанс-арт, Диджитал-арт, саунд-арт, кібернетичне і кінетичне мистецтво.
An important distinctive feature of Gogolfest 2010 that differs it from festivals of previous years will be a revolutionary program of VAP Visual Art Projects, curator Katya Bochavar(Russia), which will feature the works of such non-traditional genres, as sound and digital installations, kinetic and cybernetic art.

Кінетичне мистецтво розпочало важливе відновлення традицій конструктивізму, або конструктивного мистецтва, що було провідним у мистецтві з 1910-х років.
Kinetic art marked an important revival of the tradition of Constructivism, or Constructive art, that had been a presence in modern art since the 1910s.

Кінетичне бомбардування має ту перевагу, що здатне доправляти снаряди з дуже високого кута з дуже великою швидкістю, що надзвичайно ускладнює захист від них.
Kinetic bombardment has the advantage of being able to deliver projectiles from a very high angle at a very high speed, making them extremely difficult to defend against.

Кінетичне бомбардування або кінетичний орбітальний удар- це гіпотетичний спосіб атаки на планетарну поверхню інертним снарядом з орбіти, при якому руйнівна сила походить від кінетичної енергії снаряда, що рухається з дуже високою швидкістю.
A kinetic bombardment or a kinetic orbital strike is the hypothetical act of attacking a planetary surface with an inert projectile from orbit, where the destructive power comes from the kinetic energy of the projectile impacting at very high speeds.

Розрахунок кінетичних коефіцієнтів у системі циліндричних частинок з тонким подвійним шаром.
Calculation of kinetic coefficients in a system of cylindrical particles with thin double layer.

Цей етап називається кінетичним і є дуже швидким процесом релаксації.
This stage is called the kinetic stage and is a very rapid relaxation process.

Розрахунки кінетичних параметрів процесу виконані на основі закону Арреніуса.
The kinetic parameters of the process were calculated based on the Arrhenius law.

Кінетичним методом визначали рівень плазмової активності АПФ.
ACE plasma activity was determined by kinetic method.

Оригінальний кінетичний пісок зі Швеції для Ваших дітей вже в Україні!
The original kinetic sand from Sweden for your children in the Ukraine!

Це приблизно описується кінетичною теорією, принаймні для газів і рідин.
This is roughly described by the kinetic theory, at least for gases and fluids.

Голограми з різними кінетичними ефектами називають ще- стереограмами й кінеграмами.
Holograms with various kinetic movement effects are also called stereograms and kinegrams.

Може тіло володіти кінетичною і потенційною енергією одночасно?
Can an object have potential and kinetic energy at the same time?

Таким чином, червоний карлик«заряджається» кінетичною енергією свого стрімко обертаючогося сусіда.
The red dwarf is thus powered by the kinetic energy of its spinning neighbor.

І те"дещо інше" називається кінетичною енергією.
And that something else it was converted into is kinetic energy.